新的暗金腰带可以完美激活冠军的肾上腺升华了！

史上第一菜鸡

哪位国际服玩冠军的可以测试一下，反正这腰带国际服好像就1c去剧情里挨下打看看能不能触发肾上腺素，能的话恐怕三相和这腰带就要贵上天了。

玩家U_136835990

诅咒词缀洗一个无压力啊

玩家U_114858086

发表于 2018-6-8 19:50
哪位国际服玩冠军的可以测试一下，反正这腰带国际服好像就1c去剧情里挨下打看看能不能触发肾上腺素，能的话 ...

要是可行的话，国际服不会才1C，难道国际服的全是那啥？

北冥守护者

这个翻译的有问题，国际服显示的是受脆弱诅咒影响时视为贫血

梦吃17173

你根本就没试过激素是怎么触发的  冠军就算带这腰带也要20秒吃一次免诅咒药

玩家U_137755990

原文: You count as on Low Life while you are Cursed with Vulnerability
跟本沒涉及滿血與否
我只能說這個翻譯很有事
除非你跟我說這邊服直接把物品效果改了
雖然也不是沒有前例
好像是某服某橙裝項鍊的製作recipe跟國際服不一樣

玩家U_130823987

感谢大佬的无私奉献

玩家U_133884290

不知道效果，试试在说了

ArlthasMX

只想说，除非国服乱改了，否则翻译的就有问题，台服翻译和英文描述貌似都没有非满血的描述，不知道国服的翻译为什么是这样的

台服翻译:
你被等級 20 的脆弱詛咒
當你被脆弱詛咒時是為貧血

国际服描述:
You count as on Low Life while you are Cursed with Vulnerability

妖孽控丿

这个只能持续20秒，不过  你可以在boss战前拿下再装备上腰带。。顺便  锈剑升级版你可以考虑下

妖孽控丿

发表于 2018-6-8 19:43
我还是决定学习m神 诅咒光环血魔法 打boss开前开一下就行

其实冠军常驻护体可以使用暗金先锋腰带 能常驻 ...

如果用这个腰带的话，可以用锈剑升级版  常驻猛攻

柴郡猫的笑1

研究了下好像挺复杂的，还是不参与讨论了…

毁天灭地窦娥冤

又一个翻译错误。英文原版的腰带，那条属性是“You count as on Low Life while you are Cursed with Vulnerability”，根本没提到“非满血”，不知道是咋个翻译的

玩家U_138055535

发表于 2018-6-8 19:46
任何血量都视作贫血，就意味着是一直贫血，目测是不可行的，只能继续老实用光环血魔法 ...

没有啊，装备说明说的是不满血视作贫血，反过来满血就不视作贫血，血量一只摇摆就可以视作贫血和不贫血的状态改变了

玩家U_138055535

发表于 2018-6-8 19:48
你太小看诅咒效果了

就是免除了脆弱诅咒

这个同意，诅咒图太难受了！

七日锋

思路可以，不错不错

布雷利德安 男爵

不能把是触发效果，保持低血状态buff时间过了就没了吧

施氏巴鲵

很遗憾，并不能触发肾上腺，刚刚测试了下，在藏身处开的鲜血狂怒，不是满血状态并没有触发

好想听你说

20级的脆弱  好可怕