查看: 7287|回复: 15

[吐槽] 我一直以为冰旗子是······

[复制链接]

7

主题

89

帖子

428

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

冰霜之带,就是那个很大的,往外射激光的那个;今天才知道叫火焰哨带····,不过用起来好像没差,已经过T18了。
大佬们能告诉下到底那个更叼么

1人点赞

回复

使用道具 举报

塑型者

61

主题

1145

帖子

4955

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

火焰稍带: 没想到吧!劳资就叫冰旗子!
回复

使用道具 举报

1

主题

33

帖子

111

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

射速快慢的区别
回复

使用道具 举报

塑型者

202

主题

4349

帖子

9823

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

国服翻译问题,原来版本还没这个问题呢,冰旗子是放冰锥那个,冰火旗子差不多,看你喜欢那个了
回复

使用道具 举报

塑型者

47

主题

3886

帖子

7682

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

冰矛只是换了贴画
回复

使用道具 举报

塑型者

37

主题

2472

帖子

5654

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

冰霜之带 是火旗子 火焰哨带 是冰旗子   没想到吧 哈哈哈哈哈
回复

使用道具 举报

塑型者

47

主题

3886

帖子

7682

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

有这么奇葩吗?
回复

使用道具 举报

塑型者

23

主题

4504

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

是的,你没看错,国服翻译就这名字。不过冰旗子有点卡
回复

使用道具 举报

派蒂

6

主题

400

帖子

1949

积分

Lv.4

Rank: 4

火焰哨带比较好用,自带3投射物
回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

239

帖子

762

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

外表火热,内心冰冷无比~
回复

使用道具 举报

库鲁

0

主题

99

帖子

487

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

还是太阳军卫吊,带回想激光炮咔咔的
回复

使用道具 举报

塑型者

113

主题

2008

帖子

7207

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

国服的狗shi翻译习惯就好。。。 有个翻译成首秀的珠宝,看看英文名你会笑的喷出来

点评

我还特意去查了查,FirstSnow,这翻译是看成FirstShow了吧!  详情 回复 发表于 2019-9-26 17:19
回复

使用道具 举报

3

主题

27

帖子

167

积分

Lv.1

Rank: 1


还是太阳军卫吊,带回想激光炮咔咔的
回复

使用道具 举报

德瑞索

11

主题

165

帖子

1739

积分

Lv.4

Rank: 4

冰旗子刷图其实也挺顺滑的。(前期
回复

使用道具 举报

0

主题

100

帖子

393

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

驱行者无敌
回复

使用道具 举报

德瑞索

12

主题

277

帖子

1221

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2019-9-25 14:27
国服的狗shi翻译习惯就好。。。 有个翻译成首秀的珠宝,看看英文名你会笑的喷出来 ...

我还特意去查了查,FirstSnow,这翻译是看成FirstShow了吧!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】