查看: 52779|回复: 147

[翻译] [小象] 国际服3.6.3B更新档全文翻译 终于可以用精华和化石了

  [复制链接]
玛拉凯

40

主题

1318

帖子

3562

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

更新档将在本周晚些时候实装。下面是一些本次更新的内容,请注意部分细节可能在最终更新时有所调整。


梦境相关:


  • 精华和化石现在可以对破碎物品使用了
  • 增加裁决面罩,峰回路转和风暴赐福装备的3D效果
  • 深渊不会再从梦境中刷出
  • 25级以上的玩家不会再刷出梦境指引记忆
  • 提高“x%提高物品稀有度”固定词缀的破碎合成配方几率
  • 修复了当玩家在一个衰退中梦境靠近梦境稳定器时,物品被自动传送至稳定器附近的bug,设计原意为点击时才传送。现在这个机制仅会在非衰退梦境中触发。
  • 修正了一个Bug,当你从虚空梦境中传送回梦境中心时, 会错误的把梦境归属分配给另一名玩家。
  • 修正了一个Bug,当插在军团的进击中的光环技能如果同时被秘术增强辅助,则无法吃到装备本身自带的祝福辅助
  • 修正了一个Bug,当你在蓝屎中如果被冰冻但是仍然可以移动(现在不能了)


其他修复(本身不想翻这部分了,但是瞄了一眼有很多细节修复,有些可能还挺重要的。请允许我在文风上放飞一下自我,随性润色模式开启)

  • 增加背叛运钞车的地图图标
  • 动物园的动物都被隐藏起来了,你抓到才会显示哦
  • 穿越神庙的室内区域BGM更应景了
  • 如果你有安全屋条存满了,野生的琼在收拾完25仔之后头顶会有一个闪瞎眼的标记提醒你
  • 现在在藏身处装饰品面板可以直接开除大师
  • 修复了一个bug,在矿井中一些词缀倍率显示不正确
  • 修复了一个罕见bug,在河道地图中野兽刷新数量不足导致无法完成捕捉任务
  • 修复了一个bug,在某种特定情况下,所有的25仔可能都会进入没有职位的尴尬境地,导致碰不到野生25仔
  • 修复了一个bug,“获得非混沌伤害的混沌伤害”隐秘词缀显示为可以附魔在弓上,而其实是不可以的
  • 修复了一个bug,部分工艺词缀无法被替换
  • 修复了一个bug,传奇头盔汉恩的蔑视会在你没有最大暴击球的时候触发,而有最大暴击球时候反而不触发
  • 修复了一个bug,遗产电水瞬吸的特效会导致护盾吸取也变成瞬吸
  • 修复了一个bug,当物品品质达到20%时,“没有物理伤害”词缀无法正确阻止物理伤害
  • 修复了一个bug,当你只有1点生命的时候,无法开启0生命保留的光环技能(现在可以了)
  • 修复了一个bug,如果在一个长老或者长老小弟地图中之前死过,用最后一个门进入地图之后无法进到boss战区域
  • 修复了一个bug,尖刺耳语V预言在迷宫中触发时,如果一个队员进入了最终的试炼房间之后怪物无法刷出
  • 修复了有些挑战会提示失败,而其实你已经完成了的bug
  • 修复了火车王成就无法完成的bug
  • 修复了骷髅召唤怪(Abaxoth's Summoned Skeleton Casters)施法速度超过设计初衷的bug
  • 修复了一个bug,一些灵体在你进入小房间之后无法攻击(比如长老战,背叛地窖)
  • 修复了爆裂箭雨显示的攻击范围比实际大的问题(单纯视觉修复)
  • 修复了暗影迷踪如果被“当专注时触发槽中技能”词缀触发时,暗影迷踪各种效果被直接移除的bug
  • 修复了两个国服并没有的时装穿在贵族身上不冒火的bug
  • 修复了瓦尔突袭预言在月影神殿中触发的时候会应用错误的环境效果的bug
  • 修复了当你击败梦境三巨头boss之后死亡,重生点被错误设定的bug
  • 修复了一个罕见bug,有时候你会看到自己脚底下的地面在移动
  • 修复了两个客户端崩溃的bug


欢迎大家讨论


本帖最后于  2019-4-4 10:49 编辑

评分

参与人数 1崇高石 +20 收起 理由
玩家U_130737041 + 20

总评分: 崇高石 + 20   查看全部评分

崇高石是流放之路版块儿的专属货币,可兑换礼包、悬赏币、QB等,还可以用来购买游戏补丁等。 >> 怎么获得崇高石

回复

使用道具 举报

塑型者

327

主题

6113

帖子

1万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

炉石传说版面勋章流亡指引者萌新报道




终于可以用化石了QAQ

点评

tql wsl  详情 回复 发表于 2019-4-3 11:20
你这个是不是合成了更牛13,不合成就是怎么洗那2都不变的优势?  详情 回复 发表于 2019-4-3 11:24
这么恐怖  详情 回复 发表于 2019-4-4 11:01
可以用精华带来质的变化! 比如猛攻鞋可能变成白菜价,因为用精华可以点出32移动速度的鞋子!!! 而且是必出的,用化石和改造一是随机性,而是精华有特定的,比如上面的32%的跑速鞋子! 国服什么时候更新啊?!  详情 回复 发表于 2019-4-4 11:17
回复

使用道具 举报

玛拉凯

40

主题

1318

帖子

3562

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-4-3 11:18
终于可以用化石了QAQ

tql wsl
回复

使用道具 举报

伊泽洛

1

主题

230

帖子

2750

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

看见棋子九头疼的BUG能修复不

点评

一头扎进矿洞可以缓解这个症状  详情 回复 发表于 2019-4-3 11:23
回复

使用道具 举报

玛拉凯

40

主题

1318

帖子

3562

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-4-3 11:22
看见棋子九头疼的BUG能修复不

一头扎进矿洞可以缓解这个症状
回复

使用道具 举报

4

主题

121

帖子

430

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-4-3 11:18
终于可以用化石了QAQ

你这个是不是合成了更牛13,不合成就是怎么洗那2都不变的优势?

