查看: 39338|回复: 98

[搬运] 简体汉化更新 PoeChinese_0.6.11_cn 3.12.2.1

  [复制链接]
塑型者

118

主题

603

帖子

4435

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

汉化的方式有分两种,一种是用 PoeChinese 里面已经包含该版的翻译zip,或是你能取得 pin 码他会从网路上直接抓,当然也要有通才行。

另外一种是提供 VisualGGPK + poe_v3.12.2.2_intl_cn.zip 的传统手动汉化,适合习惯旧方式或是无法取得 pin 码的人。

另外因为 steam 和 epic 在我这边都无法存取,加上档案格式略有不同,所以没有打算支援。

我只做物品和词缀的汉化,不会做任何词缀补丁或地图补丁等,汉化也不会增加除了官方翻译以外的任何文字。

在完成相关工具给 amsco2 后,简体汉化的部分应该会停止更新。

下个版本会修改字型使用为内建的 DFPYuanW7-GB

更新 0.6.11 版本
- 使用內建的字型

更新 0.6.9 版本
- 修正 0.6.8 版本問題

2020/09/25 中文化

- 需要更新 PoeChinese_0.6.9_cn.zip
- 分为台版(tw)和简体(cn)
  台版 PoeChinese_0.6.9_tw.zip
  简体 PoeChinese_0.6.9_cn.zip
- 各自的 pin code 也不同
  tw: https://poedb.tw/tw/chinese
  cn: https://poedb.tw/cn/chinese
- 更新大部分的翻译

本帖最后于  2020-9-25 15:18 编辑

回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

10

积分

Lv.1

Rank: 1

感谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

28

积分

Lv.1

Rank: 1

有没有梯子  搭个梯子!  求大佬,我这下载不了
回复

使用道具 举报

0

主题

58

帖子

190

积分

Lv.1

Rank: 1

能给个现成的地址吗?
回复

使用道具 举报

派蒂

0

主题

244

帖子

1479

积分

Lv.4

Rank: 4

感谢 辛苦了
回复

使用道具 举报

0

主题

277

帖子

1367

积分

Lv.4

Rank: 4

感謝分享
回复

使用道具 举报

布鲁特斯

0

主题

97

帖子

356

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2


感谢大佬分享
回复

使用道具 举报

0

主题

88

帖子

384

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

36

积分

Lv.1

Rank: 1

9d0510ce889696418ee1d588256e1efa
MD5 sum matched.
Archive 9d0510ce889696418ee1d588256e1efa.zip
Failed Bundles2/_.index.bin
Failed Bundles2/Data.bundle.bin
Content.ggpk is Fine.
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

36

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2020-9-26 14:08
我用的是PoeChinese_0.6.10_tw  点击套用中文化显示 Server Version not match Patch Version  请问怎么解 ...

版本刚刚又更新了。。。我也是这样提醒
回复

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

220

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我用的是PoeChinese_0.6.10_tw  点击套用中文化显示 Server Version not match Patch Version  请问怎么解决?
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

36

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2020-9-26 13:50
这个未响应是汉化工具正在打补丁,等着完成就好

是的,我等它打完然后又提醒丢失文件了。。然后游戏都进不去了太难了
回复

使用道具 举报

德瑞索

10

主题

384

帖子

1546

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-9-26 13:22
雕大,套用中文化之后,填了pin码 然后vpatchGGPKv0.6就未响应了。。请问怎么解决? ...

这个未响应是汉化工具正在打补丁,等着完成就好
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

36

积分

Lv.1

Rank: 1

雕大,套用中文化之后,填了pin码 然后vpatchGGPKv0.6就未响应了。。请问怎么解决?

点评

这个未响应是汉化工具正在打补丁,等着完成就好  详情 回复 发表于 2020-9-26 13:50
回复

使用道具 举报

塑型者

0

主题

2246

帖子

8666

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

技术帖子 必须支持
回复

使用道具 举报

0

主题

48

帖子

155

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

额,是想求PoeChinese_0.6.11_cn 3.12.2.1 在哪里下载,怎么下

点评

翻翻帖子有分享  发表于 2020-9-26 13:51
回复

使用道具 举报

0

主题

48

帖子

155

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

求需要更新 PoeChinese_0.6.9_cn.zip这个在哪下
回复

使用道具 举报

0

主题

48

帖子

155

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我下不了呢,打开ggpk老是提示我版本不对,打不了数字码
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

244

帖子

1325

积分

Lv.4

Rank: 4

RE: 简体汉化更新 PoeChinese_0.6.11_cn 3.12.2.1

打到的EX也没了,连不回去
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

244

帖子

1325

积分

Lv.4

Rank: 4

通货 掠夺的图,报错3次了,其他图暂时没问题,不知道是不是补丁的问题

微信图片_20200925225934.png (513.63 KB, 下载次数: 926)

微信图片_20200925225934.png
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】