17173有料社区 ? 综合热点 ? 全球新游 ? 论坛商城 ? 17173首页 ? 流放之路专区 ? S11攻略站 ? BD数据库

17173有料社区 › 流放之路 › 我要跟TX的翻译正面对线了，实在受不了了 ...

快捷导航切换到窄版

123 4 5 6 / 6 页下一页

发新帖

楼主: 阿汤哥丶1995

扫一扫，手机看帖

上一主题

下一主题

[翻译] 我要跟TX的翻译正面对线了，实在受不了了

3 主题	213 帖子	1078 积分

Rank: 4

发消息

21楼

发表于 2021-4-19 12:35:29 | 只看该作者

国服经常有这种翻译错误的

回复

使用道具举报

格拉维奇

4 主题	123 帖子	405 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

22楼

发表于 2021-4-19 12:41:55 | 只看该作者

我们不生产游戏，我们只是游戏的搬运工。

回复

使用道具举报

82 主题	695 帖子	4653 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

23楼

发表于 2021-4-19 12:50:02 | 只看该作者

冰霜脉冲的门槛宝石初雪都能翻译成首秀，几个赛季才改过来，你还指望TX能靠谱，清醒点吧。

回复

使用道具举报

3 主题	59 帖子	273 积分

Rank: 1

发消息

24楼

发表于 2021-4-19 13:07:28 | 只看该作者

机翻吧.....感觉用词怪乖的

回复

使用道具举报

德瑞索

32 主题	348 帖子	1180 积分

Rank: 4

发消息

25楼

发表于 2021-4-19 13:11:35 来自手机

| 只看该作者

还不如我去翻译。

回复

使用道具举报

1 主题	33 帖子	181 积分

Rank: 1

发消息

26楼

发表于 2021-4-19 13:15:03 | 只看该作者

都是机翻见怪不怪了

回复

使用道具举报

0 主题	60 帖子	180 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

27楼

发表于 2021-4-19 13:29:15 | 只看该作者

机翻的，哈哈哈哈

回复

使用道具举报

龙息辣椒SAMA

0 主题	333 帖子	1248 积分

Rank: 4

发消息

28楼

发表于 2021-4-19 13:34:38 | 只看该作者

哈哈哈哈顶

回复

使用道具举报

菜农大棚种菜

伊泽洛

9 主题	726 帖子	3003 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

29楼

发表于 2021-4-19 13:38:09 | 只看该作者

这游戏有翻译？没有啊xd

回复

使用道具举报

塑型者

35 主题	3130 帖子	8331 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

发消息

30楼

发表于 2021-4-19 13:41:41 | 只看该作者

现在还是这个

回复

使用道具举报

1 主题	46 帖子	297 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

31楼

发表于 2021-4-19 13:43:03 | 只看该作者

这种想想都不可能的翻译要往最糟糕的方向考虑

回复

使用道具举报

0 主题	34 帖子	91 积分

Rank: 1

发消息

32楼

发表于 2021-4-19 13:45:46 | 只看该作者

哈哈哈

回复

使用道具举报

多米诺斯

3 主题	225 帖子	2545 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

33楼

发表于 2021-4-19 13:54:13 | 只看该作者

楼主信息解读：腾讯POE项目组就是渣

回复

使用道具举报

8 主题	49 帖子	249 积分

Rank: 1

发消息

34楼

发表于 2021-4-19 15:50:16 | 只看该作者

赶紧对线，都是机翻，恶心死了

回复

使用道具举报

不需要一个名字

德瑞索

7 主题	290 帖子	2191 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

35楼

发表于 2021-4-19 16:11:46 | 只看该作者

追责就是零时工

回复

使用道具举报

王大大来啦

6 主题	103 帖子	465 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

36楼

发表于 2021-4-19 16:13:26 | 只看该作者

正常么

回复

使用道具举报

希拉克

0 主题	93 帖子	267 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

37楼

发表于 2021-4-19 16:14:30 | 只看该作者

666666666666666

回复

使用道具举报

2 主题	203 帖子	888 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

38楼

发表于 2021-4-19 16:15:32 | 只看该作者

我的天感谢楼主提醒不然还不知道。。

回复

使用道具举报

1 主题	29 帖子	136 积分

Rank: 1

发消息

39楼

发表于 2021-4-19 17:09:58 | 只看该作者

*惯了
这都

回复

使用道具举报

流放漫长路

4 主题	59 帖子	320 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

40楼

发表于 2021-4-19 17:12:52 | 只看该作者

国服的怕都是临时员工

回复

使用道具举报

123 4 5 6 / 6 页下一页

发新帖

论坛合作、疑问请点击给我发信息

点击链接加入群聊【17173有料社区】