吐槽一下国服的翻译~真是害人不浅~！

被流放的男人

发表于 2018-11-7 16:30
你对技能理解的不到位啊骚年

... ...

TiFaMyWife

刀阵走转电可以用这个

红魔君君

电弧没物理伤，哪来的附加。冰刺才有用

玩家U_77821784

是你对游戏的理解不到位，电弧是法术，没有物理伤害。而你这套只有武器上有物理伤害，可是法术不吃武器自带的，自带的那个是攻击的物理伤害。所以对你没有任何提升。假如你换成冰刺或刀阵那就有用了，因为冰刺的基础伤害就是物理伤。或者你找一个法术附加物理点伤或双持时法术附加物理点伤的珠宝。这时候你在带这个三相就能看到提升了。国服翻译确实有很多问题，但并不是所有问题都能扣到翻译上。