点评

独狼攒不齐3件好词缀的瓦尔法衣  详情 回复 发表于 2019-4-3 11:25
这是很多人不喜欢这个赛季的原因之一,对大部分玩家来说,如果想要通过这个赛季机制折腾极品装备,花的那个时间和精力走其他方式不知道做出来多少了,如果是独狼那更别想了  详情 回复 发表于 2019-4-3 11:39
回复

使用道具 举报

塑型者

327

主题

6113

帖子

1万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

炉石传说版面勋章流亡指引者萌新报道

发表于 2019-4-3 11:24
你这个是不是合成了更牛13,不合成就是怎么洗那2都不变的优势?

独狼攒不齐3件好词缀的瓦尔法衣

点评

独狼哈哈哈 那这个算极品了  详情 回复 发表于 2019-4-3 12:25
回复

使用道具 举报

玛拉凯

40

主题

1318

帖子

3562

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-4-3 11:24
你这个是不是合成了更牛13,不合成就是怎么洗那2都不变的优势?

这是很多人不喜欢这个赛季的原因之一,对大部分玩家来说,如果想要通过这个赛季机制折腾极品装备,花的那个时间和精力走其他方式不知道做出来多少了,如果是独狼那更别想了

点评

玩了3个赛季,仍然没有勇气尝试独狼,专家独狼。现在才算是玩上手,普通的剧情7-8小时通关,还是免不了死。  详情 回复 发表于 2019-4-3 12:26
回复

使用道具 举报

莫维尔

21

主题

258

帖子

2023

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

精华要涨价
回复

使用道具 举报

4

主题

121

帖子

430

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-4-3 11:25
独狼攒不齐3件好词缀的瓦尔法衣

独狼哈哈哈  那这个算极品了
回复

使用道具 举报

4

主题

121

帖子

430

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-4-3 11:39
这是很多人不喜欢这个赛季的原因之一,对大部分玩家来说,如果想要通过这个赛季机制折腾极品装备,花的那 ...

玩了3个赛季,仍然没有勇气尝试独狼,专家独狼。现在才算是玩上手,普通的剧情7-8小时通关,还是免不了死。

点评

其实不难,因为你真的会神经紧绷 处处小心。专家下凡最大的敌人其实还是网络和意外。玩专家基本感觉是在玩一个新游戏  详情 回复 发表于 2019-4-3 12:40
回复

使用道具 举报

玛拉凯

40

主题

1318

帖子

3562

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-4-3 12:26
玩了3个赛季,仍然没有勇气尝试独狼,专家独狼。现在才算是玩上手,普通的剧情7-8小时通关,还是免不了死 ...

其实不难,因为你真的会神经紧绷  处处小心。专家下凡最大的敌人其实还是网络和意外。玩专家基本感觉是在玩一个新游戏
回复

使用道具 举报

伊泽洛

39

主题

597

帖子

3046

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

看国际服大佬点了几个化石就出了950es衣服,有点了几个出了450es的盾。。。都惊呆了

点评

580ES的头…了解下  详情 回复 发表于 2019-4-3 12:48
哈哈哈永久区遗产还留着一个501ES的盾  详情 回复 发表于 2019-4-5 14:14
回复

使用道具 举报

23

主题

517

帖子

2063

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2019-4-3 12:44
看国际服大佬点了几个化石就出了950es衣服,有点了几个出了450es的盾。。。都惊呆了 ...

580ES的头…了解下
回复

使用道具 举报

塑型者

11

主题

810

帖子

5347

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

快去屯鞋子移速精髓,敏捷精髓,力量精髓,智慧精髓,能量护盾精髓。晚了就被商人抢光了
回复

使用道具 举报

德瑞索

8

主题

332

帖子

1343

积分

Lv.4

Rank: 4

楼主辛苦了。 精髓和化石会涨价吗 本帖最后于  2019-4-3 15:26 编辑

回复

使用道具 举报

德瑞索

8

主题

332

帖子

1343

积分

Lv.4

Rank: 4

还有,上次更新刚把深渊加进梦境,这一周没过去就删掉了?
回复

使用道具 举报

38

主题

706

帖子

2629

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

化石,精华要涨价了
回复

使用道具 举报

2

主题

222

帖子

1596

积分

Lv.4

Rank: 4

修复了一个bug,遗产电水瞬吸的特效会导致护盾吸取也变成瞬吸
回复

使用道具 举报

多米诺斯

4

主题

159

帖子

901

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

修复了一个罕见bug,有时候你会看到自己脚底下的地面在移动   
      这个BUG 我遇到过。 跑迷宫进有仓库地图房间的时候 ,我当时在想 3D 动画做的好棒。 原来是bUG
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】