3.8不限定镶嵌的+3技能武器（国服官网翻译错了）

豆芽的17173

词缀1：+3物理法术
词缀2   无法造成元素伤害


粗看之下平平无奇，才+3技能而已
但仔细一看，这个道具没有限定镶嵌才有用
也就是说你衣服里面的技能也能享受到+3物理法术的待遇

看样子是纯物理法术 或者 物转混沌法术 又或者 物转元素再转混沌能用

ps：+3的提升 大概是33%more




国服官网写的是此物品
这个翻译有误

化身孤岛的鲸95

发表于 2019-8-23 19:11
没人发现么，这玩意儿是给蝎子用的啊

我蝎子奈奈又要崛起了么！！！！！！！！

哪来EX啊坑

瓦个终结出来 美滋滋

二毛哥哥三毛

感觉最多能+10等级

拂晓之前的黎明

这把武器不能光看+3，要想想新赛季有+4的忠诚之肤。。。加上赋予。。。21级技能。。。我数学不好不会算

kolu酱

发表于 2019-8-27 12:12
捷衣意义不大，建议双瓦的忠诚衣服还能+6带赋予+3总共+15。36级毒捷了解一下 ...

主要是考虑到魔力保留问题，6L毒捷用捷衣服还能空出55%来开别的东西，比如精准光环（蝎子毕竟是攻击，要过命中），比如血沙和军旗

长安饕餮

发表于 2019-8-27 11:01
毒捷，捷衣服，双持该武器，旋风斩（下赛季固定11！），禁语头，引导时被击中得球天赋，其余补血补抗（毒捷 ...

捷衣意义不大，建议双瓦的忠诚衣服还能+6带赋予+3总共+15。36级毒捷了解一下

小朋友爱打宝

发表于 2019-8-21 08:34
誰來肉翻？
←谷歌翻譯

of all

kolu酱

毒捷，捷衣服，双持该武器，旋风斩（下赛季固定11！），禁语头，引导时被击中得球天赋，其余补血补抗（毒捷不需要天赋上的召唤物inc），攻防一体（笑），至于升华可以参考以前毒捷火爆时候的版本选择

樂曉俊

膜拜一下

废土之王

国服的翻译真的是牛皮。

玩家U_135076539

不能转元素  那不是少了个关怀

豆芽的17173

发表于 2019-8-26 18:17
我觉得不可能出这么BT的东西，必然是镶嵌的

是不是该翻译为镶嵌  我这点英文水平还是有的

玩家U_113404206

这个武器对物理法术提前挺大，本来法术类bd的inc增伤就比较多，现在把武器上的增伤换成了法术等级，增伤效率应该高过现有的武器

玩家U_138866239

翻译不是第一次了

有颜就是任性

我觉得不可能出这么BT的东西，必然是镶嵌的

staryani

  这个算是过渡比较好用的装备吧   ， 到后面其实只+3 有点亏  不加 施法速度 法爆的话     不过这个瓦一下是不是就价值翻倍了？

Gregg00

看似好厉害的样子,其实也只能是过渡，照样有機會附加武器打败

b0203bee4

谢谢分享，mark

豆芽的17173

发表于 2019-8-25 15:12
我觉得楼主理解可能有错误
＋3远不止33% 是每级11% 利滚利的11%
两把武器 配合头盔上的+2全技能 赋予4  

我觉得我很清楚

常规法术每级10% 3级33%
混沌dot 和 召唤物每级14%  3级48%