3.6部分新传奇，新命运卡，新技能，新基底+点评

阿汤哥丶1995

因为发图过于麻烦，我只发文字翻译，对原文感兴趣的请自行对照。原文链接https://www.pathofexile.com/synthesis，翻译链接http://bbs.17173.com/thread-11098614-1-1.html。
新基底碎裂物品：有一个或多个固定词缀(目前来看无法被C改变，暂时没看到其它的，考虑到C的效果，可以说无法以任何方式改变)。合成物品：用三件碎裂物品合成，不再拥有固定词缀，取而代之的是固定上缀，可以出现许多原本没有的特殊上缀，目前已经出现的包括：戒指击中时带易燃诅咒，手套24%物转电，衣服被击中后每秒获得一个红球，头盔+1最大火抗，鞋猛攻。
点评：新时代的来临。合成的基底使镜子装又一次大洗牌，同时装备基底附带的各种功能会对部分升华造成影响，碎裂装备也使做装变得更加容易。另外值得一提的是，上缀和附魔分开了，以后不用担心附魔把装备原本的上缀洗掉。
新法术所有法术的伤害重新平衡过，给玩家们提供更多选择。(我表示怀疑，GGG的数据平衡……不敢恭维，总感觉还会是几个强势法术的天下，某些法术可能可以玩了，不过全都能玩应该是想太多)
神圣系列：净化之火:制造奉献地面并发射出冲击波。信仰之波：制造出元素波浪，清除敌人的抵抗/抗性(原文为resistence，可以翻译成抗性或者抵抗，效果可能是伤害+减抗，也可能是伤害+缴械或者类似的异常状态)。神圣愤怒(元气弹?）：持续吟唱时从周围敌人身上吸取能量，造成物理和闪电伤害，停止吟唱时将能量释放出去，对身前一条直线上的敌人造成伤害。
混沌系列：祸根：对范围内的敌人施加所有链接的诅咒和一个持续伤害效果，并对诅咒的效果提供加成。灵魂撕裂：释放一个投射物，在投射物的周围造成短暂持续的高额持续伤害。恶毒/狂热：新光环，具体机制未知，不过从名字上来看是给这两类技能用的，原文有提到对大部分施法者都有用，具体等到效果出来再说。
点评：目前效果未知，需要等待数据。
新传奇
手套：增加27%持续伤害，增加284%闪避/能量护盾(手套本身)，增加22%电抗，你击杀的敌人被感电，你造成的感电效果会扩散至15范围内的敌人。
点评：电甲的好基友，以后这两件基本上会绑在一起用(元素使除外)，清图神器。
单手锤：增加40%元素伤害(上缀)，增加17%施法速度，每1%的最大冰抗提升(基于75%)增加18%冰冷伤害，每1%的最大电抗提升(基于75%)增加20%闪电伤害。(举个例子说明一下，例如你穿了件80%的戒指衣，你三抗都是80%，那你能从这件装备上拿到40%的元素伤+90%的冰伤+100%的电伤，如果你三抗只有75，那就只有40%的元素伤，光提升最大抗并不能提升伤害，要最大抗和抗一起堆上去才行，不过最大抗比抗难堆的多就是了)
点评：和戒指衣搭配能轻松的拿到100+的单属性increase，但是也仅限于此，最大抗出名难堆。不过考虑到新基底的存在，这件装备还是有一定潜力的。
硫磺药剂：三口，持续时间5.4秒一口。增加36%持续时间，由此药剂创建的奉献地面半径为原本的三倍，在药效持续时间内，对奉献地面上的敌人的基础暴击率提高2%，在你创造的奉献地面上敌人受到10%的额外伤害。
点评：我怀疑GGG做数据平衡的时候没过脑子，2%基础爆+10more(有递减的，关于这个可以看http://bbs.17173.com/thread-10849901-1-1.html),三口每口5.4秒基本全程，很难想象能有这么OP的药。如果稀有度不是太高的话应该会人手一瓶。衣服(非官宣，ziggyd的偷跑视频里的，考虑到他和GGG的PY关系，是真的可能性不小，我先翻出来)：被击中时触发20级的XXXX（懒得翻了），79血量，21混沌抗，每装备一件星空底物品获得5%元素伤害的额外混沌伤害，如果全身都是星空底的话击中无视敌人混沌抗。
点评：无敌(如果不是在这赛季)。这赛季的新底子强度高的很，而且全身星空也不是那么好凑的，尽管如此依然很强。满roll女王水才给15%，穿个七八件星空装就可以拿到吓人的增伤了，全穿星空比较难，无视混沌抗就是个添头。
新命运卡
7张一组，换国王之路预言(升级纲目戒指)
8张一组，换随机双瓦暗金
9张一组，换三个移除石
点评：8张的那个估计会有很多素材，欧皇应有尽有，非酋一无所有，另外两个没有什么出彩的。
以上，有问题欢迎指出。

