【破空斩】【熊猫】国服翻译似乎一直有重大错误

玩家U_135958975

。。。那流血破空斩是个美丽的谎言

企鹅去问问2222

国服翻译一直都不准确

小天天sama

别问，问就是企鹅服特色

传世吉祥

我说TM玩破空斩时 伤害没多高呢？

jackdown226

首秀.jpg

Pentakil314

破空斩自从改版后就没感觉了，之前那个流线形的刀锋砍出去多帅，对比现在多僵硬的“特效”，就算它加上这个more流血伤，我都不玩这个技能了

猫爷Qs

？？血姿状态？？

容我吃桶饭

国服 翻译很坑的

laoyi3377

特意看了下，国际服A大的补丁翻译也是正常的

玩家U_118900658

  国内都是随便翻翻混点工资  干嘛哦

涵涵老仙女

不光流血，这赛季玩了个毒，也是各种翻译对不上号

希蒙君

发表于 2020-3-26 09:27
这个错误太重大了

就光看这一堆的翻译失误
我个人感觉翻译和校对特别机xie化 也没多次确认遗漏就这么放出来了
真·误导人

山有木兮沐有枝

顶一帖

玩家U_116643039

支持一个

woai学习

翻译错的还少吗？就技能石来说还有个腐化魔像翻译的也是个P

玩家U_140283290

国服从来就没有用过心

暗夜将至

在国际服就没看到这条，在国服我还以为赛季更新的技能呢

开大招的sven

楼主很细心啊

Tonyela

本来翻译就有很多不妥的地方

玩家U_116858759

感谢A大大