查看: 17576|回复: 31

[求助] 先驱的纹章 这个戒指是不是无敌了?

[复制链接]
福尔

5

主题

166

帖子

799

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

获得耐力球时有 15% 几率转而以提升你的耐力球上限

这条词缀国服翻译的对吗?

如果我用一些机制每秒获得最少10个耐力球,四舍五入一秒多一个耐力球上限,然后无限叠加,
从一个3耐力球上限的弱鸡变成一个100球兄贵?

如果GGG能放出这种漏洞,我做梦都会笑醒





回复

使用道具 举报

格拉维奇

9

主题

157

帖子

1836

积分

Lv.4

Rank: 4

直接达到上限
回复

使用道具 举报

德瑞索

17

主题

188

帖子

800

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

实际效果是有几率直接获得你上限的球
回复

使用道具 举报

塑型者

6

主题

1496

帖子

7354

积分

Lv.9

S12 狼人服竞速积分赛 第 10408名

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

想的挺美
自制拉黑SX名单:1.阿柒阿里阿克多
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

281

帖子

1206

积分

Lv.4

Rank: 4

上火的哥们等等再放水, 尿毒症患者先来~
回复

使用道具 举报

伊泽洛

11

主题

657

帖子

1397

积分

Lv.4

Rank: 4

流亡指引者

想太多了,你看看勇士的升华,和他一样的。
回复

使用道具 举报

伊泽洛

23

主题

1010

帖子

4407

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

翻译问题而已
回复

使用道具 举报

冈姆

2

主题

258

帖子

1330

积分

Lv.4

Rank: 4

你想的太多了,老铁,么睡醒吧
回复

使用道具 举报

伊泽洛

16

主题

876

帖子

3817

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

圣物之盾

你进到游戏里看就不是这么说的了
回复

使用道具 举报

塑型者

1

主题

164

帖子

8648

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

渣渣翻译,暗爽YY下就行了
回复

使用道具 举报

塑型者

67

主题

2277

帖子

1万

积分

Lv.10

啥都不懂资深萌新

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

直接满球,而不是+1上限……翻译的锅
有的人一套装备发N个帖子,广告打这么响,回收资源?
回复

使用道具 举报

1

主题

131

帖子

636

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

这和勇士的一条升华同理 是直接到你的耐力球上限 不是提升上限

点评

谢谢啦。还好我没买  详情 回复 发表于 2020-2-7 19:09
回复

使用道具 举报

塑型者

10

主题

790

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

你想多了,装备和天赋的词缀大部分都是一样的,这个词缀正确的应该是获得耐力球时有15%直接满耐力球。。。参考勇士升华
回复

使用道具 举报

福尔

5

主题

166

帖子

799

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-2-7 18:27
这和勇士的一条升华同理 是直接到你的耐力球上限 不是提升上限

谢谢啦。还好我没买
回复

使用道具 举报

伊泽洛

10

主题

948

帖子

3012

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

gain 15% chance that if you would gain Endurance Charges, you instead gain up to your maximum number of Endurance Charges
直接获得最大耐力球上限的耐力球=。=  这锅吧,翻译背好就完了
回复

使用道具 举报

66

主题

1756

帖子

4929

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

等同于闪电伤害的混沌限制了他的适用性
回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

192

帖子

437

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2020-2-7 15:19
上火的哥们等等再放水, 尿毒症患者先来~

糖尿病的哥们往后稍稍,别让他尝到甜头
回复

使用道具 举报

德瑞索

1

主题

392

帖子

2338

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

是跟勇士升华那个点一样,获得耐力球时有15%几率直接满耐力球
回复

使用道具 举报

1

主题

17

帖子

195

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

国服的翻译是真C蛋。。。。。。。
回复

使用道具 举报

塑型者

57

主题

1496

帖子

7844

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

流亡指引者

梦醒了就接受现实吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】