地图天赋求解

WEUIUADHJAHSDJ

作为3.0开始玩到现在的老萌新从来没见过什么行动者保险箱和什么贪得祭坛，是我不够老还是这是新赛季的新东***佬们给解个惑

颜困困

Sacrificial Due
在区域内完成最终驱灵祭坛有 10% 的几率掉落一个浸血法器
Secret Operations
Strongboxes in Areas have 6% chance to be an Operative's Strongbox
区域内保险箱有6%的几率成为Operative's保险箱，还没有翻译，但是这个效果是掉落圣甲虫的

慕容疯ss

行动宝箱确定是圣甲虫了

WEUIUADHJAHSDJ

发表于 2022-2-9 18:23
Sacrificial Due
在区域内完成最终驱灵祭坛有 10% 的几率掉落一个浸血法器
Secret Operations

贪得祭坛是驱灵祭坛的东西？我看图标像是那个给增益的祭坛，确定没弄错吗

蛇皮鸡驹

那个行动者保险箱好像就是圣甲虫的

dadajiangyou

翻译问题

颜困困

发表于 2022-2-9 20:18
贪得祭坛是驱灵祭坛的东西？我看图标像是那个给增益的祭坛，确定没弄错吗 ...

那也是这个图翻译本身不准确，看着这种图只能猜，毕竟我也没玩国际服，点都点进来了然后看到没人回复，就顺手在编年史上搜了搜，这个看图也不确定位置是哪儿的，就大概的根据图里面的翻译去搜索的

又去搜了下，这个应该没错了
All That Glitters   Shrines in Areas have 10% chance to be a Covetous Shrine
区域内神殿有10%几率变成贪婪神殿
贪婪神殿效果：对怪物来说，增加物品掉落数量和稀有度，减少承受的伤害，对玩家来说，增加物品掉落的数量和稀有度，增加承受的伤害