17173有料社区 ? 综合热点 ? 全球新游 ? 论坛商城 ? 17173首页 ? 流放之路专区 ? S11攻略站 ? BD数据库

17173有料社区 › 流放之路 › 请问这个意思是不是我没钱吃饭了请给我3c ...

快捷导航切换到窄版

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 8063|回复: 28

扫一扫，手机看帖

上一主题

下一主题

[国际服168] 请问这个意思是不是我没钱吃饭了请给我3c

哥你好哥再见

伊泽洛

67 主题	551 帖子	2431 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2019-3-14 10:06:55 来自手机

| 只看该作者 |只看大图 |倒序浏览 |阅读模式

不知道图片发上没

IMG_20190314_100419.jpg (84.09 KB, 下载次数: 31)

收藏0

回复

使用道具举报

神回复

问路白云头

21 主题	1194 帖子	3968 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

发表于 2019-3-14 10:19:40 | 只看该作者

自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱俺发现没这件装备俺就老是挂俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行行好就卖给俺让俺别再受罪了吧 本帖最后于 2019-3-14 10:22 编辑

点评

玩家U_116699174

这个俺就很灵性了发表于 2019-3-14 10:28

玩家U_133469649

这是8级翻译水平，太贴切了发表于 2019-3-14 11:32

玩家U_112499483

老铁这翻译牛B~ 我喜欢你的翻译给你个赞！详情回复发表于 2019-3-14 12:23

玩家U_136770961

无敌了我的哥发表于 2019-3-14 12:33

玩家U_40603386

就冲你这个*的翻译赞一个！发表于 2019-3-14 12:39

回复

使用道具举报

全部回复

夜光棉毛裤

塑型者

194 主题	1万帖子	2万积分

Rank: 15

发消息

板凳

发表于 2019-3-14 10:22:05 | 只看该作者

我特意去查了下save up是储蓄、存下来的意思，就是他只攒出3c啊。。。我原本还以为意思是省3c、便宜3c。。。

点评

玩家U_116699174

扫戴寺内但是他之前并没有给我发过要买装备。。详情回复发表于 2019-3-14 10:30

再次强调请尽量避免私聊提问，我这边图片验证码加载不出来（笔记本电脑上有公司限制）。私聊只能看不能回很痛苦。。。有问题请找到我近期的回帖再回复吧。

回复

使用道具举报

伊泽洛

21 主题	842 帖子	2614 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

地板

发表于 2019-3-14 10:28:10 | 只看该作者

费死劲才攒了3C 也是有点惨 ……
结合他的ID: KingMurdersAndMagicFind，很中二啊，感觉是个老外小学生？

回复

使用道具举报

哥你好哥再见

伊泽洛

67 主题	551 帖子	2431 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

5楼

楼主| 发表于 2019-3-14 10:30:09 来自手机

| 只看该作者

发表于 2019-3-14 10:22
我特意去查了下save up是储蓄、存下来的意思，就是他只攒出3c啊。。。我原本还以为意思是省3c、便宜3c。。 ...

扫戴寺内但是他之前并没有给我发过要买装备。。

回复

使用道具举报

17 主题	205 帖子	961 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

6楼

发表于 2019-3-14 10:33:59 | 只看该作者

"省吃俭用攒了3c，求求大佬卖给我吧"

回复

使用道具举报

塑型者

15 主题	2094 帖子	5943 积分

Rank: 8 Rank: 8

发消息

7楼

发表于 2019-3-14 10:38:04 | 只看该作者

这老外玩个游戏入戏有点深啊，为了件装备也是够够的

回复

使用道具举报

多米诺斯

7 主题	496 帖子	2161 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

8楼

发表于 2019-3-14 10:48:29 来自手机

| 只看该作者

这才是正宗exile 够穷

回复

使用道具举报

61 主题	777 帖子	4107 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

9楼

发表于 2019-3-14 11:00:24 来自手机

| 只看该作者

那么后续还有没有

点评

玩家U_116699174

没有了我并没有理他。。详情回复发表于 2019-3-14 11:52

回复

使用道具举报

玩家U_137379310

格拉维奇

10 主题	110 帖子	493 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

10楼

发表于 2019-3-14 11:04:20 来自手机

| 只看该作者

贼真实哈哈哈哈

回复

使用道具举报

德瑞索

21 主题	302 帖子	2174 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

11楼

发表于 2019-3-14 11:12:52 来自手机

| 只看该作者

一楼的翻译我笑死了了哈哈哈

回复

使用道具举报

格拉维奇

10 主题	141 帖子	859 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

12楼

发表于 2019-3-14 11:19:44 来自手机

| 只看该作者

这装备是啥？

回复

使用道具举报

尼爾小小羅

多米诺斯

8 主题	126 帖子	668 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

13楼

发表于 2019-3-14 11:25:19 | 只看该作者

呵呵，没看懂，国际服就是这点不好，没自动翻译

回复

使用道具举报

湖边的青蛙

伊泽洛

17 主题	991 帖子	3070 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

14楼

发表于 2019-3-14 11:31:08 | 只看该作者

东西是这个“Havoc Ward Delclde Mask”！具体是啥，自己在仓库里找，反正是个头盔

点评

玩家U_137951680

这是弑神之面，好像不是暗金？暗金没这个名字。详情回复发表于 2019-3-14 12:35

回复

使用道具举报

玩家U_138848816

2 主题	535 帖子	1256 积分

Rank: 4

发消息

15楼

发表于 2019-3-14 11:37:01 | 只看该作者

感觉在那里玩儿游戏都有这样玩儿的投入的人，在多些就好了。

回复

使用道具举报

哥你好哥再见

伊泽洛

67 主题	551 帖子	2431 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

16楼

楼主| 发表于 2019-3-14 11:52:36 来自手机

| 只看该作者

发表于 2019-3-14 11:00
那么后续还有没有

没有了我并没有理他。。

点评

玩家U_137025019

你真过分，这么可怜的孩子，如果差价不大，我建议你卖给他。。。详情回复发表于 2019-3-14 11:57

回复

使用道具举报

八十多岁的萌新

塑型者

159 主题	3372 帖子	1万积分

Rank: 10

发消息

17楼

发表于 2019-3-14 11:57:31 | 只看该作者

发表于 2019-3-14 11:52
没有了我并没有理他。。

你真过分，这么可怜的孩子，如果差价不大，我建议你卖给他。。。

回复

使用道具举报

伊泽洛

18 主题	576 帖子	2488 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

18楼

发表于 2019-3-14 12:23:52 | 只看该作者

发表于 2019-3-14 10:19
自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱俺发现没这件装备俺就老是挂俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行 ...

老铁这翻译牛B~ 我喜欢你的翻译给你个赞！

回复

使用道具举报

昵称好长好长的

1 主题	271 帖子	1163 积分

Rank: 4

发消息

19楼

发表于 2019-3-14 12:24:11 来自手机

| 只看该作者

是我没钱吃饭了请3c卖给我

回复

使用道具举报

64 主题	735 帖子	2917 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

20楼

发表于 2019-3-14 12:35:34 | 只看该作者

发表于 2019-3-14 11:31
东西是这个“Havoc Ward Delclde Mask”！具体是啥，自己在仓库里找，反正是个头盔 ...

这是弑神之面，好像不是暗金？暗金没这个名字。

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

论坛合作、疑问请点击给我发信息

点击链接加入群聊【17173有料社区】