查看: 30363|回复: 57

[翻译] 3.5最新更新技能宝石改动

[复制链接]
派蒂

24

主题

560

帖子

1544

积分

Lv.4

Rank: 4


3.5最新更新技能宝石改动
(谷歌渣翻,不过老司机们应该看得懂)


















1人点赞

回复

使用道具 举报

派蒂

24

主题

560

帖子

1544

积分

Lv.4

Rank: 4

3.5技能改动官网地址:https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2255835
回复

使用道具 举报

塑型者

63

主题

2609

帖子

7433

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

流亡指引者

冰球的数值看着好像不高?
感觉不够给力啊
回复

使用道具 举报

伊泽洛

13

主题

759

帖子

3893

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

烙印倒是挺强的。
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

111

帖子

567

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

哇 好厉害
回复

使用道具 举报

派蒂

24

主题

560

帖子

1544

积分

Lv.4

Rank: 4

有能力的朋友可以去官网地址查看英文原版的,官网地址在二楼。
回复

使用道具 举报

伊泽洛

82

主题

421

帖子

1969

积分

Lv.4

Rank: 4

擦不是漩涡会减少冷却吗20还是1.8emmm?那1级是多少?
回复

使用道具 举报

塑型者

28

主题

548

帖子

4161

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

世界末日品牌、品牌召回、构造大满贯。。。你可以参考别人已经翻译好的,这名字我都看愣了
回复

使用道具 举报

5

主题

94

帖子

508

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

这几个新技能分别几级能用?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

22

主题

697

帖子

1781

积分

禁止发言

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

伊泽洛

197

主题

616

帖子

3043

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

圣物之盾

头顶冰球技能10层是0.8除以2.5=0.32秒一次322冰冷伤害?我这么算是不是错了啊,这伤害也太低了点吧
回复

使用道具 举报

塑型者

31

主题

706

帖子

2591

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

流亡指引者

发表于 2018-12-6 09:21
头顶冰球技能10层是0.8除以2.5=0.32秒一次322冰冷伤害?我这么算是不是错了啊,这伤害也太低了点吧 ...

投射物呀…你可以加投射物加几个翻几倍…

点评

而且引导10层还需要时间,面临一个问题到底要不要连施法速度,连了对伤害提升不大,不连引导时间又太长,要抉择的方面太多了  发表于 2018-12-6 09:36
不太可能,描述说了是有敌人才有射弹,没敌人就没射弹···GMP恐怕根本不能作用到冬之球上去。  发表于 2018-12-6 13:22
回复

使用道具 举报

吉尔菲

3

主题

21

帖子

126

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-12-6 09:21
头顶冰球技能10层是0.8除以2.5=0.32秒一次322冰冷伤害?我这么算是不是错了啊,这伤害也太低了点吧 ...

不知道多个投射物能不能作用同一目标啊,感觉就算是能,伤害也比刀阵差了好多。
回复

使用道具 举报

塑型者

19

主题

1870

帖子

6455

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

这名字,简直是,看的蛋疼。。。。。。机翻果然不是一般的渣。
回复

使用道具 举报

多米诺斯

21

主题

243

帖子

996

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

你这翻译,是软件自动翻译的吧。。。还世界末日品牌。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

塑型者

31

主题

706

帖子

2591

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

流亡指引者

发表于 2018-12-6 09:38
应该能作用同一目标,看视频有点类似蝎子的吐痰

我只想知道这种自动追踪的投射物和新星仗的联动…环形能追踪到一个敌人身上的话我觉得还是很强力的…额外4还不减伤

点评

幸星杖是强制散射,我记得好像优先所有之上,基本不可能  发表于 2018-12-6 09:52
回复

使用道具 举报

库鲁

4

主题

78

帖子

452

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

感觉冰球不太行啊
回复

使用道具 举报

塑型者

31

主题

706

帖子

2591

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

流亡指引者

发表于 2018-12-6 09:38
应该能作用同一目标,看视频有点类似蝎子的吐痰

是散射呀…你散射没关系,这不是自动追踪技能么,有可能能追过去呀,还得看具体实践了
回复

使用道具 举报

福尔

8

主题

173

帖子

753

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

毕竟是机翻的东西,能看懂大部分就行,大家别纠结个别字眼。应该感谢楼主的辛苦。
回复

使用道具 举报

派蒂

24

主题

560

帖子

1544

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-12-6 09:59
毕竟是机翻的东西,能看懂大部分就行,大家别纠结个别字眼。应该感谢楼主的辛苦。 ...

不辛苦,这个给不太懂英语的老司机看的,具体的请等杏大大的翻译。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】