国服真的没法同步吗？

lipen0888

D3没版权可以理解，POE都已经买下了，提前汉化提交过审应该是有可能的啊，每年都等几次其实很郁闷啊，过两天台服开了，又忍不住玩几天，然后国服又要开荒，本来时间就很紧

玩家U_136844622

慢慢会好一些，已经快很多了吧

暴走的瓢子

想多了。。。大兄弟。。。同步什么的，，怎么宰人呢？

专业游戏老玩家

最搞笑的是猎魔赛季的野兽普 居然还有英文 都没完全翻译过来

专业游戏老玩家

人家3个月更新一次内容 你还要削他们2个星期 还是人吗？

默默··i

兄弟你不知道和谐东西要多久

demons方

消费者的心理，我需要你这样做，你做不好，是因为你太次，从未思考过可行性

爱戴眼镜的猫

发表于 2018-6-5 02:20
翻译,测试,相关部门审核,本土化,流程不是一般的复杂讲道理我觉得刚刚两周的时间都算腾讯用心了 ...

还是那句话，本土化很容易的，公测版更新很好过（国服*游戏都是用公测版）。主要还是那些“挂件”。用点心全服通用或者改动小点就不难同步

5556阿

等13号国服吧

玩家U_136494878

哈哈，你可以来国际服问一下

AlexTaylor

翻译,测试,相关部门审核,本土化,流程不是一般的复杂讲道理我觉得刚刚两周的时间都算腾讯用心了

最多是你了

没有的说 腾讯的锅。暗黑3和魔兽 要汉化那么多 不照样同步

markiss

发表于 2018-6-3 23:58
难度不大?哪来的负优化?里面牵扯的东西太多 有些都不好说,
你以为文化部是吃干饭的? ...

难道不是这样吗

花镜尔雅

战网平台的东西都是同步的，可能也跟制作公司的水平和能力有关

玩家U_137017093

过审，优化，同步不是说同就同呀。。

吴山大天风

希望下个赛季能同步了

玩家U_133081309

想太多，慢几天就慢几天 实在不行就去玩国际服  

玩家U_112356840

等咯

Gilessun

如果能做到同步腾讯肯定会同步，不同步反而会流失一部分从国服去国际服的玩家，人家肯定也想尽早开新版本啊

冰冷石SSC

流放和暗黑三比较。。。。
首先，暗黑什么更新量（如果那也算更新的话），流放一个赛季什么更新量？GGG做一次更新，三个月都不够用，不然为什么要给你开闪回他不提前开新赛季？
其次，暗黑是暴雪做的，首屈一指的开发商，流放是GGG做的，一个100来人的小公司，事实上，GGG被腾讯收购后，克里斯说第一件事就是打算再招点人手，现在的人手任务太重。
最后，暗黑三名义上是网易*，实际上圈内人都清楚，国内的暴雪游戏基本都是暴雪和网易按比例分做的，当年网易为了从九城手里抢到魔兽，做出的牺牲和承诺，不是一般公司能做的，所以暴雪对国服的上心程度也不是GGG能比的。
总而言之，就目前而言，国服能做到晚10天开放新赛季，已经算是满足了。如果腾讯在收购GGG后在不改变游戏内容前提下，把本地化做的更好，那就是谢天谢地了。

大哥大game

国际服相当于测试服的样子