|
|
译文大意:以往的技能,都是伪瞬发,例如引爆地雷,即使说明上是瞬发,但实际无法在释放其他法术的时候引爆。
3.4开始,很多技能成为真瞬发,你可以在任何时候使用法术且无施法动作,技能包括但不限于:引爆地雷、光环、自我释放技能如正火、不朽、火盾等。今后还会有更多!
注:真是重大利好,尤其对于像我这样用AHK的人而言,引爆地雷终于可以无障碍启用AHK了,不朽也再也不用受伤释放,卡键盘放就是了,用过的人都知道。当然,风险请自己评估。
Introducing Instant Skills
Until now, we didn't have the ability to have truly instant-casting skills. Even if we set the cast time to zero, you still had to be standing still and doing nothing else in order to cast skills. An example where this was a problem was detonating mines, where the player wants to be able to time it exactly, but can't do so while doing other actions.
In Path of Exile: Delve, we now support truly instant skills that can be cast at any time. For now, detonate mines, all of the auras, heralds, self-targeting skills like Righteous Fire, Immortal Call, Molten Shell and others have been modified to cast instantaneously. In addition, if you have the appropriate passive skill, warcries will now be truly instant (rather than just taking zero time).
In the future, we plan to use this tech a lot more to open up design space for additional skills where you want to use them at a moment's notice to react to events in combat.
|
|
|