国际服 STEAM 汉化补丁适用说明

amsco2

由于本人无STEAM游戏端，但是游戏的基本文件都是通用的，只有索引不同。

想用STEAM汉化的 自己下载 国际服原版汉化或EPIC汉化测试，覆盖前记得先备份。

如果都不行，那我也没办法了。

ksc小波~

A大辛苦！
我Steam客户端，最近几次都是用的EPIC汉化覆盖，都是没有问题的！

走过的路遇见的人

原来team可以用EPIC的啊  

玩家U_111652288

我上次不小心用了epic的 可以用！

M’BIFE

EPIC和steam  都是一样的游戏索引件吗
用EPIC打开暗黑  就可以用最新汉化了
是这样吗

M’BIFE

原来是A大的另一种补丁
EPIC汉化测试   不过那个游戏索也有  晕倒了

M’BIFE

发表于 2020-10-10 01:04
A大辛苦！
我Steam客户端，最近几次都是用的EPIC汉化覆盖，都是没有问题的！ ...

我跟你一样的客户端啊  下载了最新版本  
但里面没有Content.ggpk
现在用的是A大9月份发布的Content.ggpk那里下载的
下载后放到游戏目录
然后用补丁软件  打开Content.ggpk读取  
是不是   读取可以了  当游戏补丁打不上啊

M’BIFE

Applying contents of C:\Users\gaming\Desktop\3.12.3.2_国际服_EPIC_单语简体_v1.0.zip
Unable to replace file PathOfExile\Bundles2\Data.bundle.bin -> Missing
Unable to replace file PathOfExile\Bundles2\_.index.bin -> Missing
还是这样情况
之前还下载了A大哪里原版游戏目录去覆盖最新游戏目录
导致游戏不能打开   然后重新下了游戏  安装覆盖了原来不能用的目录
还是是说要全删掉   然后在下载新的  安装在新的文件夹里
各位大大   教教我怎么弄吧   给个意见  
用手机翻译实在是看不懂

ksc小波~

发表于 2020-10-11 14:36
我跟你一样的客户端啊  下载了最新版本  
但里面没有Content.ggpk
现在用的是A大9月份发布的Content.ggpk ...

没有Content不是正常的么  文件都解压缩出来了
直接把这两个文件替换到对应文件夹下的2个文件  就结束了

M’BIFE

发表于 2020-10-13 01:38
没有Content不是正常的么  文件都解压缩出来了
直接把这两个文件替换到对应文件夹下的2个文件  就结束了 ...

我今天下载了新的客户端   里面有Content
我把新客户端  全部复制替换到Steam的客户端了  
然后打补丁还是那样  
到底哪个步骤错了啊

M’BIFE

发表于 2020-10-13 01:38
没有Content不是正常的么  文件都解压缩出来了
直接把这两个文件替换到对应文件夹下的2个文件  就结束了 ...

那两个文件夹啊
有个朋友说用雕老的两个文件夹直接覆盖就可以了
什么意思不懂
是不是就是你说的直接把这2个文件夹覆盖就可以了
到底哪两个文件夹啊？？？
要下载吗
这个东西弄了一个礼拜了   客户端删了又下   下了又删   
一下就是两天来   工作实在忙  一天就2.3个小时有空
郁闷的要死

M’BIFE

难道是下载补丁文件
难后直接解压文件  解压出的文件复制到POE目录直接覆盖就可以了
不需要用补丁工具了

未知_awu0

发表于 2020-10-14 10:21
难道是下载补丁文件
难后直接解压文件  解压出的文件复制到POE目录直接覆盖就可以了
不需 ...

是啊
官方的包里为了防止玩家修改文件或是别的原因游戏资源都打包成一个文件了，所以需要用补丁工具把汉化的语言文件打进去，steam 和 epic 里的没有打包成一个文件，你直接用汉化文件替换掉对应的文件就可以了

M’BIFE

发表于 2020-10-14 11:30
是啊
官方的包里为了防止玩家修改文件或是别的原因游戏资源都打包成一个文件了，所以需要用补丁工具把汉 ...

谢谢 你帮我解答来心中的疑问   

悠然一生666

A大辛苦！

爱生气翁

不管如何謝謝大佬

ZDJDZDDQ

非常感谢

吃瓜x群众

感谢大佬，为流放者的辛苦付出

灰墙白地

感谢大佬

玩家U_140653916

A大辛苦！