来看看ggg接下来的更新计划

oscar417665725

3.12.2版本更新以后差。评如潮，昨天ggg已经在官网论坛贴出他们今后的更新计划，原帖[外部链接非法被屏蔽，请联系管理员][/url]。本来昨天就想翻译，但是因为工作忙（而且人懒）就没动手。今天逛173发现大家都在吐槽，觉得还是应该（上班摸鱼）发出来。下面是个人翻译（和个人吐槽）。




我们目前在做什么：夺宝联盟第二周

我们现在正处于夺宝联盟的第二周，ggg团队也在持续收到玩家的游戏反馈。在这篇更新计划中，我们会对最近发现的bug进行情况说明，并且简要说明我们最近在干什么。请注意，本文中列出的大部分更新计划还处在早期，今后随着逐步更新和内部测试可能会发生变化。

夺宝地图中怪物经验
尽管目前夺宝怪物并没有经验惩罚，但是我们承认在实际游戏中，他们给的经验很少。我们计划大幅提高夺宝怪物提供的经验，尤其是在封锁以后刷新的怪物。

夺宝地图（契约、蓝图）区域太长了（意思是高级图要多跑很多路才能到宝藏房间）
我们会调整地图面积，这样玩家在进入无论多少等级的地图时都会和现在t1（68级）的地图差不多大。当然，高级图中奖励房间（标记奖励类型的宝箱房间）的密度会更高。

需要使用npc技能打开的门
我们减少了封锁前在通往宝藏房间的路上需要使用npc技能打开的门的数量。我们提升了卡斯特和图林娜灵敏技能的速度。
目前有一些npc技能没办法加速（说的就是你，吉安娜），但我们正在想办法。此外，我们想让开门整体上更快些。

观察图腾
观察图腾是在需求感知技能的夺宝中会出现的一种怪物，会在你靠近他们的时候提升警戒值。目前的一个核心问题是，玩家在接近观察图腾和在处于观察图腾提升警戒值的范围内时，没有收到明显的提示。我们会在之后的更新中提高观察图腾的可见度（一方面是观察图腾的位置，另一方面是npc的感知技能能够显示观察图腾）。
目前当观察图腾使用增加警戒值的技能的时候（没错这是个技能），除非你在他们技能施放完成之前就击败他们，不然你的警戒值就会上升。我们打算把增加警戒值的技能改成会以波的形式发出（就类似于冰霜新星这种），只有你被命中才会增加警戒值。

夺宝boss/任务
我们计划在这周的更新里面增加两个boss遭遇战以及相关任务线，下周的更新里面还会增加一个boss和任务线。

夺宝奖励
我们对夺宝的奖励进行了重新的审视，目前的计划是增加某些种类的奖励，比如一般奖励（就是宝箱标记的那个），魔符，炼魔和先驱。我们想要玩家优先选择开大宝箱，因此我们会把路边的小宝箱中的一些特殊奖励放到大宝箱里面。
大宝箱将会有几率掉落对应的圣甲虫，一般奖励的出现频率将会降低。
我们将提高宝藏的价格，最高提升40%（基于契约的等级）。
我们将降低解密高等级蓝图所需的盗贼币，最高降低15%。由于同时提高了契约宝藏能卖的钱，我们希望玩家能够在解密蓝图的时候没那么捉急。
此外，我们计划让蓝图能够显示出一个侧室中所有的奖励，而不是只显示能够解密出来的那几种奖励。这样玩家就可以看到一个侧室中所有可能的奖励，来更好的决定是否要解密这个侧室。
我们还在考虑对封锁倒计时进行改动，使得延长封锁倒计时不失为一种有效的夺宝策略的同时，玩家不会觉得打开所有箱子非常简单（这句话有点绕，大概意思就是ggg觉得现在封锁倒计时太长了，玩家可以趁这个时间开很多箱子，打算削）。


黄金港传送门
现在有个bug，会让玩家从夺宝图出来的时候进到没有传送门的副本，这样玩家就回不去了。我们上周就尝试修复，但是遇到了一些大问题，所以不得不撤销。我们目前有个修复计划，希望能够在本周晚些时候成功修复。


客户端/进图闪退
由于很多玩家客户端一直闪退，我们想要尽快修复这种情况。我们会在之后的补丁中尽快修复。

PS4闪退
我们的开发团队已经注意到这种情况了（没错就这）。

仓库目录和一键存放
仓库目录已经差不多做好了，我们会进行更多的内部测试。一旦完成，我们就会更新。
一键存放还要花点时间完成，但我们不会推迟仓库目录的发布。我们打算在接下来几周完成一键存放。
考虑到这两种特色功能的特性，发布前经过完完全全的测试非常重要。

MacOS系统客户端正式版
由于测试版存在的问题，正式版不会很快发布，理想情况下，在接下来几周正式版客户端可以发布。

下面是待修复的一些目前比较常见的bug/bug修复
修复了图林娜在薄弱之地打不开门的bug
修复了某些预言会在夺宝的时候触发的bug
修复了元素超载在buff栏上不显示持续时间的bug
修复了蓝图有时候会打不开去侧室的入口的bug
以及其他-我们将会在下一个更新公告中整合在一起

感谢阅读到这里，我们会持续关注玩家的反馈。如果我们有任何更新计划，我们会发布公告让玩家及时得知。



大概内容就是这样，因为我一边看dgl的入胃赛一边翻译，有些地方可能没说清楚，有什么问题评论区见。另外bb一句，兮猛惊我。

维生素B66

之前奖励太高、好多人选择不去异界只夺宝；现在调的又过低，几乎可以当做没有赛季玩法了，付出和收益根本不成比例

无敌鹏爷

看了夺宝奖励的计划，这不就是你们平时逗小猫小狗甚至小孩子时候的行为嘛

xinfeiyang33

没事小号刚第6章（第一个号练废了）  

油炸大腰子

真不容易……可算是要出文件夹了