连技能描述都看不懂，发过几个BD就真以为自己是大佬了？

Stcoking

起因：此人发个BD，有一处关于技能描述的地方有误，我好心指正一下

流放之路的所有物品的词缀都是各自生效，同一件物品的词缀从来不会产生矛盾和冲突，彻骨这4个词缀也是分别各自生效的，不管被辅助的技能是通过伤害造成了冰缓，还是形成冰缓区域，都可以让敌人受到更多冰霜伤害，只不过通过伤害造成冰缓是有伤害门槛的，而冰缓区域是固定10%的冰缓效果。

一开始我还是抱着疑问的语气提醒他一下，结果这人认为我提出的是一个“无聊”的问题。

什么时候流放之路技能的词缀变成需要满足另外词缀才能生效了？重新定义流放之路？

上面这段描述是我从nga上查到的。

论坛是给大家用来交流进步的地方，不管谁对谁错，本来就是讨论个问题而已，这么不耐烦，发了几个BD都不知道自己几斤几两了？

时空裂痕丶

一看这LZ头像就想起上次这人发的GZS帖子我就客观的陈述了一下这人就把我摁成了洗地的你也好意思说出：论坛是给大家用来交流进步的地方，不管谁对谁错，本来就是讨论个问题而已，这么不耐烦
不过这次到是有点脑子了

巧克力灬饼干

发表于 2020-6-5 20:22
我估计巧克力真得被你们气死，他跟你说的就是一个意思。而且他答案也告诉你了，出处在wiki也告诉你了。
...

我已经被气死了我终于知道为啥我天天辟谣还这么多谣言了
压根就不懂还一本正经的解释机制···
服了机制全靠自己猜

玩家U_140483727

哈哈哈，什么样的都有

nooncatlyh

发表于 2020-6-6 13:26
好吧我又回去缕了一下，现在是更混乱了

中间楼主给我的感觉是在说，如果又有直伤冰缓又有冰缓地面，那么 ...

其实你理解也不算错，我因为属于挺早看这个瓜的，从头到尾给你缕一下。
一开始楼主发帖的原意是说bd作者对技能理解有误，又对他不耐烦，所以他发了这篇帖子（这个时候他们讨论的点应该是彻骨是不是只有在冰缓地面才能吃得到增伤）
然后楼主发帖的同时，又出现了第二个争议的点，这个点其实跟他和谐的那个bd作者是无关的（也就是冰缓地面和伤害直接造成的冰缓效果，两个增伤能不能同时享受）
因此这篇帖子其实是同时在讨论2个问题，导致很多人看的很混乱，一会a对一会b对的，不知道发生了什么

恍若隔世X

发表于 2020-6-6 13:26
好吧我又回去缕了一下，现在是更混乱了

中间楼主给我的感觉是在说，如果又有直伤冰缓又有冰缓地面，那么 ...

额，我比你看的清仅仅是因为我只看了前几楼。

shiver°

知识点又增加了

Leniusun

发表于 2020-6-6 13:16
我怎么感觉是你看岔了？
我给你屡一下
假设A技能作为主技能，B技能作为嫖彻骨增伤技能

好吧我又回去缕了一下，现在是更混乱了

中间楼主给我的感觉是在说，如果又有直伤冰缓又有冰缓地面，那么上面两条关于dot的增伤都能同时吃到。如果是我理解有误我道歉，前后文有点长我也混乱了，如果误伤友军抱歉

最后还是和谐讨论 本帖最后于 2020-6-6 13:29 编辑

恍若隔世X

发表于 2020-6-6 13:07
这帖子**拉的有点长，如果是这样那没问题，直伤冰缓和冰缓区域都可以触发收益，只是只能吃到高的，换句话 ...

我怎么感觉是你看岔了？
我给你屡一下
假设A技能作为主技能，B技能作为嫖彻骨增伤技能
B伤害分两段，一段直接击中一段冰缓区域持续伤。B技能击中的冰缓效果为X
楼主的观点是.x如果小于等于10，取10，假设X>10则取X,。X和10二者不叠加。
而根据楼主贴的第一个图红框的对方的说法无视X，直接取10.
这不明显这楼主对么？

Stcoking

发表于 2020-6-6 12:46
一个帖子炸出了多个大神也是可以的。这种东西多查资料，谁都别太自信

Wiki上其实说的很清楚了，不叠加，不 ...

设计师也明确写了两种冰缓都会使彻骨生效，只不过取其中效果高的，那我直伤造成冰缓使彻骨生效有问题吗？

那个人在上面还在杠，他还认为只有冰缓区域才能使彻骨生效呢

Leniusun

发表于 2020-6-6 13:00
那个人说被彻骨辅助的技能即使能造成直伤冰缓，也不会生效，必须要冰缓区域才行，我一开始也只说了直伤冰 ...

