查看: 8606|回复: 25

流放之路国际服别人买东西发的英文看不懂

[复制链接]
格拉维奇

13

主题

40

帖子

514

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

流放之路国际服别人买东西发的英文看不懂,怎么办 有什么办法吗 求大神指点
回复

使用道具 举报

格拉维奇

9

主题

31

帖子

171

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

手机下个夸克翻译,用手机拍照扫描翻译,我就是这么干的。虽然,翻译的有时候有出入,但速度快,不用让人就等,而且卖东西,有个大概,你也知道人家买得啥了。
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

0

主题

73

帖子

252

积分

Lv.1

Rank: 1

用有划词翻译的翻译软件,很方便
回复

使用道具 举报

多米诺斯

4

主题

551

帖子

2236

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

简单啊,看仓库名称,哪行哪列,找到就行难吗?
回复

使用道具 举报

玛拉凯

81

主题

905

帖子

2891

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

poe 关闭,《牛津高阶英汉双解词典》,开冲
回复

使用道具 举报

德瑞索

6

主题

251

帖子

1488

积分

Lv.4

Rank: 4

强迫自己不用中文化玩两个版本,然后你会发现新世界(各种插件)
回复

使用道具 举报

塑型者

26

主题

1567

帖子

4848

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

所以,不懂鸟语的我,坚决不去玩国际服,有中文补丁,也不玩,没法玩。
线路,语言都是问题
回复

使用道具 举报

塑型者

27

主题

908

帖子

5266

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

信我  玩2个赛季的国际服  绝对玩明白了
回复

使用道具 举报

格拉维奇

13

主题

40

帖子

514

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2021-3-25 08:09
看不惯手脚健全躺下等人喂到嘴里的人而已

真的是喜欢刷存在感的垃圾,老子又没叫答复  天天像个虫子一样 真TM恶心
回复

使用道具 举报

1

主题

167

帖子

883

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

英语过6级了的话,懒人还是用A大的翻译,鼠标点上对比中英几次,看几次熟悉了就很轻松了。国际服集市我都是按图索骥用英文搜东西。
没过,手机或电脑上弄个电子词典,不明白的词在里面找翻译作为生词记录下来,玩不了几天你就会6得一批
回复

使用道具 举报

塑型者

24

主题

3014

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

发表于 2021-3-24 16:29
要是国际服有中文,国服早特么死了,我现在也反感国服

台服笑而不语
回复

使用道具 举报

11

主题

508

帖子

2601

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2021-3-24 20:47
看清楚主题 看清楚,咋这么喜欢找存在感 没有帮助之心呢

看不惯手脚健全躺下等人喂到嘴里的人而已

点评

真的是喜欢刷存在感的垃圾,老子又没叫答复 天天像个虫子一样 真TM恶心  详情 回复 发表于 2021-3-25 09:32
回复

使用道具 举报

格拉维奇

13

主题

40

帖子

514

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2021-3-24 20:15
你不是看不懂 你是压根没想着自己能看懂 就买卖东西那点英文 除非你没上过学 我真的很难理解看不懂 ...

看清楚主题 看清楚,咋这么喜欢找存在感 没有帮助之心呢

点评

看不惯手脚健全躺下等人喂到嘴里的人而已  详情 回复 发表于 2021-3-25 08:09
回复

使用道具 举报

11

主题

508

帖子

2601

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

你不是看不懂 你是压根没想着自己能看懂 就买卖东西那点英文 除非你没上过学 我真的很难理解看不懂

点评

看清楚主题 看清楚,咋这么喜欢找存在感 没有帮助之心呢  详情 回复 发表于 2021-3-24 20:47
回复

使用道具 举报

塑型者

0

主题

2246

帖子

8666

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

英语 基础还是可以看得
回复

使用道具 举报

伊泽洛

5

主题

371

帖子

2561

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2021-3-24 16:29
要是国际服有中文,国服早特么死了,我现在也反感国服

我觉得这游戏的国际服和国服完全可以当做两个不同的游戏,受众不一样
所以,即使国服挂了,国际服有中文,顶多也就多几个主播+高端玩家而已
回复

使用道具 举报

库鲁

7

主题

20

帖子

231

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2021-3-24 16:34
一开始我也是这么想的要是有中文啥的国服必死,但几个赛季过后我发现,国服绝对死不了,即使假如国服死了 ...

这就是个喷子,啥都不懂就乱甩锅
回复

使用道具 举报

福尔

2

主题

161

帖子

774

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2021-3-24 16:29
要是国际服有中文,国服早特么死了,我现在也反感国服

一开始我也是这么想的要是有中文啥的国服必死,但几个赛季过后我发现,国服绝对死不了,即使假如国服死了,国际服中国玩家也不会很多。

点评

这就是个喷子,啥都不懂就乱甩锅  详情 回复 发表于 2021-3-24 17:19
回复

使用道具 举报

塑型者

58

主题

4063

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

要是国际服有中文,国服早特么死了,我现在也反感国服

点评

一开始我也是这么想的要是有中文啥的国服必死,但几个赛季过后我发现,国服绝对死不了,即使假如国服死了,国际服中国玩家也不会很多。  详情 回复 发表于 2021-3-24 16:34
我觉得这游戏的国际服和国服完全可以当做两个不同的游戏,受众不一样 所以,即使国服挂了,国际服有中文,顶多也就多几个主播+高端玩家而已  详情 回复 发表于 2021-3-24 17:24
台服笑而不语  详情 回复 发表于 2021-3-25 08:26
回复

使用道具 举报

玛拉凯

0

主题

369

帖子

2968

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2021-3-24 16:12
这颗迷宫珠宝这么贵的吗

我刚才随便点开的  在线就两个  10E 一个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】