查看: 6738|回复: 33

+1全火技能石难道不是法术词缀吗,农场做装有问题吧

[复制链接]
伊泽洛

41

主题

369

帖子

2193

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5


用这条词缀加工武器
直接把我本来的+1全火技能等级的词缀移除了是什么意思




攻速不移除抗性不移除,把技能等级移除了





写的明明白白是法术词缀,这不瞎搞么,直接就废了这底子




不是翻译的问题,我查了





只要A大的3.11.0.4汉化补丁没有把移除施法错翻成移除非施法,那这就是一个可以确定的游戏BUG



本帖最后于  2020-7-2 20:45 编辑

回复

使用道具 举报

塑型者

6

主题

482

帖子

7093

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

施法 ?
法术?

点评

英语都是caster  详情 回复 发表于 2020-7-1 19:23
回复

使用道具 举报

派蒂

42

主题

378

帖子

2840

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

国服翻译的问题,这个施法就是法术,第一天我也很费解
回复

使用道具 举报

17

主题

373

帖子

1318

积分

Lv.4

Rank: 4

貌似有bug,这个实际上是法术-1然后法术+1
回复

使用道具 举报

塑型者

52

主题

651

帖子

6996

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

有时候一些错误源于翻译

点评

不是翻译问题,英文都是caster  详情 回复 发表于 2020-7-1 19:23
回复

使用道具 举报

塑型者

35

主题

3130

帖子

8331

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

反正+1火我是施法词缀出来的
回复

使用道具 举报

伊泽洛

41

主题

369

帖子

2193

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2020-7-1 18:54
施法 ?
法术?

英语都是caster
回复

使用道具 举报

伊泽洛

41

主题

369

帖子

2193

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2020-7-1 18:56
有时候一些错误源于翻译

不是翻译问题,英文都是caster

点评

你打了什么补丁之类的,感觉就是你的工艺说明有问题;  详情 回复 发表于 2020-7-2 07:21
回复

使用道具 举报

派蒂

36

主题

304

帖子

1970

积分

Lv.4

Rank: 4

反正就是最差的一个赛季 费脑子
回复

使用道具 举报

塑型者

127

主题

2230

帖子

5797

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

只能说你运气不好,这游戏最恶心的地方就是很多东西靠你猜,根本查不到,查到也可能是错的。
不过还是谢谢你为我们提供了经验
回复

使用道具 举报

塑型者

127

主题

2230

帖子

5797

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

不过你确定这个工艺是 移除一个 “非” 吗?  我看其他 工艺都是移除你要增加的一样的属性。比如移除一个攻击然后添加一个攻击
回复

使用道具 举报

塑型者

38

主题

1228

帖子

5312

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

是不是物等原因?
回复

使用道具 举报

0

主题

40

帖子

132

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

有时候一些错误源于翻译
回复

使用道具 举报

派蒂

43

主题

1332

帖子

4013

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

发表于 2020-7-1 19:23
不是翻译问题,英文都是caster

你打了什么补丁之类的,感觉就是你的工艺说明有问题;

点评

只打了A大的汉化补丁  详情 回复 发表于 2020-7-2 20:40
回复

使用道具 举报

0

主题

148

帖子

525

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

问题可能不是编年史而是种子,种子的翻译有大量问题导致装备做坏,也不是第一次了
回复

使用道具 举报

塑型者

50

主题

1035

帖子

5012

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

工艺翻译没问题,应该是bug
回复

使用道具 举报

希拉克

1

主题

46

帖子

235

积分

Lv.1

Rank: 1

英文Remove a random non-Caster modifier from an item and add a new Caster modifier
翻译至少是没问题的,+1全火技能等级也确实是属于施法词缀。
回复

使用道具 举报

玛拉凯

16

主题

640

帖子

3353

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

我的理解,是火焰技能石也有攻击的,所以也算非施法属性

点评

+1全火只有三个tag,火焰,宝石等级,法术 fire,gem_level,caster  详情 回复 发表于 2020-7-2 20:41
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

3

主题

44

帖子

201

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

只能说一句,这赛季的策划脑子进S了
回复

使用道具 举报

塑型者

30

主题

2224

帖子

7011

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

这赛季的shit策划
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】