查看: 28505|回复: 104

[吐槽] 国服与国际服的差距只有两毫米

  [复制链接]
玛拉凯

29

主题

570

帖子

2455

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

国服和国际服的差距只有两毫米:
其一,市场;尽管国服市集在遭受那么多的吐槽之后有了那么0.1毫米的改进,但是,不能像国际服哪样进行词缀及数值的精确搜索并排序永远是国服市集的硬伤;鉴于POE游戏的复杂性以及装备数值的随机性,很多时候对装备词缀及数值其实是绑定的,比如有些时候缺40点智力,有些时候缺25冰抗;而这种时候用国服的市集去寻找装备绝对是一件痛苦的事情。由于国服市集不能对词缀数值进行精确定位,也不能按指定条件筛选装备,我们往往需要把某装备的所有市集页翻完,然后才能找到最合适并且性价比最高的装备,这一点尤其在搜索某个或某几个词缀的黄装时更加明显。。。黄装有很多品种。可以说,市集与国际服这1毫米的差距如同天堑,极大降低了国服的游戏体验性;
其二,POB;如果说市集国服与国际服的差距是一道天堑的话,那么没有中文版POB,国服与国际服的差距就如同宇宙洪荒,尽管这样的差距看起来只有1毫米。我承认,国服玩家花一点功夫确实是可以使用POB,但不可否认的是,国服玩家使用POB确实是很不方便的一件事——你需要翻来覆去的查中英文词缀对照、技能对照、装备对照,然后输入POB模拟。而让人无法理解的是,腾讯传说中辣么大辣么牛逼的大公司,拥有辣么多辣么牛逼的程序猿同学,汉化一下POB真的有辣么难吗?POE毕竟只是一个游戏,除了一部分发烧友以外,绝大部分玩家是比较休闲的,也许他们出于喜欢会去偶尔研究一下BD,但如果研究BD的工具不方便使用,这无疑提高了玩家体验游戏的门槛。,由此也从侧面解释了为什么国服玩家很多都是抄写别人的BD,而开创BD的人却很少。
游戏,什么是游戏?游乐嘻戏是为游戏,从小到大,我们总是在各种各样的游戏中获得快乐。足球是游戏,篮球是游戏,电子竞技游戏,大型网络游戏。。。可惜的是,魔兽不是中国的,LOL不是中国的,POE部是中国的,三国志游戏不是中国的,三国无双不是中国的,太多的经典游戏不是中国的,也许值得一提的仙剑1,好吧,值得怀念的游戏。明明我们有那么深厚的文化底蕴却如同空守宝山。尽管只是游戏,而往往,看起来只是2毫米的差距,就决定了是作为开创经典的存在又或者只是别人的跟屁虫。



本帖最后于  2018-5-3 15:11 编辑

回复

使用道具 举报

格拉维奇

6

主题

390

帖子

1403

积分

Lv.4

Rank: 4

不对,差小数点.XD

点评

我比博尔特差2秒  发表于 2018-5-3 17:39
回复

使用道具 举报

伊泽洛

3

主题

766

帖子

2759

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

不要想太多,企鹅根本没把poe放心上,做做表面功夫而已,为什么?因为这游戏不是现在的主流,注定没多少人玩,是小众游戏,而且还是刷刷刷游戏,所以也注定了,盈利的上限,利益不大的情况下,你让一个商人如何去进行更大的投资?

点评

对,poe对企鹅来说是一个对抗g胖的圈地工具之一,楼主得明白,一个公司的基因决定它会去怎么做,企鹅不是一家游戏公司,而且它还是上市公司,对于它来说做的任何事情都是为了财报,可能论坛里还是蛮多学生的,对这些  详情 回复 发表于 2018-5-3 18:54
这个游戏做不到地下城和洗f那么赚钱或者有前者的十分之一腾讯都不会花很多心思的。  详情 回复 发表于 2018-5-3 20:47
回复

使用道具 举报

塑型者

48

主题

1104

帖子

7021

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

小丑,打开市集右下角词缀查询再来发帖

点评

来,你用那市集给我查个冰抗30以上,火抗25以上,生命70以上的装备给我看看  详情 回复 发表于 2018-5-3 15:29
这扣分让人信服  发表于 2018-5-3 23:05
贴都没看完就开喷了吧。还小丑  详情 回复 发表于 2018-5-4 08:42
我就服层主这样一言不合就洗地的  详情 回复 发表于 2018-5-4 19:04

评分

参与人数 1崇高石 -20 收起 理由
玩家U_128303777 -20

总评分: 崇高石 -20   查看全部评分

崇高石是流放之路版块儿的专属货币,可兑换礼包、悬赏币、QB等,还可以用来购买游戏补丁等。 >> 怎么获得崇高石

回复

使用道具 举报

塑型者

19

主题

413

帖子

4278

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

市集的确是个坑

POB并不单纯是 没有中文版的锅,国际服那么多高手,难道都是以英语为母语的?

点评

主要是没有中文版的使用不方便,用是能用,但门槛高了你明白我在说什么了吗?和国外玩家不同,他们是普通玩家都很简单就能用,而国内玩家,除了英语水平的问题外,因为翻译的问题你总得去查,去对照,每使用一次都要  详情 回复 发表于 2018-5-3 15:37
其实只要数据能导入就好。。现在导入都挺复杂  发表于 2018-5-4 10:17
回复

使用道具 举报

玛拉凯

29

主题

570

帖子

2455

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

发表于 2018-5-3 15:23
小丑,打开市集右下角词缀查询再来发帖

来,你用那市集给我查个冰抗30以上,火抗25以上,生命70以上的装备给我看看

点评

30抗算是t4 的词缀浮动是30-35 搜索输入30-35 多翻页就能找到这个级别的抗性 其他同理  发表于 2018-5-7 20:56
回复

使用道具 举报

玛拉凯

29

主题

570

帖子

2455

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

发表于 2018-5-3 15:29
市集的确是个坑

POB并不单纯是 没有中文版的锅,国际服那么多高手,难道都是以英语为母语的? ...

