新出的几个毒技能的手动机翻~

筱丿呷

50%的物理伤害转化为混沌伤害。
造成125.4%的基础伤害。
113到169增加攻击混沌伤害。

+5 连锁。
致命一击改变增加30%。
命中后中毒的几率为40%。
+50%的伤害随时间增加，致命一击的伤害倍增

枯萎持续3秒。
+6到半径。
在使用时授予新的难以捉摸的缓冲区之前删除现有的难以捉摸。
技能持续中，技能冷却时间不会回复。
此技能缓冲器授予阶段性效果，增加48%难以捉摸的形式的效果。

+3到半径。
增加10%的影响区域。
当你施放中毒时，毒液孵化的伤害减少20%，并且不会达到最大瘟疫值。
鼠疫价值损害。
最大鼠疫数值为100000。
在感染时，每秒造成相当于感染开始时瘟疫价值的12%的混乱伤害，并以相同的速度损失瘟疫价值。

50%的物理伤害转化为混沌伤害。
造成103.7%的基础伤害。
基本持续时间为12.00秒。
141到211增加攻击混沌伤害。
弹丸回到你身边。
40%的机会在命中后下药。
中毒持续时间增加20%。
返回弹丸造成的伤害减少75%。
返回的弹丸穿透所有目标。
可以捕获多达30个返回的投射物。

筱丿呷

50%的物理伤害转化为混沌伤害。
造成160%的基础伤害。
基本持续时间为1.00秒。
基本辅助持续时间为1.00秒。
113到169增加攻击混沌伤害。
60%的机会在命中后进行中毒。
增加30%的发布持续时间。
二级调试每秒对濒临死亡的敌人造成50%的所有剩余预期魔法伤害，作为混沌伤害。
+10%伤害随时间增加中毒倍数。

支持的技能有20%的致命一击几率。
支持技能奖励在关键打击中难以捉摸。
支持的技能在难以捉摸的情况下有+1%的致命一击几率。
从支持的技能中难以捉摸也会为夜刃支持的技能提供+99%的致命一击倍数。
夜刃支持的技能。
支持的技能只能与利爪和匕首一起使用。

最多1个召唤傀儡。
奴才造成20%的伤害增加。
增加了88%的最大奴仆寿命。
傀儡对他们附近的每个非傀儡奴才造成8%的额外伤害，最多80%。
傀儡给予非傀儡奴才27到41额外的物理伤害。

魔侦探洛奇

辛苦了大佬

我叫鹌鹑我很纯

机翻 就别发了。 痛苦~   好歹自己改一下啊

玩家U_116067350

第一个少个+5连锁，最后一句应该是暴击时中毒伤害-50%吧，其他懒得仔细看了

玩家U_116067350

发表于 2019-9-5 17:08
第一个少个+5连锁，最后一句应该是暴击时中毒伤害-50%吧，其他懒得仔细看了 ...

暴击时造成的中毒伤害+50%