关于附加

米十六LQ

装备上的“附加X-X基础火焰伤害”，到底对法术又没有作用？有人说没作用，必须“法术附加”才行；
也有人说，如果是法杖、短杖之类的法系武器，有作用。
迷惑！

米十六LQ

发表于 2019-4-21 19:42
一般来说有四种翻译：附加、攻击附加、法术附加、攻击和法术附加，后面三种就不必多说了，主要是第一种很容 ...

这个解释最清楚，我明白了，谢谢！

Kun哥哥

一般来说有四种翻译：附加、攻击附加、法术附加、攻击和法术附加，后面三种就不必多说了，主要是第一种很容易让人误解。按理来说【附加伤害】是对法术和攻击都附加的，比如隐逝项链和捷戒指，这几个都是两种都会附加，但是在武器上这个词缀是特殊的，因为它是【区域词缀】，只加成武器本身，让武器的攻击力更强大，【攻击】是通过武器造成伤害所以附加伤害有用，而【法术】是通过人物释放的所以附加伤害没用，这一点还要与武器上的【法术附加】区别开来，法术附加是【全域词缀】，会加成到人物身上，所以这时候施法才会变强大。
简单来说，武器上的附加只对攻击有效，其他部位的附加对攻击和法术都有效比如隐逝项链和捷戒指。
当然国服有可能会出现翻译错误，其他部位的附加伤害最好POB跑一下。