|
|
2020.9.22
最近因为POE汉化补丁工具问题向雕像大等咨询了。感谢他们细心解答。
由于本人非计算机专业，做补丁也是业余爱好。所以目前碰到的技术瓶颈也不是我个人能解决的。
【目前的困难问题】：
1.如何将修改的文件打包成能被游戏识别bundle文件（游戏中是用Oodle压缩的）【优先】
2.编辑索引 index 文件 使之支持自己打包的文件
3.【已解决，感谢光影大佬】汉化工具 PoeStrings 只支持读取GGPK文件里DAT文件，如今格式大改 需改成支持读取文件夹里的DAT文件
【目前有的资源】：【都是大佬们公布的】
1.提取（解压）POE游戏文件工具及源代码
2.POE中文化工具及源代码
【招募人员】
如果你愿意无偿为广大POE玩家奉献有兴趣研究且有一定计算机（编程）方面基础的可以联系我或者协助我共同渡过难关。
联系方式：论坛私信，QQ：4716329
==========
2020.9.21- 新增 雕像大 编年史汉化分流，很多玩家不知道哪里下载不懂，或者自带的更新去需要翻墙才能下载。所以给出一个分流。如果我看到就会上传。雕像大 编年史 国际服繁体汉化 国内网盘稳定分流
- POB大神、雕像大等 陆续发布一些工具，GGPK 里 BIN文件已经能够解压，修改了。但是还差最后一步如何把它压缩回去就可以用了。继续期待雕像大压缩工具的发布。
2020.9.20
1.为了以后更新汉化客户端也装了2个 国际服原版和EPIC平台，这里建议用平台的，理由是没有GGPK碎片（不整理碎片，体积会越来越大，超过50G的都有。。。），备份也简单，尤其是对SSD有好处，还有直连更新满速，游戏也可以挂代理等等。
2.汉化脚本也整理的差不多了，万事具备只欠东风了。
3.雕像大的汉化已经出来了，我也不着急了。
4.个人强迫症，没有完成补丁，玩游戏都不香，这段时间且当放假吧，祝各位游戏开心。
雕像大 国际服繁体汉化补丁 https://poedb.tw/tw/chinese
2020.9.19 放出 物品过滤正式版 传送门
2020.9.19 国际服新赛季
2020.9.18 放出 抢先版 物品过滤 传送门
====================
这赛季由于客户端格式改变 无法同步更新汉化补丁了。
关于汉化补丁
1.国际服汉化发布看雕像大进度而定，新赛季估计又有新文件需要解析，待工具完成后，再考虑制作。
2.目前已看到GGPK基本上都被打包成BIN文件
3.新赛季新增内容很多且我的补丁原有修改内容较多，以后看情况在慢慢补全吧，如果可行的话
本帖最后于 2020-9-22 21:31 编辑
|
|
[复制链接]
发表于 2020-9-18 15:55:03
收藏
千斤顶
赞(
