查看: 9932|回复: 32

[吐槽] 关于国际服的汉化

[复制链接]
多米诺斯

1

主题

158

帖子

515

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

突然感觉就被国际服抛弃了,其实A大的补丁不仅仅是汉化,还会把一些恶心的词缀标出来,好的词缀高亮,这样省了很多时间,就像英语阅读划重点似的。我在想我们玩国际服的玩家都给GGG发邮件,说明我们是国际服的老玩家,在国际服的投入,想跟国际友人一切刷图,喜欢国际服的氛围,需要GGG从官方直接考虑汉化,会不会有转机呢... 闹心中
回复

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

318

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

国际服怎么玩
回复

使用道具 举报

莫维尔

0

主题

12

帖子

61

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

之前看到了个退钱的帖,如果国际服真呆不下去了可以试试能不能退钱。毕竟不能咱们也是充过钱的不是
回复

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

128

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2


不是因为有中文代理 就不出中文版么 你下国际服的时候看见有多少种语言的版本了吗 反正就是没中文 早就预备着中文版本卖钱的,这种逻辑就好像是中国能出什么好游戏一样的事情  中国出了个什么好国际游戏了吗?有些东西做的不行就是不行,为啥去了国际服就不想回国服 没点逼数
回复

使用道具 举报

7

主题

239

帖子

1044

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

写邮件建议关闭台服就有繁体中文用了
回复

使用道具 举报

玛拉凯

25

主题

1142

帖子

3715

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-9-13 09:11
台服汉化和中国汉化有毛关系 就是腾讯**中国服务器的原因才锁区  *****上面不是也锁中国区了不是吗 ...

编辑 本帖最后于  2020-9-13 17:46 编辑

点评

不是因为有中文代理 就不出中文版么 你下国际服的时候看见有多少种语言的版本了吗 反正就是没中文 早就预备着中文版本卖钱的,这种逻辑就好像是中国能出什么好游戏一样的事情 中国出了个什么好国际游戏了吗?有些东  详情 回复 发表于 2020-9-13 19:57
回复

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

128

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2020-9-13 05:50
国际服没汉化还真与腾讯没关系,主要是台风,以前没国服一样没汉化,应为有了台服,GGG与台服的合同就是 ...

台服汉化和中国汉化有毛关系 就是腾讯**中国服务器的原因才锁区  *****上面不是也锁中国区了不是吗

点评

腾讯没代理的时候,就已经锁了中国区了,出什么事就怪自己国家,你还真有意思,你自卑成什么样子了?玩个游戏还能怪国家,自己连个英文都不会,有个初中英语水平,就可以畅玩国际服  详情 回复 发表于 2020-9-13 13:55
回复

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

128

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

感觉中国跟全世界脱轨了一样的操蛋 玩个JB游戏也是坑 难怪全世界都T m挤兑中国
回复

使用道具 举报

格拉维奇

20

主题

228

帖子

1339

积分

Lv.4

Rank: 4

我觉得没汉化补丁问题不大吧。词缀就那么几个单词。老玩家熟悉一下就无障碍了。开个翻译软件,开个编年史。要换个角度看问题,打游戏不仅是浪费时间,是这个温柔的世界在帮你学英语,一个赛季后,弄不好你就和老外一样如鱼得水。这是世界对你的善意。
回复

使用道具 举报

玛拉凯

25

主题

1142

帖子

3715

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-9-12 08:28
你看腾讯出国服就知道,国际服肯定不会出汉化,不然腾讯就是给自己挖坑

国际服没汉化还真与腾讯没关系,主要是台风,以前没国服一样没汉化,应为有了台服,GGG与台服的合同就是有台服不能有汉化,想国际服有汉化,先把台服搞定吧

点评

台服汉化和中国汉化有毛关系 就是腾讯**中国服务器的原因才锁区 *****上面不是也锁中国区了不是吗  详情 回复 发表于 2020-9-13 09:11
回复

使用道具 举报

格拉维奇

1

主题

109

帖子

514

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

是时候学习英语了。几十年了,终于要付出行动了。哈哈。千万别出汉化,耽误我学习英语。
回复

使用道具 举报

德瑞索

5

主题

428

帖子

1703

积分

Lv.4

Rank: 4

想不到居然有一天为了玩游戏学习英语 感谢GGG.
回复

使用道具 举报

塑型者

6

主题

813

帖子

5031

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

没汉化就不玩了,也没花多少钱,不玩国服,
回复

使用道具 举报

吉尔菲

5

主题

228

帖子

1029

积分

Lv.4

Rank: 4

现在只能默默为大佬加油了  希望ggg人别太过分
回复

使用道具 举报

塑型者

34

主题

1699

帖子

6340

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

我要开始学英语了  然而 等我先更新好国际服
回复

使用道具 举报

塑型者

58

主题

4063

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

为了让你们学点英文怎么了?
回复

使用道具 举报

格拉维奇

12

主题

140

帖子

546

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2020-9-12 09:29
想法可以啊,但是让ggg直接出汉化应该不可能,可以给ggg提建议,开窗口让玩家自己解决汉化和功能补丁的问题 ...

英格力士母 语的国家。这也屏蔽了
回复

使用道具 举报

塑型者

14

主题

1371

帖子

6528

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

真没汉化了,还可以去台服啊。
回复

使用道具 举报

格拉维奇

12

主题

140

帖子

546

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

想法可以啊,但是让ggg直接出汉化应该不可能,可以给ggg提建议,开窗口让玩家自己解决汉化和功能补丁的问题。国际服面向俄罗斯,西班牙一些非************有官方翻译,但是如果他们日常有用补丁,那这一次也是一样,被一刀切用不上补丁,不知道他们准备怎么弄。
回复

使用道具 举报

73

主题

663

帖子

2735

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2020-9-12 09:01
只要A大,蚊子大大等(原谅我只知道2位)大神不放弃,汉化功能补丁会有的,耐心的等待就好了!
...

如果这是GGG有意为之,那么修改客户端被视为作弊,直接封号,那不是更闹心?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】