“额外能量护盾”是什么意思

玩家U_139248862

图片1第四排的获得“额外能量护盾“，这个“额外”加的能量护盾能否吃到最大能量护盾提高系数？
类似的问题，图片2的”附加5闪避值“，这个“附加”是咋算的，“附加”的闪避值能否吃到闪避提高系数？

奈何流放

发表于 2020-2-28 23:31
这些我知道，我想问的是所谓额外所谓附加，在运算式中哪个位置：
（基础护盾）×护盾提高百分比+额外护盾 ...

后一种公式

奈何流放

发表于 2020-2-28 21:58
通常不是叫做“增加最大能量护盾”吗，为什么要突然改变说法呢？第二个呢，附加闪避和通常所说的提高闪避 ...

我说的基础护盾，意思就是可以被天赋加成的。如果你魔力有2000，相当于你护盾多出来80，这80可以被百分比加成。

玩家U_139248862

发表于 2020-2-29 01:59
国服翻译问题,去看英文天赋树你就明白了

哈哈没错

暖沐丝岚

国服翻译问题,去看英文天赋树你就明白了

玩家U_139248862

发表于 2020-2-29 00:49
第一个问题，意思是以最大魔力开始来计算，受到提高魔力%和提高能量护盾%同时作用加成。
第二个问题，除了 ...

就是说这两个完全可以正常表述为，增加最大魔力4%数值的最大能量护盾，以及，每5点身体护甲增加1点闪避值，说白了就是汉化组抽风了突然插入俩新词。。（尤其是额外这个词我认为不应该乱用。。

天冥漠

第一个问题，意思是以最大魔力开始来计算，受到提高魔力%和提高能量护盾%同时作用加成。
第二个问题，除了一些减伤和带有“额外”字样的，基本全部加的都是基础闪避值或其他基础值，受提高和额外提高加成

玩家U_139248862

发表于 2020-2-28 22:03
第一个就是吃最大魔力，获得额外护盾

第二个就是字面意思，只支持头部的护盾，不然要是吃全身的最大护盾， ...

这些我知道，我想问的是所谓额外所谓附加，在运算式中哪个位置：
（基础护盾）×护盾提高百分比+额外护盾？ 还是（基础护盾＋额外护盾）×护盾提高百分比？
同理，（基础闪避）×闪避提高百分比+额外闪避？还是（基础闪避+额外闪避）×闪避提高百分比？

洒脱的孤单

第一个就是吃最大魔力，获得额外护盾

第二个就是字面意思，只支持头部的护盾，不然要是吃全身的最大护盾，那还了得，搞个一万的护盾，你直接就是五万的闪避了，太变态了

玩家U_139248862

发表于 2020-2-28 20:39
就是基础护盾，和你装备上的一样。

等等，你所说的基础护盾值和最大能量护盾值是一个东西吧？

玩家U_139248862

发表于 2020-2-28 20:39
就是基础护盾，和你装备上的一样。

通常不是叫做“增加最大能量护盾”吗，为什么要突然改变说法呢？第二个呢，附加闪避和通常所说的提高闪避有什么区别？

奈何流放

就是基础护盾，和你装备上的一样。

玩家U_139248862

如图