查看: 11619|回复: 44

[国际服168] GGG公布全部280个新增核心天赋

 关闭 [复制链接]
塑型者

327

主题

6113

帖子

1万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

炉石传说版面勋章流亡指引者萌新报道



估计大佬们翻译完要下午了


https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2783927
本帖最后于  2020-3-10 08:42 编辑

回复

使用道具 举报

塑型者

51

主题

2300

帖子

5661

积分

Lv.8

家有条狗特爱吵

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

表示最关心POB啥时能上手玩  。。   

天赋盘表示没有压力
回复

使用道具 举报

伊泽洛

7

主题

625

帖子

2979

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

pob啥时候能模拟,不然都不好试试新天赋
回复

使用道具 举报

玛拉凯

8

主题

724

帖子

3509

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

坐等翻译!
回复

使用道具 举报

塑型者

120

主题

1115

帖子

8161

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

这个应该提前给企鹅,翻译好,同时放

点评

提前给了,昨天问了下,说是没翻译完。就算翻译完了我也不信任国服翻译  详情 回复 发表于 2020-3-10 08:49
回复

使用道具 举报

塑型者

327

主题

6113

帖子

1万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

炉石传说版面勋章流亡指引者萌新报道

发表于 2020-3-10 08:47
这个应该提前给企鹅,翻译好,同时放

提前给了,昨天问了下,说是没翻译完。就算翻译完了我也不信任国服翻译

点评

说真心话,不考虑游戏,企鹅翻译的不错;但站在游戏的角度,他们翻译的不合格!  详情 回复 发表于 2020-3-10 09:07
回复

使用道具 举报

格拉维奇

0

主题

81

帖子

297

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

汉化工作,工程量不小啊
回复

使用道具 举报

4

主题

262

帖子

1185

积分

Lv.4

Rank: 4

流亡指引者

锦上添花的280条好汉
回复

使用道具 举报

冈姆

0

主题

160

帖子

850

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

看了下,整体强度不说,有的天赋真的是超模,那个叫Pure Agony的,加1纯捷哨兵上线,加5毒力上限,还有受先驱者影响时生效的20%召唤伤,对纯捷和毒捷都是不小的加强.
回复

使用道具 举报

塑型者

63

主题

2609

帖子

7433

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

流亡指引者

看了我只知道圣宗图腾线可以下岗了……
重点词缀几乎全给出去了

点评

图腾被砍了。。。。。。。 还想开荒用来着 难道还是要召唤,手残没得选  详情 回复 发表于 2020-3-10 09:06
我看了一遍好像比较重要的也就那个秘术增强吧而且就对带EB头的图腾比较有用,圣宗玩图腾的优势不是离增伤天赋近,放图腾快,便于得球吗  详情 回复 发表于 2020-3-10 09:10
@紅袍聖徒 增伤,增加施法速度放置速度啥的,新珠宝都有了…  发表于 2020-3-10 10:01
@颜面崩坏 我玩圣宗图腾就只点那个图腾暴击圈,其他的真的没  发表于 2020-3-10 10:42
回复

使用道具 举报

格拉维奇

1

主题

147

帖子

538

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

好多超模天赋,龟龟
回复

使用道具 举报

塑型者

2

主题

238

帖子

4676

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

全都是开花天赋吧,给的再多天赋点也不够啊
回复

使用道具 举报

德瑞索

10

主题

384

帖子

1546

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-3-10 09:03
看了我只知道圣宗图腾线可以下岗了……
重点词缀几乎全给出去了

图腾被砍了。。。。。。。

还想开荒用来着

难道还是要召唤,手残没得选

点评

没砍啊,还增强了…… 我的意思是你可以选择不点图腾线了,因为好多词缀新天赋里都有  详情 回复 发表于 2020-3-10 10:02
回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

155

帖子

645

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-3-10 08:49
提前给了,昨天问了下,说是没翻译完。就算翻译完了我也不信任国服翻译 ...

说真心话,不考虑游戏,企鹅翻译的不错;但站在游戏的角度,他们翻译的不合格!

点评

翻译准则:信、达、雅,腾讯翻译一个都做不到。  发表于 2020-3-10 09:09
企鹅的翻译没玩过要翻译的游戏  详情 回复 发表于 2020-3-10 09:27
你在逗我? 同样的翻译 企鹅翻译的能相反  详情 回复 发表于 2020-3-10 11:37
回复

使用道具 举报

福尔

17

主题

205

帖子

961

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

可以google机翻,可以看懂
回复

使用道具 举报

德瑞索

24

主题

330

帖子

1208

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-3-10 09:03
看了我只知道圣宗图腾线可以下岗了……
重点词缀几乎全给出去了

我看了一遍好像比较重要的也就那个秘术增强吧而且就对带EB头的图腾比较有用,圣宗玩图腾的优势不是离增伤天赋近,放图腾快,便于得球吗
回复

使用道具 举报

18

主题

154

帖子

916

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

贵族表示天赋点不够用
回复

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

68

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

坐等翻译~~~开荒
回复

使用道具 举报

福尔

17

主题

205

帖子

961

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3


可怕

点评

更名 爆炸之路 吧  详情 回复 发表于 2020-3-10 12:13
回复

使用道具 举报

福尔

3

主题

139

帖子

1168

积分

Lv.4

Rank: 4

粗略看了一下有好多诱人的点,就是不知道这赛季天赋够不够用了..
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】