查看: 9359|回复: 29

[吐槽] 大家有没有发现,这游戏里有两个通货词语非常容易读错

[复制链接]
派蒂

15

主题

353

帖子

2558

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

混沌石,正确读法两个字都是第四声。




链结石,第一个字读第四声,第二个字读第二声。而且写法也不是连接。

英文原版解释

中文解释



简体写法


繁体写法


这种错误经常出现在一些过滤音效里面,建议当事人修正。
本帖最后于  2020-4-15 17:21 编辑

回复

使用道具 举报

3

主题

150

帖子

507

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

哦,但是这有什么关系呢?
回复

使用道具 举报

11

主题

508

帖子

2601

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

链接石
我读轻声 jie
回复

使用道具 举报

塑型者

9

主题

885

帖子

5004

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

这就是你水帖的理由?
回复

使用道具 举报

玛拉凯

57

主题

847

帖子

3135

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

...好像没什么问题吧 。完全没有影响啊
回复

使用道具 举报

4

主题

90

帖子

380

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

混沌一般不会错吧,链结容易错,第二声就是拗口
回复

使用道具 举报

多米诺斯

3

主题

104

帖子

371

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

没区别啊,掉了还能不拾取吗
回复

使用道具 举报

塑型者

14

主题

4007

帖子

1万

积分

Lv.10

地雷小场

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

我们喜欢第二声。练接石不喜欢。

衔合自己发音才舒服


连接石还真就读起来爽


你语文成绩好你自己改。我们成绩差我们玩游戏。不能因为你一人让我们不舒服
回复

使用道具 举报

库鲁

11

主题

65

帖子

526

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

馄饨石~
回复

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

319

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

混沌 链接
怎么顺口怎么读吧
回复

使用道具 举报

塑型者

6

主题

482

帖子

7089

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

反正个人不喜欢 那种 人声的,,
尤其是像 迷雾结算奖励,蘑菇的箱子,东西又多,几里哇啦叫个不停,听的我脑壳疼
3.3 入坑的,那时候文子的过滤虽然色彩比较花,,不过声音还是游戏自带的 音效,之后换 人声就用了 neversink
颜色也挺喜欢的, 修改过滤也挺简单易懂,就是有时候网页加载慢
本帖最后于  2020-4-15 15:10 编辑

点评

我也不喜欢人声音效,能做别的音效就最好了  详情 回复 发表于 2020-4-15 15:22
回复

使用道具 举报

派蒂

15

主题

353

帖子

2558

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

发表于 2020-4-15 15:08
反正个人不喜欢 那种 人声的,,
尤其是像 迷雾结算奖励,蘑菇的箱子,东西又多,几里哇啦叫个不停,听的我 ...

我也不喜欢人声音效,能做别的音效就最好了
回复

使用道具 举报

玛拉凯

4

主题

549

帖子

3546

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

我比较喜欢蚊子过滤的“E~~~呀灭嗲”
其他都无所谓,话说后面星团珠宝这些配音好像换了个小姐姐。
回复

使用道具 举报

伊泽洛

6

主题

497

帖子

1972

积分

Lv.4

Rank: 4

链结石这个东西一开始真的让我疑惑到
既不是链接(广义上最容易误认成的词),也不是连接(普遍掉落语音读法),也不是连结(预言6L-命运连结),而是链!结!
我已经快不认识 这个字了

点评

我也是,我觉得这个要查英文原版,稍等,我更新一下。  详情 回复 发表于 2020-4-15 15:39
回复

使用道具 举报

布鲁特斯

0

主题

24

帖子

63

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

人声音效我就开过一次,就关了。。。怕后期叽里呱啦报个不停
回复

使用道具 举报

派蒂

15

主题

353

帖子

2558

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

[color=#999999*到底哪家强 发表于 2020-4-15 15:24
链结石这个东西一开始真的让我疑惑到
既不是链接(广义上最容易误认成的词),也不是连接(普遍掉落语音读 ...

我也是,我觉得这个要查英文原版,稍等,我更新一下。
回复

使用道具 举报

冈姆

8

主题

156

帖子

783

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

玩久了就知道了
回复

使用道具 举报

3

主题

105

帖子

532

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我觉得还好啊,读音没问题
回复

使用道具 举报

派蒂

5

主题

425

帖子

1221

积分

Lv.4

Rank: 4

恭喜你发财,好运来,哇哦三相珠宝别说你们不爱听这个
祖安大舞台
回复

使用道具 举报

德瑞索

17

主题

302

帖子

1292

积分

Lv.4

Rank: 4

我发现我一直念 hun(第二声)dun(第一声)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】