求助"元素集中"这个天赋大点是个什么意思？

起风666

就是这句“对敌人施加的非伤害性异*常状态效果的伤害提高10%”到底是什么意思呀？
我的理解，对敌人施加的感电这种异常状态本身是不损怪血的，但可以让怪物受到的伤害增加，那么这句话的意思就是还可以进一步增伤的意思吗？
这个天赋大点的收益大吗？

颜面崩坏

那个“的伤害”是国服翻译错误
去掉那三个字就是原文直译
那就应该很好理解了

玩家U_134006417

发表于 2019-5-3 22:00
比如诅咒 就是非伤害性质的。减速 也是

不懂别乱讲好吗？诅咒不是。减速也不是。

起风666

发表于 2019-5-3 23:22
造成更强的减速

多谢

玩家U_139337638

不知道

真始名

发表于 2019-5-3 23:18
谢谢，我还有个问题，彻骨，急冻辅助都有一个“对敌人冰缓的效果提高xx%”，这句话具体是什么意思啊？ ...

造成更强的减速

起风666

发表于 2019-5-3 22:41
是的，感电的增伤和冰缓缓速的效果更强

后面这个“的伤害”应该是翻译错误。。

谢谢，我还有个问题，彻骨，急冻辅助都有一个“对敌人冰缓的效果提高xx%”，这句话具体是什么意思啊？

真始名

是的，感电的增伤和冰缓缓速的效果更强

后面这个“的伤害”应该是翻译错误。。

这个属性效果不大，但是这个点还有元素伤，超载流可以点，暴击流点下面的

玩家U_137504574

比如诅咒 就是非伤害性质的。减速 也是