查看: 43073|回复: 73

[翻译] 关于今日光头访谈的翻译

  [复制链接]

17

主题

373

帖子

1318

积分

Lv.4

Rank: 4

单纯的探讨部分就略过吧

1.光头主要是负责营销的,并没有深入的参与游戏平衡性或者创意性改动(你们别再喷光头啦)

里面还提到了之前说的“困难模式”,但是没看出这模式到底会不会正式启用

2.光头:确定性的装备制作会让人缺乏兴奋感,还是有随机性好,玩家不应该简单的做出完美的装备,玩家也不应该持续的升级同一件装备

3.只刷那种直线型地图的玩法是不被支持的,那些地图也不会回归,反正现在的喜好地图和地图天赋已经足够让你刷你喜欢的图了对吧

4.确实在没有对应地图天赋和圣甲虫投资的地方刷图没什么乐趣,考虑削弱圣甲虫效果提升地图本身的收益

5.在3.17你依然可以针对不同的赛季机制进行投资加强,但是可选择的机制可能会轮换

6.现在的endgame体验并不好,由于buff叠加的太多导致终局的地图掉落太多太杂,以后会将进入endgame时的那些高投资地图变的更加难打,提高它们的掉落质量而不是掉落数量

7.将endgame机制模块化,保证每个赛季都可以对它们进行调整,而不是每年才调整一次

8.物品数量宝石是不会回归的,遗产宝库和遗产装备可能会回归,不过掉率肯定会很低

9.禁忌图腾肯定会削

10.滥用机制的技能会被nerf,这不是阻止你们享受游戏乐趣的意思

11.图腾机制调整,和FR有关

12.以后在做新内容前会先考虑平衡性改动,确保不会一刀砍死一片BD

13.这赛季的这堆赛季通货将变为不可交易+自动拾取

14.光环师必须死,以后会有新的主动技能来满足那些辅助角色的需求

15.光头不反对拍卖,他只是讨厌即时交易,更倾向于主动交易

16.光头:玩家现在已经过度的将交易自动化了,从论坛商店到交易网站到网站抓取器

17.团队意识到近战相比其他玩法低人一等了,不过3.16还是不会改的

18.庄园和爱丝琳做成工艺台而不是通货的形式就是鼓励你们自己做装(所以这些东西是不会变成可交易的通货的)

19.关于玩家的装备选择问题会在3.17的endgame中进行处理

20.会缩短进入深矿的距离

21.改善开发者笔记和更新公告(的表达方式?)

22.Player perception of "chipping away" at strength still being nerfed into the ground, so prefer large scale nerfs to be more meaningful

玩家现在依然感觉我们的“削弱”就只是把一个东西从上天砍到下地,所以说我们倾向于大规模的nerf才更有意义(??)



本帖最后于  2021-9-2 12:05 编辑

回复

使用道具 举报

伊泽洛

96

主题

1188

帖子

3635

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2021-9-2 12:26
一个装备你用C点出足够好的前缀或者后缀,然后锁住洗另外3条,一次2E,你说你做好一件装备得多少E
先赌2~3 ...

一看就不是那百分之15
回复

使用道具 举报

布鲁特斯

0

主题

68

帖子

215

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2


666感谢分享
回复

使用道具 举报

德瑞索

4

主题

378

帖子

1326

积分

Lv.4

Rank: 4

好像没说什么
回复

使用道具 举报

布鲁特斯

0

主题

11

帖子

37

积分

Lv.1

Rank: 1

有些改动还行吧
回复

使用道具 举报

1

主题

31

帖子

397

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

1111111111111111111111
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

2

主题

62

帖子

288

积分

Lv.1

Rank: 1

观望一下
回复

使用道具 举报

莫维尔

1

主题

8

帖子

32

积分

Lv.1

Rank: 1

看看
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

0

主题

44

帖子

156

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

15%头部
回复

使用道具 举报

2

主题

61

帖子

449

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

头部附魔不考虑改一下么,随机性太大了
回复

使用道具 举报

库鲁

1

主题

71

帖子

229

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

自动拾取么?太香了
回复

使用道具 举报

吉尔菲

0

主题

30

帖子

122

积分

Lv.1

Rank: 1

6666666666666666666666
回复

使用道具 举报

0

主题

166

帖子

662

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

操,感觉下赛季看看啥情况了,不行a了
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

45

积分

Lv.1

Rank: 1

啊都收拾收拾收拾收拾收拾收拾收拾
回复

使用道具 举报

0

主题

34

帖子

76

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

1111111
回复

使用道具 举报

0

主题

22

帖子

78

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

没几个运营是考虑玩家的
回复

使用道具 举报

1

主题

35

帖子

101

积分

Lv.1

Rank: 1

66666666
回复

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

178

积分

Lv.1

Rank: 1

崇高石太难了
回复

使用道具 举报

0

主题

69

帖子

449

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

交易他们怎么会这样理解的,很奇怪
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
希拉克

5

主题

65

帖子

399

积分

禁止发言

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

莫维尔

0

主题

55

帖子

321

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

感谢大佬分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】