【3.9】11月22日牙膏，新增6个强化辅助宝石——Mercur1al

Mercur1al

个人翻译，有误欢迎指出。

下赛季推出的一种宝石，英文里叫plus，国服翻译叫强化辅助宝石，觉得没啥大碍，就叫强化辅助宝石吧。
强化辅助宝石在原来的辅助宝石上新增了一些数据，比如伤害，表现方式。

1、施法回响强化辅助。

被辅助技能造成15%更少伤害。
被辅助技能可以重复一次。
被辅助技能的施法速度额外增加75%。
被辅助技能的施法速度提高10%。
被辅助技能的法术伤害提高10%。
被辅助技能的最后一次攻击有19%的几率造成双倍伤害。

现有施法回响辅助：
被辅助的法术技能可重复一次
被辅助技能的总施法速度额外提高 (51–70)%
被辅助技能造成的总伤害额外降低 10%


点评：在数值上有所改动之外还添加了一个双倍伤害的效果，还有10%的施法速度加成，应该是宝石品质增加的。施法回响这个宝石没落了很久，也许在新赛季有个新面貌。

2、多重范围施法强化辅助。

被辅助技能的范围效果增加10%。
被辅助技能的法术伤害提高10%。
被辅助技能的总范围效果缩小16%。
被辅助技能的总伤害降低21%。
被辅助的范围效果还会影响身前和身后的指定区域。

现有多重范围施法辅助：
被辅助的范围效果还会影响身前和身后的指定区域
被辅助技能的总范围效果额外缩小 (16–25)%
被辅助技能造成的总伤害额外降低 (21–40)%


乍一看好像没啥区别。其实这个要配合图片。

两开花两开花。

点评：这个辅助宝石很少能作为伤害宝石使用，不知道新版本能不能翻身。（个人感觉不太行）

3、高阶多重投射强化辅助。

被辅助技能造成的投射物总伤害额外降低26%。
被辅助技能攻击速度增加20%。
被辅助技能施法速度增加20%。
被辅助技能可以发射5个额外投射物。


现有高阶多重投射辅助：
被辅助技能可以发射 4 个额外投射物
被辅助技能造成的投射物总伤害额外降低 (26–35)%


点评：喜加一，而且攻击速度跟施法速度都增加了不少。泛用性极高。血妈贵预定。

4、冰霜穿透强化辅助。

被辅助技能可以穿透42%冰霜抗性。
被辅助技能的冰霜伤害增加20%。

现有冰霜穿透辅助：
被辅助技能可以穿透 (18–37)% 冰霜抗性。

点评：数值上的提高。没有过多可说的。

5、武器元素伤害强化辅助。

被辅助的攻击技能造成的元素总伤害额外提高59%。
攻击技能的元素伤害提高20%。

现有武器元素伤害辅助：
被辅助的攻击技能造成的元素总伤害额外提高 (35–54)%。

点评：数值上的提高。没有过多可说的。

6、多重打击强化辅助。

被辅助的近战攻击技能可额外重复3次。
被辅助技能的总近战攻击速度额外提高47%。
被辅助技能造成的攻击总伤害额外降低10%。
被辅助技能攻击速度提高10%。
被辅助技能近战物理伤害提高10%。
第一个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高20%。
第二个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高40%。
第三个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高60%。

现有多重打击辅助：

被辅助的近战攻击技能可额外重复 2 次
被辅助技能的总近战攻击速度额外提高 (35–44)%
第一个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高 22%
第二个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高 44%
被辅助技能造成的攻击总伤害额外降低 (10–20)%


点评：喜加一，对于需要多重打击辅助的技能来说，提升应该很大。

视频：
B站up主Zx2y搬运了新的辅助技能演示视频，大家可以去看一下。
https://www.bilibili.com/video/av76557021/

以上。

玩家U_140193802

大佬辛苦了

玩家U_140178351

为什么看不出来

玩家U_140205415

大大缩短

玩家U_91973258

似乎攻击技能提升最多

上弦丶月灬

真就一节更比六节强呗

weasxiao

闪打要崛起

我才不一个菜鸟

不知道普通版石头和强化版能不能一起带，要是可以，有点逆天啊
被辅助技能造成的投射物总伤害额外降低26%。
被辅助技能攻击速度增加20%。
被辅助技能施法速度增加20%。
被辅助技能可以发射5个额外投射物。


现有高阶多重投射辅助：
被辅助技能可以发射 4 个额外投射物
被辅助技能造成的投射物总伤害额外降低 (26–35)%
这相当于额外投射9个？

被辅助的近战攻击技能可额外重复3次。
被辅助技能的总近战攻击速度额外提高47%。
被辅助技能造成的攻击总伤害额外降低10%。
被辅助技能攻击速度提高10%。
被辅助技能近战物理伤害提高10%。
第一个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高20%。
第二个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高40%。
第三个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高60%。

现有多重打击辅助：

被辅助的近战攻击技能可额外重复 2 次
被辅助技能的总近战攻击速度额外提高 (35–44)%
第一个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高 22%
第二个重复的被辅助技能造成的总伤害额外提高 44%
被辅助技能造成的攻击总伤害额外降低 (10–20)%

重复五次？

不知道划不划算

背土豆的熊

多重+1真的好啊，感谢翻译

玩家U_126352303

谢谢分享

玩家U_140199810

下赛季莫非要开大米么，这伤害加强的

玩家U_140202795

多重+1

被风吹过11

新赛季是什么时候开始呢？有大佬知道吗？

玩家U_140110721

不太了解，这个是商人直接卖还是需要掉落？

上善若水_a

占个楼

听疯kid

多重喜加一，闪打很开心

忧郁的小驴5158

不是，这么强的宝石，升级要多少经验啊？然后掉率估计也很感人

玩家U_114994053

是不是要英语四级以上才能玩看起好幸苦

笑萧条

僵尸更NB了

哈啦小飞

前瞻学习