查看: 8094|回复: 20

[搬运] ggg放出2019年度发展计划,4.0今年没有

[复制链接]

159

主题

260

帖子

1438

积分

Lv.4

Rank: 4


https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2310063

With most of the team back and rested from their various holidays over the New Zealand summer, we wanted to give you an update on what the plan is for Path of Exile's development for this year.

2019 will see the release of four significant Path of Exile updates, in the form of 3.6.0 in March, 3.7.0 in June, 3.8.0 in September and 3.9.0 in December. These releases will follow the formula we have been using over the last few years, introducing a challenge league, various expansion features, new character skills/archetypes to play and masses of other fixes and quality of life improvements.

While working on the 2019 updates, we also hope to make significant progress on the 4.0.0 mega-expansion, likely coming sometime in 2020. For those unfamiliar with our version numbering system, once we have released update 3.9.0, we aren't forced to number the next one 4.0.0. For example, the version after 3.9.0 (March 2020) is 3.10.0, as we do not expect to release 4.0.0 in the first part of next year.

Development of 4.0.0 is a massive task and is absolutely affected by our desire to continue to release sizeable leagues at our usual pace, so we are taking our time and making sure it's ready before we decide on a release date.

2019 culminates in the ExileCon fan convention in November, where we can announce and demonstrate December's 3.9.0 expansion as well as a small preview of 4.0.0. This convention takes place approximately 2-3 weeks before the 3.9.0 release, so you should be able to play a near-final build at the show. We expect to put tickets up for sale in the next couple of weeks.

We are also putting the finishing touches on the PlayStation 4 version of Path of Exile, and should be able to announce a release date in the near future.

It's certainly going to be a busy year. Expect to hear more news about 2019's first expansion, version 3.6.0, in around a month!



回复

使用道具 举报

玛拉凯

10

主题

433

帖子

3366

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

圣物之盾

在新西兰的夏天,大部分团队成员都回来休息了,我们想给你一个关于今年放逐之路发展的最新计划。
2019年将发布4个重要的流放之路更新,分别是3月的3.6.0、6月的3.7.0、9月的3.8.0和12月的3.9.0。这些版本将遵循我们在过去几年中所使用的模式,引入一个挑战联盟,各种扩展特性,新的角色技能/原型,以及大量其他修复和生活质量的改进。
在2019年更新的同时,我们也希望在4.0.0的大规模扩张上取得重大进展,可能在2020年的某个时候。对于那些不熟悉我们的版本编号系统的人,一旦我们发布了更新3.9.0,我们就不必为下一个版本编号4.0.0。例如,3.9.0之后的版本(2020年3月)是3.10.0,因为我们不希望在明年的第一部分发布4.0.0。
4.0.0的开发是一项艰巨的任务,我们希望继续以我们通常的速度发布大型联赛,因此我们会在决定发布日期之前花时间确保它已经准备好。
2019年将在11月的ExileCon fan大会上达到高潮,届时我们将宣布并演示12月3.9.0的扩展以及4.0.0的小预览版。这个约定发生在3.9.0发行版之前大约2-3周,所以您应该能够在展会上玩一个接近最终版本的游戏。我们希望在接下来的几周内开始售票。
我们也正在为PlayStation 4版本的《流亡之路》做最后的修改,并将在不久的将来宣布发行日期。
今年肯定会很忙。期待听到更多关于2019年的第一次扩展,版本3.6.0,在大约一个月!
机翻 凑合看吧
回复

使用道具 举报

玛拉凯

15

主题

2281

帖子

5828

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

哎,我还以为又会直接跳到4.0哦!
回复

使用道具 举报

伊泽洛

233

主题

1922

帖子

6056

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

坐等鬼才操作。。。
回复

使用道具 举报

塑型者

16

主题

762

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

2019有4个赛季,3,6,9,12月份
回复

使用道具 举报

塑型者

99

主题

2375

帖子

8444

积分

Lv.9

懒人型玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

有种想去看11月流放者展的冲动
心有猛虎,细嗅蔷薇
回复

使用道具 举报

玛拉凯

86

主题

956

帖子

3533

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

我感觉是国际,国内,这种互通,有可能是国际服拖慢,或者国内服提前申请全球同步
回复

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

53

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

感谢大佬分享
回复

使用道具 举报

多米诺斯

4

主题

136

帖子

579

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

对,没有!
回复

使用道具 举报

多米诺斯

0

主题

87

帖子

357

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

大大 感谢分享  英文看不懂
回复

使用道具 举报

伊泽洛

0

主题

262

帖子

2807

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

这个完全看不懂啊,不过下个赛季应该会是3月份照常吧?
回复

使用道具 举报

塑型者

35

主题

1839

帖子

4394

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

简单翻译下,  明年我们不会有4.0   3月3.6 6月3.7 9月3.8 12月3.9  然后有可能是3.10仍然不会是4.0  等吧。



祸福无门,惟人自召。善恶之报,如影随形。
回复

使用道具 举报

1

主题

147

帖子

903

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

4.0能不能改动下剧情,每个赛季跑剧情真是太痛苦了
回复

使用道具 举报

0

主题

225

帖子

1110

积分

Lv.4

Rank: 4

后面的版本能不能提升下游戏引擎,优化重建下场景以及角色,感觉也很必要啊
回复

使用道具 举报

派蒂

1

主题

440

帖子

2018

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

看来还要等一年才会对剧情动刀
回复

使用道具 举报

2

主题

218

帖子

1076

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

说的太好了,不过要是能有中文翻译让我看懂了就更好了
回复

使用道具 举报

0

主题

185

帖子

737

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

有中文版的没
回复

使用道具 举报

库鲁

3

主题

73

帖子

585

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

你TM给我翻译翻译 什么他妈叫惊喜
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

204

帖子

1246

积分

Lv.4

Rank: 4

很想看中文版的,哪位翻译下?
回复

使用道具 举报

159

主题

260

帖子

1438

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2019-1-16 14:27
很想看中文版的,哪位翻译下?

看置顶,差不多就是哪个意思了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】