查看: 22004|回复: 56

[翻译] 国际服被办的小伙伴也许用的到

[复制链接]
塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

萌新第一次发帖,啥也不会,略懂英语~
最近帮朋友申诉国际服账号被封颇有心得,也看到众多水友不幸被办,焦急等待。
在此,愿意与大家分享申诉模板,祝愿各位不被办,就算被办,用到模板也马上解封。
如果有被办的小伙伴,可以留言,描述情况,我帮忙翻译~

Hello dear Support team
尊敬的支持小组,你好~

This is a harbinger from Asia.
我是一名来自亚洲的流放者

Very nice to get in touch with you.
很高兴与你们取得联系

Unfortunately, my account was banned just now.
非常不幸,我的账号被停权了

Could you pls kindly check and help me to solve this issue.
烦请你们予以核查,并帮助我解决该问题

===============================
Account(账号): xxxxx
Description(描述):  

Scenario 1 / 情景1 (经常有小号在没购买赞助包的情况下被当作Jiao本误封)
I'm just leveling up at A9 blood aqueduct, while my account was suddenly banned.
我正在A9赤红通道升级,账号却突然被停权。


I have no violation any users rules, pls kindly check.
我没有任何违规举动,请核查。

Scenario 2 / 情景2 (保护费也交了,不知什么原因就被停权了,有可能是因为与GZS用了同样的IP,被误封)
I'm doing nothing but account was banned.

我什么都没做但是账号却被停权了。


I'm quite sure that I have not violated any rules of user, pls kindly check.
我非常确信我没有任何违反用户守则的举动,请核查。

===============================


In case of any further information needed, pls feel free to let me know!
如果你需要其他的信息,请随时与我联系

Let me express my appreciation in advance!
也请允许我提前表示感谢

Take care and stay healthy!
注意健康,保重身体。

B/R
良好的祝愿
A harbinger
一位流放者, 请署名






本帖最后于  2020-4-24 11:38 编辑

回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-6-1 16:42
楼主英语不错.

谬赞了,装一下十三而已。
平时工作用到一些,知道哪些词老外爱听~
回复

使用道具 举报

福尔

1

主题

250

帖子

1466

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-4-22 21:20
什么什么什么? 居然。。。 我败了

确实现在只用中文就可以了
回复

使用道具 举报

塑型者

30

主题

2224

帖子

7011

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

楼主英语不错.

点评

谬赞了,装一下十三而已。 平时工作用到一些,知道哪些词老外爱听~  详情 回复 发表于 2020-6-4 18:55
回复

使用道具 举报

伊泽洛

20

主题

706

帖子

2477

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

我偶尔账号被锁都是直接英文怼过去,瞬间就解了
回复

使用道具 举报

1

主题

26

帖子

149

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

学习了
回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

142

帖子

746

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-5-8 19:37
嗯,我也听说有中文客服了~
考虑到可能中文客服不会很多,用英语的话也许能提速解决吧?
反正我这么安慰 ...

666666
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 20:17
确实这样,我被封了已经解了

如果用我的模板解封的话,我胜造七级浮屠?
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 21:43
我没办  非常 谢谢出贴

我发过一封中文信给ggg   他也是用中文回的我

嗯,我也听说有中文客服了~
考虑到可能中文客服不会很多,用英语的话也许能提速解决吧?
反正我这么安慰自己,其实发帖主要为了zhuang 壁~

点评

666666  详情 回复 发表于 2020-5-9 12:04
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 22:00
氪金就完事儿了,国际服惯例~~~~

老哥明白人~
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 22:12
打补丁会被封吗

不用影响游戏的补丁就不会,例如A大的汉化补丁完全没问题。
如果使用一些特效补丁,是有几率ban的
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 20:16
我之前机翻的发过去他们也看懂了 解决速度也不慢

咱们不是为了(爱游戏,爱17173)么~  看我ID你就懂了
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 19:57
还有有红领巾存在的啊 谁说的没得好人了

封过号的都懂,着急啊~
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 19:48
虽然我没碰到过。但对我这种英语渣来说还是先收藏为敬!!楼主辛苦了!

红、更、艳~
回复

使用道具 举报

塑型者

22

主题

485

帖子

1994

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-5-7 19:42
ban过几次,每次的理由都是因为我在中国,只能用加速器*,然后他们就给我解了 ...

可以啊,我又多了一个理由~
回复

使用道具 举报

布鲁特斯

0

主题

12

帖子

31

积分

Lv.1

Rank: 1

打补丁会被封吗

点评

不用影响游戏的补丁就不会,例如A大的汉化补丁完全没问题。 如果使用一些特效补丁,是有几率ban的  详情 回复 发表于 2020-5-8 19:35
回复

使用道具 举报

冈姆

6

主题

103

帖子

664

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

氪金就完事儿了,国际服惯例~~~~

点评

老哥明白人~  详情 回复 发表于 2020-5-8 19:36
回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

142

帖子

746

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

我没办  非常 谢谢出贴

我发过一封中文信给ggg   他也是用中文回的我

点评

嗯,我也听说有中文客服了~ 考虑到可能中文客服不会很多,用英语的话也许能提速解决吧? 反正我这么安慰自己,其实发帖主要为了zhuang 壁~  详情 回复 发表于 2020-5-8 19:37
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

398

帖子

2531

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

我都是发中文的,反正他们看得懂
回复

使用道具 举报

0

主题

77

帖子

253

积分

Lv.1

Rank: 1

谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

339

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

希望不要用到这个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】