楼主: SkAlLe❤Yoyo

[吐槽] 企鹅的效率是相当可以的~!

[复制链接]
福尔

1

主题

305

帖子

842

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

还是玩家积极性高啊
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

4

积分

Lv.1

Rank: 1

666666
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

337

帖子

1953

积分

Lv.4

Rank: 4

我是3.0入坑,然后那时候还不知道补丁.
然后腾讯的机翻把人玩傻了,好多天赋的翻译莫名其妙.
装备特效的描述也让人一头雾水,让我一度认为这个游戏的难点是理解官方的翻译.
这么多赛季过去了,官方一点进步都没有,各种牙膏内容的翻译都能各种出错..
回复

使用道具 举报

冈姆

4

主题

157

帖子

757

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

企鹅的翻译出来了也有点难看懂的,还不如看玩家翻译。
回复

使用道具 举报

派蒂

24

主题

528

帖子

1686

积分

Lv.4

Rank: 4

看官网还不如看173的大佬帖子
回复

使用道具 举报

德瑞索

18

主题

173

帖子

1043

积分

Lv.4

Rank: 4

这还叫效率,国服连个数据库都没有,别寒碜了
回复

使用道具 举报

玛拉凯

46

主题

591

帖子

2319

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

流亡指引者

发表于 2020-3-10 21:33
。。这是我拜托官方社区帮忙推荐的,官方的翻译在校对当中(咱们自己搞可以随意点) ...

官方居然还有校对
回复

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

394

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

玩家才是最爱这个游戏的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】