这帖子**拉的有点长，如果是这样那没问题，直伤冰缓和冰缓区域都可以触发收益，只是只能吃到高的，换句话说还是回到设计师说的，上面两条一组，下面两条一组，同一时间各最多生效一条。只不过冰dot收益更高一些，因为上下两条都有收益。我说错只是针对你的那条回复，这个技能有描述的锅，reddit帖子有一大半也在抱怨官方描述有歧义，这个技能不能分开看

Stcoking

发表于 2020-6-6 01:37
我仔细看了一下两个贴子，原贴的意思是只有能造成冰缓区域的技能才能享受后面的的两句描述，单纯只能造成冰 ...

他的意思是全部，没有分前几条后几条，去看看前几楼他的留言，他现在都还不相信只要有冰缓就能使彻骨有加成

Stcoking

发表于 2020-6-6 12:50
错，一二条一组，三四条一组，两组同一时间都最多各只有一条会生效
我前面已经给你翻译了，原贴参考GGG设 ...

那个人说被彻骨辅助的技能即使能造成直伤冰缓，也不会生效，必须要冰缓区域才行，我一开始也只说了直伤冰缓是可以受到彻骨辅助的，有错吗？

至于能不能受到多条词缀共同加成是后面讨论的问题，我的观点和reddit帖子里的那些人一样，认为多条词缀是可以共同生效的，但这个问题如果设计师出面说明了，当然以设计师为准

斗鱼米波永远的米波

冰缓区域和冰缓地面有点区别，有点技能创造冰缓区域，冰缓地面肯定是一种冰缓区域！

Leniusun

发表于 2020-6-5 18:30
其实试着把那4条词缀拆开来看就清楚了，可以假设这4条词缀分别出现在4个辅助技能石上，就不会纠结了。

...

错，一二条一组，三四条一组，两组同一时间都最多各只有一条会生效
我前面已经给你翻译了，原贴参考GGG设计师回复：https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/a3hsqx/announcements_betrayal_gem_information/

Leniusun

一个帖子炸出了多个大神也是可以的。这种东西多查资料，谁都别太自信

Wiki上其实说的很清楚了，不叠加，不吃多重增伤。这里有一部分技能描述的模糊性。如果看当年技能发布的时候Reddit上官方的原帖回复就很清楚了。官方回应给你们全部翻译一下（原贴地址：https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/a3hsqx/announcements_betrayal_gem_information/）

1楼*，彻骨看上去强的一比
2楼：所以理论上如果怪物被冰缓并且站在冰缓地面上，就能吃到29%+29%的增伤？
3楼：在同一时间内只有最强效果的冰缓才会生效，所以这几条buff其实只能吃到一条
4楼（GGG设计师Mark）：楼上说的没错
5楼：但是看这个技能描述是吃得到的，这个技能描述不清晰。“被辅助技能冰缓” 加上 “在冰缓地面上”。看起来好像敌人可以在被击中冰缓的同时，还站在冰缓地面上，感觉时都能吃到的。
6楼：这里这样描述的目的是囊括两种冰缓效果。其实一条就可以描述清楚，但官方最后还是分开两条。把这两条中间加一个“或”就清楚多了
7楼（GGG设计师Mark）：机制上来说不能写在一起。分开描述是必要的，因为一个被冰缓地面而冰缓的敌人是不同于被技能击中冰缓的，他是被范围效果冰缓的，这里是为了额外一个层面的考虑。
同一时间只有一种冰缓可以被套用，这和彻骨技能效果与冰缓的作用是一致的。如果一个敌人被技能击中冰缓，然后又同时又进入了该技能创造的冰缓地面，那么只有一种冰缓效果，同时也只有一种彻骨奖励，会被套用。
两组效果中同一时间只有一个会被套用 - 根据当前的冰缓效果增加承受的所有冰冷伤害和增加一定量的持续冰冷伤害。这两条对冰冷dot技能都有收益。但是，你不能同时吃到击中冰缓和冰缓地面的两条持续伤收益 - 这个冰缓效果无法叠加是一致的，同一时间只有一种会生效

如果官方这么清楚的解答还不清楚的话我也不知道要怎么说了。这游戏讨论细节最好不要那么信心满满，多查资料，因为即使是英文原文都有很多容易产生歧义，更不要说再翻成中文。所以真正在误导玩家的其实是楼主。另外另一位主角也不要火气那么大，还是和谐讨论