主要是没有中文版的使用不方便,用是能用,但门槛高了你明白我在说什么了吗?和国外玩家不同,他们是普通玩家都很简单就能用,而国内玩家,除了英语水平的问题外,因为翻译的问题你总得去查,去对照,每使用一次都要查半天,对于初入POE的玩家来说,这是个挑战

点评

R值是有区间的,每个区间的词缀是不一样的。 你比如要T1火抗和T1冰抗还有T1的血量,你再搜索栏里把词缀输进去可以,但是不能精确搜索某个值,区间还是可以的  详情 回复 发表于 2018-5-3 18:50
有时间有精力的中国玩家学生党居多 学习优秀的不多,玩家男人居多,男人英文一般甚至差的居多 没有汉语POB算是隔绝了一些想研究, 但是英文不好且动力没那么大的玩家 而且这个群体不能说小  详情 回复 发表于 2018-5-4 02:09
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

5

主题

153

帖子

259

积分

禁止发言

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

9

主题

616

帖子

2096

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

市集也有市集的好处 尤其是跑迷宫的人 不过POB没汉化确实有影响人开发BD
回复

使用道具 举报

玛拉凯

29

主题

570

帖子

2455

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

发表于 2018-5-3 15:52
市集是没有网页搜索的精准,但网页搜索的卖个1点金的地图都要密来密去组队*这个也太麻烦了吧
各有利弊的东 ...

买一个点金的地图要组队这只是个小麻烦,毕竟只耽误了一点点组队等待的时间,而找一件适用的黄装却是*烦,有可能要翻几十页甚至上百页市集。我曾经为了找件黄装翻了300多页市集

点评

300多页。。。我会说我最多一次找装备足足翻了1000+页么。。。  详情 回复 发表于 2018-5-4 09:36
回复

使用道具 举报

塑型者

100

主题

905

帖子

4831

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2018-5-3 15:52
市集是没有网页搜索的精准,但网页搜索的卖个1点金的地图都要密来密去组队*这个也太麻烦了吧
各有利弊的东 ...

樱花也要凋谢么 发表于 2018-5-3 15:23
小丑,打开市集右下角词缀查询再来发帖

来,你用那市集给我查个冰抗30以上,火抗25以上,生命70以上的装备给我看看


市集:查完了翻了300頁,最後告訴我沒這東西。。。。
網頁:你可以告訴對方你要多少張地圖啊!複製完了發送的時候再後面加上*5之類的對方都能理解,英語好就直接去喊話收圖
回复

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

204

积分

Lv.1

Rank: 1

其实腾讯和负责POE的工作室是俩回事,负责这个项目的人数可能比你以为的要少很多,技术实力肯定远远不如原游戏公司。指望他们自己去帮你做国服POB不大现实,叫负责这个游戏的策划去跟GGG沟通,整个半官方的国服版POB感觉都还靠谱点。毕竟有合适的工具,玩法多了,上手容易了,废号几率降低了,新手也能DIY出自己觉得过得去的BD,满足感来得简单了,游戏吸引力肯定就大了,百花齐放对于吸引新手也是种广告宣传。才玩这个游戏,想靠自己整出一个还可以的BD,真的太费神费钱费时间还看运气,首先机制比较复杂,当想依托某种思路去实现一种BD的时候,中间来来回配装洗天赋换技能之后,才发现远远达不到效果,那种感觉郁闷得要吐血。本身实现某种思路的过程,中间的时间精力特别是市集挑装备开销太大,我折腾过,都是泪
回复

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

204

积分

Lv.1

Rank: 1

输出和生存上面有个工具可以模拟下,操作手感那些微调的就简单多。不过感觉短时间没什么指望
回复

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

204

积分

Lv.1

Rank: 1

很多年前玩过外服的暗黑3,那拍卖杠杠的。不过听说那个东西太复杂,也不敢指望GGG轻易能搞出来。不知道是复杂在哪里,是复杂在有现金拍卖行还是就是纯技术的问题
回复

使用道具 举报

吉尔菲

0

主题

35

帖子

128

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

查词缀装备英文难受的一批
回复

使用道具 举报

派蒂

44

主题

2133

帖子

3792

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

没法啊,企鹅没办法,集市是GGG技术人员做的
回复

使用道具 举报

德瑞索

14

主题

469

帖子

1712

积分

Lv.4

Rank: 4

感觉没说到点子上,市集是有差距,语言是不通,可感觉这些都是相对好克服的,可整个游戏体验上的差距才是玩家接受不了的
回复

使用道具 举报

塑型者

2

主题

314

帖子

8316

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

个人认为国服市集还是可以的
回复

使用道具 举报

派蒂

21

主题

1762

帖子

3804

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

差之毫厘谬以千里!!!
回复

使用道具 举报

冈姆

4

主题

139

帖子

563

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-5-3 15:37
主要是没有中文版的使用不方便,用是能用,但门槛高了你明白我在说什么了吗?和国外玩家不同,他们是普通 ...

R值是有区间的,每个区间的词缀是不一样的。 你比如要T1火抗和T1冰抗还有T1的血量,你再搜索栏里把词缀输进去可以,但是不能精确搜索某个值,区间还是可以的

点评

问题在于,我缺30敏捷,我可以用4个词缀区间。有可能买到+55的为什么要买+30的。想弄清楚价值,必须翻页半天。  发表于 2018-5-4 10:23
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】