众所周知咱DNF玩家起名都喜欢简称

鋮o╮﹏╭o謟

比如职业名称，技能一般都是叫简称。
你们觉得这105武器会被简称成什么

大盗邪帝

吞太，吞巨

鋮o╮﹏╭o謟

发表于 2022-2-6 08:33
吞太，吞巨

深喉矛，男同巨剑

大盗邪帝

发表于 2022-2-6 08:34
深喉矛，男同巨剑

吞巨根，吞短根

夜弦辰歌_wk40

制太，制巨

鋮o╮﹏╭o謟

发表于 2022-2-6 08:34
制太，制巨

法杖魔杖:那我走??

夜弦辰歌_wk40

发表于 2022-2-6 08:34
法杖魔杖:那我走??

哈哈

叛逆de蜗牛

COLG的翻译一般在国服汉化都不会采用。

叛逆de蜗牛

而是有自己的原创翻译，所以此贴完结。

叛逆de蜗牛

例如COLG翻译的黑天之主被汉化成夜雨黑瞳等。

鋮o╮﹏╭o謟

发表于 2022-2-6 08:35
例如COLG翻译的黑天之主被汉化成夜雨黑瞳等。

幽香 恍惚