查看: 16396|回复: 35

[吐槽] 这个新暗金长杖的逆天描述,吞1个灵柩就秒回300%最大生命?

[复制链接]
塑型者

39

主题

1683

帖子

6211

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾



配合嗜魂腰带




8000血,杀10只怪,吞10个灵柩,秒回8000*300%*10 = 240000 ?

而且还附带20级召唤幻灵,这长杖是要逆天?














本帖最后于  2018-9-1 16:27 编辑

点评

词缀错显示而已  发表于 2018-9-3 17:12
回复

使用道具 举报

库鲁

2

主题

76

帖子

344

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

翻译错误,要真是图里的,那就太BT。
回复

使用道具 举报

伊泽洛

16

主题

806

帖子

2839

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

老哥 你去看看鸟语版 你就知道我们的翻译是呦多距离了233333 _(:зゝ∠)_
回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

50

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

敲黑板!!
目前可以考虑用禁语头自残,低等级受伤释放-亵渎之矛-高阶多重-灵魂奉献 来消耗尸体,还有配合召唤物伤害套用,成型有300%(套用是全域的),自己用虚空刀雨叠毒,然后可以高效保持40层,毒捷可以伤害很高。衣服用毒衣虚空刀雨-回响-附加混沌-低阶毒化-凋零之触-毒化,长杖6S(幻灵是远程,自带多重散射)召唤物伤害 召唤物速度 快速攻击 投射物减速 恶毒投射物 召唤物抗性。
毒捷只要4L,召唤物速度 召唤物伤害 恶毒投射物
自己带灵体、僵尸都可以,挡肉盾
光环就元素净化好了,比较廉价,迅捷最好开,但是要点魔力保留
回复

使用道具 举报

福尔

3

主题

108

帖子

407

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我也在想300  有点过分了
回复

使用道具 举报

福尔

9

主题

215

帖子

993

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

谢谢大佬分享
回复

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

28

积分

Lv.1

Rank: 1

直接要逆天啊
回复

使用道具 举报

多米诺斯

2

主题

174

帖子

910

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

圣物之盾

看来英语学得不好玩游戏都玩得不痛快
回复

使用道具 举报

吉尔菲

9

主题

684

帖子

2862

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

如果用深渊鞋算不算消耗尸体?
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

200

帖子

617

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

不本质啊
回复

使用道具 举报

吉尔菲

2

主题

95

帖子

260

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我说呢,这么逆天,感情翻译错了
回复

使用道具 举报

0

主题

21

帖子

69

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

666666666666666666666
回复

使用道具 举报

库鲁

0

主题

95

帖子

334

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

也就这几天火
回复

使用道具 举报

福尔

2

主题

150

帖子

924

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

翻译出错了
回复

使用道具 举报

吉尔菲

35

主题

1003

帖子

3761

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

圣物之盾

这翻译不对,原文是:
If you Consumed a Corpse Recently, you and nearby Allies regenerate 5% of Life per second

数字不对就算了,关键是基本语法理解错了,“近期有消耗过一具尸体,则。。。” 与 “近期每消耗一具尸体,则” 两者有天壤之别。
回复

使用道具 举报

格拉维奇

2

主题

112

帖子

558

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

吓我一跳  我以为真要逆天了呢
回复

使用道具 举报

多米诺斯

2

主题

226

帖子

1163

积分

Lv.4

Rank: 4

翻译错误的有很多
回复

使用道具 举报

1

主题

372

帖子

1534

积分

Lv.4

Rank: 4

翻译出错了吧,要是300岂不是逆天了
回复

使用道具 举报

吉尔菲

3

主题

30

帖子

134

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

不能把。。。应该是翻译错误
回复

使用道具 举报

2

主题

36

帖子

529

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

简直吓哭了...  还好是翻译错误
回复

使用道具 举报

12

主题

294

帖子

1007

积分

Lv.4

Rank: 4

300%也太夸张了,应该不可能的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】