本帖最后于 2019-2-20 11:42 编辑

Allexm

感谢翻译，旧的技能没有改动啊可惜了

游民v黑夜

法系数据被平衡了意思就是电弧啊烙印尿壶等都准备洗洗睡吧

玩家U_139096513

新人表示很混乱。。游戏版本不是才3.5.4吗

范夜犬

暗金虚影你说的是冰电，官网发的是冰火的版本，应该是3随机2个吧- -不过感觉1%抗性上线=20火伤。再加上有火炕+1的头，凤凰盾火抗性5%，腐化全抗1%的项链和大血甲，高级的火炕光环5%，天赋里1% 这就是14火炕上限了320火伤？？？正火不是神器了= =还有其他提升火炕上限的手段么。。。。我感觉这个正火用不考虑2个镜子黄装的情况下很吓人啊，单手短杖单手凤凰盾。而且双镜子短杖生存会低些 本帖最后于 2019-2-20 06:21 编辑

阿汤哥丶1995

发表于 2019-2-20 06:19
暗金虚影你说的是冰电，官网发的是冰火的版本，应该是3随机2个吧- -不过感觉1%抗性上线=20火伤。再加上有火 ...

官网是冰电，目测不会有火的版本……对正火太友好了，镜子级别的都不一定有这个杖子给的inc高。

三黄丸啊

看来要换主流BD了

月半钱光心慌慌

现有的工艺台大师工艺会保留到下赛季吗？

dzflnqvm

点评：无敌(如果不是在这赛季)。这赛季的新底子强度高的很，而且全身星空也不是那么好凑的，尽管如此依然很强。满roll女王水才给15%，穿个七八件星空装就可以拿到吓人的增伤了，全穿星空比较难，无视混沌抗就是个添头。

汤哥，如果这个药剂真是这个词缀的，那真是BT的一言难尽呀……毕竟星星底子的暗金也有办法拿（除了那几个限定暗金），下赛季的机会和重铸看来要涨一波了

osolomio901

新药简直了，攻坚必备啊

hzphehe01

不知道掉落如何，估计和恨意差不多吧

范夜犬

发表于 2019-2-20 06:51
官网是冰电，目测不会有火的版本……对正火太友好了，镜子级别的都不一定有这个杖子给的inc高。 ...

不是的- -真的是火冰。。你说的官网是外网的吧。我说的是国服官网宣传S7赛季的网页里。里面的就是冰火的版本。

战场原メ黑仪

发表于 2019-2-20 06:51
官网是冰电，目测不会有火的版本……对正火太友好了，镜子级别的都不一定有这个杖子给的inc高。 ...

国服官网是火冰的,掉率高的话真的是正火的平民神器.堆个85%火抗就=240%inc(算上底子).
穿戒指衣的话,对于XX元素转XX元素,走超载的BD也是非常好用的武器.不过也可能是TX翻译错了?

至于新药水我真的怀疑GGG又发病了,这玩意对老头和贵族选老头简直OP到极点了.
(当然别暴击BD用也很OP,毕竟除了少部分BOSS后期都是几秒的事,但老头自带奉献地面更加灵活)
而且还有超低消耗和超长持续,底子40%inc+6%秒回...感觉下场和的电水一样,
爽一个赛季然后各种砍.

本帖最后于 2019-2-20 09:40 编辑

阿汤哥丶1995

发表于 2019-2-20 09:29
国服官网是火冰的,掉率高的话真的是正火的平民武器.堆个85%火抗就=240%inc(算上底子).
穿戒指衣的话,对于 ...

所以才说有问题嘛，240inc已经完爆绝大部分正火杖了，堆到90的话340inc完爆镜子在内的黄装，我感觉不太正常。加上国际服官网上是冰和电，我还是以国际服官网的为准吧(毕竟TX的翻译向来令人emmmmm）

阿汤哥丶1995

发表于 2019-2-20 09:22
不是的- -真的是火冰。。你说的官网是外网的吧。我说的是国服官网宣传S7赛季的网页里。里面的就是冰火的 ...

国服的翻译错误很多的，虽然我不保证这个一定是翻译错误，但是几率蛮大。

任我展翅飞

发表于 2019-2-20 09:38
国服的翻译错误很多的，虽然我不保证这个一定是翻译错误，但是几率蛮大。 ...

冰、火、电也能看错？。。。。。

那只能说国服运营是没玩过游戏的吧？！
希望是全系都有～

逗比的智者

那个杖双持，戒指衣要上天的节奏，药OP，起码还有时间限制，这个衣服吓人啊，常驻的

阿汤哥丶1995

发表于 2019-2-20 09:59
冰、火、电也能看错？。。。。。

那只能说国服运营是没玩过游戏的吧？！

对于国服的翻译，看看上赛季的冰dot和混沌dot翻译成啥了……

yl月华yl

清除抗性的技能绝壁是翻译错误，不然元素类BD都不用堆穿抗了，判官就彻底凉了

玩家U_136824502

硫磺药剂ROLL值是多少？

[翻译] 3.6部分新传奇，新命运卡，新技能，新基底+点评

评分

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

流亡指引者

圣物之盾

瓦尔之心

凰炎之印