查看: 143466|回复: 201

[国际服168] 今天的3.4挤牙膏 新增暗金个人翻译

  [复制链接]

1

主题

41

帖子

266

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

+物品名字就不翻译了 简单翻译下特效
1.新增地图: 地图等级 T5
                    物品品质+49%
                    物品稀有度+48%
                    提升38%经验
                    地图怪的等级:80                              (这实际上是T几呀
                    掉落的装备有10%几率已经腐化
                    根据玩家的选择BOSS会有特殊的词缀/增强  





新暗金单手权杖:提升24%元素伤害
                       提升99%法术伤害
                       提升19%施法速度
                       当你装备一面盾牌且你的格挡值有30%时你有0.5%的法术吸血(    正常格挡堆到30%以上后 不知道会不会被地图词缀降低后不生效
                       每5点盾牌上的护甲值提升1点最大能量护盾
                       每5点盾牌上的闪避提升5点护甲
                       每5点盾牌上的能量护盾提升20点闪避



新的暗金双手杖: 18%几率格挡
                           没有洞
                           提升297%全域伤害
                           提升29%攻击速度
                           +4最大抗性


新的暗金项链: 2.3每秒生命恢复

                       能同时召唤额外3只魔像
                       你不能召唤除了魔像以外的召唤物
                       魔像减少25%体型
                       魔像减少40%伤害                      *(跟MORE反着来 就应该是全减少LESS)
                       魔像减少35%生命                      *(跟MORE反着来 就应该是全减少LESS)
                       魔像提升85%移动速度
                       起源                    *(起源珠宝那一套的起源词缀)                             *(这个项链让我想起了某过气2 术士大






以上为个人翻译 一切以官方公布为准




新增命运卡:3.2野兽联盟物品



本帖最后于  2018-8-10 13:31 编辑

1人点赞

回复

使用道具 举报

伊泽洛

43

主题

829

帖子

2633

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

单手杖是个好东西   带一个盾能有500-600的护盾啊   命运卡也挺好  猫衣重现江湖吗
回复

使用道具 举报

7

主题

1478

帖子

4453

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

猎魔联盟卡片出现了~~~
回复

使用道具 举报

塑型者

38

主题

1719

帖子

8542

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

这个项链逆天了,现在6魔像,加3直接9魔像,魔像招全了,增伤完全抵消降的伤害

点评

魔像有85%几率提升移动速度,这点最恐怖。  详情 回复 发表于 2018-8-10 07:54
现在是7魔像吧,四火乘四种是16,十魔像就是六火撑五种30乘0.6就是18。  详情 回复 发表于 2018-8-10 22:58
借口说一下。那个项链,除非你无项链就能达到9个魔像。否则哪怕你是8魔像,戴项链都不会出现负收益。更别提移动速度了。所以,起源必然大涨。  详情 回复 发表于 2018-8-11 01:16
说错,基础8魔像,会有负收益  详情 回复 发表于 2018-8-11 01:20
回复

使用道具 举报

伊泽洛

2

主题

197

帖子

1724

积分

Lv.4

Rank: 4

全域的伤害包括召唤物伤害么,包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

点评

查了下维基 *(全域)这个词语只用于人物上 所以召唤物可能性不大 附上链接 https://pathofexile.gamepedia.com/Item_affix 最后一句 Global appears on all items, but will affect the character instead.  详情 回复 发表于 2018-8-10 08:10
应该指的是近战,法术  详情 回复 发表于 2018-8-10 09:35
@我主你仆zero 近战和法术不是同一级的集合  发表于 2018-8-11 04:32
回复

使用道具 举报

玛拉凯

32

主题

582

帖子

4154

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

鸟衣又要重出江湖了
回复

使用道具 举报

派蒂

44

主题

2133

帖子

3792

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了,现在6魔像,加3直接9魔像,魔像招全了,增伤完全抵消降的伤害 ...

魔像有85%几率提升移动速度,这点最恐怖。

点评

不是几率,是直接提升85%跑速  详情 回复 发表于 2018-8-10 09:35
回复

使用道具 举报

1

主题

41

帖子

266

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-8-10 07:48
全域的伤害包括召唤物伤害么,包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

查了下维基 *(全域)这个词语只用于人物上  所以召唤物可能性不大
附上链接
https://pathofexile.gamepedia.com/Item_affix 最后一句
Global appears on all items, but will affect the character instead.
回复

使用道具 举报

莫维尔

70

主题

429

帖子

2766

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

逼魔象使用召唤爪子吗

点评

是双持爪子  发表于 2018-8-11 09:52
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

1

主题

223

帖子

1220

积分

Lv.4

Rank: 4

毛衣 来了
回复

使用道具 举报

格拉维奇

0

主题

109

帖子

519

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

都有点鸡肋,完全不能开发出新的玩法

点评

就看新技能和重做技能了 兴许能  详情 回复 发表于 2018-8-11 10:05
回复

使用道具 举报

伊泽洛

1

主题

229

帖子

2999

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

这命运卡的插画 怎么看着这么呆萌   画风和我熟悉的POE不一样啊
回复

使用道具 举报

派蒂

21

主题

1762

帖子

3804

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

嗯。。。看来测试服的大佬们要放大招了
回复

使用道具 举报

派蒂

14

主题

274

帖子

1393

积分

Lv.4

Rank: 4

流亡指引者

加强药侠的在何方??

点评

我觉得那个长杖就是加强药侠了  发表于 2018-8-11 04:34
回复

使用道具 举报

德瑞索

5

主题

535

帖子

1893

积分

Lv.4

Rank: 4

这项链有点强啊,多出来3个完全可以抵消40less,还能带召唤物伤的武器
回复

使用道具 举报

塑型者

247

主题

3598

帖子

1万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

圣物之盾

野兽卡片要看出处地,弄的跟3.3几张新卡片一样特稀有掉落的话,猫衣也是悬
!台服养老区-近战法师!
3.16-MOM地印BV
转图BUG修复前常驻30幻像异界
回复

使用道具 举报

塑型者

24

主题

3014

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

发表于 2018-8-10 07:48
全域的伤害包括召唤物伤害么,包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

应该指的是近战,法术

点评

攻击和法术才是同一级的 物理和元素是下一级的  详情 回复 发表于 2018-8-11 10:02
回复

使用道具 举报

塑型者

24

主题

3014

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

发表于 2018-8-10 07:54
魔像有85%几率提升移动速度,这点最恐怖。

不是几率,是直接提升85%跑速

点评

超级强, 召唤物的移速 直接决定召唤物的视力远近,不近视的召唤物那个AI涨了一大截。  详情 回复 发表于 2018-8-10 09:39
回复

使用道具 举报

0

主题

51

帖子

234

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

这牙膏挤的真是万分期待啊,新版本不知道魔像会不会起飞
回复

使用道具 举报

福尔

20

主题

151

帖子

1097

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

很期待 就等后面的改动了

点评

碎了是什么衣服  发表于 2022-4-18 16:40
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】