组图打开中，请稍候......
收藏回复
- 问路白云头 发表于
自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱 俺发现没这件装备俺就老是挂 俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行行好就卖给俺让俺别再受罪了吧 本帖最后于 2019-3-14 10:22 编辑
点评
这个 俺 就很灵性了这是8级翻译水平，太贴切了无敌了 我的哥就冲你这个*的翻译赞一个！
- 我是海鲜酱 发表于
发表于 2019-3-14 10:19
自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱 俺发现没这件装备俺就老是挂 俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行 ...
翻译的牛批
- zchyubooo 发表于
发表于 2019-3-14 10:19
自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱 俺发现没这件装备俺就老是挂 俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行 ...
丝丝入扣啊。。完美！
- 酋长摇摇乐 发表于
一楼666
- 风起de日子 发表于
JIE 地气还被屏蔽了。。
- companycn 发表于
发表于 2019-3-14 11:31
东西是这个“Havoc Ward Delclde Mask”！具体是啥，自己在仓库里找，反正是个头盔 ...
这是弑神之面，好像不是暗金？暗金没这个名字。
- 昵称好长好长的 发表于
是我没钱吃饭了请3c卖给我
- 福子啊 发表于
发表于 2019-3-14 10:19
自打赛季开始俺就为这件装备省吃俭用地攒钱 俺发现没这件装备俺就老是挂 俺到现在卯足了劲才攒了3C 老铁行 ...
老铁这翻译牛B~ 我喜欢你的翻译给你个赞！
- 八十多岁的萌新 发表于
发表于 2019-3-14 11:52
没有了 我并没有理他。。
你真过分，这么可怜的孩子，如果差价不大，我建议你卖给他。。。
- 哥你好哥再见 发表于
发表于 2019-3-14 11:00
那么后续还有没有
没有了 我并没有理他。。点评
- 玩家U_138848816 发表于
感觉在那里玩儿游戏都有这样玩儿的投入的人，在多些就好了。
- 湖边的青蛙 发表于
东西是这个“Havoc Ward Delclde Mask”！具体是啥，自己在仓库里找，反正是个头盔 点评
- 尼爾小小羅 发表于
呵呵，没看懂，国际服就是这点不好，没自动翻译
- 孙霖孙霖 发表于
这装备是啥？
- thenineth 发表于
一楼的翻译 我笑死了了哈哈哈
- 玩家U_137379310 发表于
贼真实哈哈哈哈
- 咕咕咕vVB 发表于
那么后续还有没有 点评
- poe小狗 发表于
这才是正宗exile 够穷
- 深空远航 发表于
这老外玩个游戏入戏有点深啊，为了件装备也是够够的
- 维洛逐风 发表于
"省吃俭用攒了3c，求求大佬卖给我吧"
- 哥你好哥再见 发表于
发表于 2019-3-14 10:22
我特意去查了下save up是储蓄、存下来的意思，就是他只攒出3c啊。。。我原本还以为意思是省3c、便宜3c。。 ...
扫戴寺内 但是他之前并没有给我发过要买装备。。
