今天没补丁，发现一个困惑词缀

玩家U_136290337

如图，近期内你若没被击中后收到伤害，这翻译真的有点困惑啊，啥意思？
没有被击中，然后受到的是啥伤害？空气传播么？

求大神答疑解惑！！！

柏柏柏柏柏伯

第一下MISS第二下没MISS 获得2%物理减免

老米迷

近期是4秒内 就是你4秒内没挨揍 下次挨揍少挨点

老9替身

没被打中……第一次打中减少2%

柏柏柏柏柏伯

发表于 2019-2-14 22:44
第一下MISS第二下没MISS 获得2%物理减免

不对 应该是4秒内没有被击中，被击中后获得2%的物理减免

夜舞909

近期内，没有，被击中了受到伤害，则减免，。

被击中了可能受伤可能不受伤

八雲怜

4秒内没收到伤害，2%减伤

极度嫌弃

就是4秒内没被击中 这4秒内第一次被击中有个硬减伤 众神里有这个 可以叠加到8% 硬减伤很好用 我堆过77%额外硬减伤物理打我不掉血 现在没有硬减伤 摸一下就死了

忘の记_BBG

相当于一直没挨打 挨打的第一下是收到伤害减免2%的效果的，貌似没啥用

天空之玉

新人一头雾水中。。。。