查看: 6928|回复: 39

[吐槽] 我想问问国服或者台服就没有人在做POB中文版嘛?

[复制链接]
吉尔菲

2

主题

24

帖子

76

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

我想问问国服或者台服就没有人在做POB中文版嘛?
我不太懂这个
我的想法是 既然汉化都做了,那pob汉化不是应该不难嘛?计算方式之类的代码都是现成的可抄,剩的就是字改一改,我的想法对不对?
那为什么没人做?好奇怪啊?台服也没有吗?!

因为计算方面的有现成的,费劲的就是汉化,没什么,就是单纯的费人工。所以我奇怪啊,就算是阉割版的没有导入功能的也可以啊
本帖最后于  2018-5-3 15:47 编辑

回复

使用道具 举报

2

主题

616

帖子

1708

积分

Lv.4

Rank: 4

真的想用花点时间肯定能用上 单词来来去去就那些 现在翻译网站那么方便
回复

使用道具 举报

塑型者

51

主题

2300

帖子

5661

积分

Lv.8

家有条狗特爱吵

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

发表于 2018-5-3 15:43
不可能的,兄弟,我学计算机的,全世界用的代码都是一样的

底层没有考虑他国语言   所以不存在汉化    只有一些无关紧要的东西可以汉化   其他的根本不能替代  否则出错。     
ASC2   老外当时只考虑自己了
本帖最后于  2018-5-3 19:56 编辑

回复

使用道具 举报

0

主题

91

帖子

439

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

靠自己
回复

使用道具 举报

塑型者

600

主题

2843

帖子

9394

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2018-5-3 15:49
通常是像3DM他们有一个完善的小队,有点经验的,搞起来不难,甚至我觉得做成付费软件都有人买 ...

去斗鱼找总监让他汉化一下呗
回复

使用道具 举报

福尔

0

主题

222

帖子

1193

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

据说是源码的原因,做汉化几乎不可能
回复

使用道具 举报

伊泽洛

8

主题

322

帖子

2360

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

其实难在公式和算法,只要把数据收集齐了,自己写一个就是了,关键是数据从哪来
回复

使用道具 举报

塑型者

49

主题

1376

帖子

4756

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2018-5-3 15:43
不可能的,兄弟,我学计算机的,全世界用的代码都是一样的

那只能说明你现在学的知识还没接触到这一块
回复

使用道具 举报

1

主题

133

帖子

686

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

台服下了都没有客户端选项 福气了
回复

使用道具 举报

格拉维奇

0

主题

126

帖子

622

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

这东西如果你想用,就会自己钻研,不想用,就会有各种理由咯。。
回复

使用道具 举报

2

主题

166

帖子

429

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

为啥想的都是让别人做 自己翻译一下很难.....
回复

使用道具 举报

0

主题

75

帖子

546

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

想用pob还是玩国际服吧= =
回复

使用道具 举报

多米诺斯

9

主题

134

帖子

1510

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

台服有个大佬,已经可以吧台服的账号直接导入到pob中了,国服还没有吧
回复

使用道具 举报

塑型者

31

主题

2105

帖子

7370

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

有必要吗,,,POB只能算个伤害。。  而且面板写的伤害不等于刷图速度  自己试验多好
回复

使用道具 举报

塑型者

16

主题

812

帖子

6244

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

没做之前有烦恼 做了之后也会有烦恼 现在这样也挺好的
回复

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

124

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

看了一下 一个人做要花点时间。几个人分工合作一下比较好。
回复

使用道具 举报

德瑞索

12

主题

287

帖子

1664

积分

Lv.4

Rank: 4

用的上的就那几个功能,初中英语水平的我都能看的懂,拜托你们看看pob教程指引的帖子吧。看不懂这个是干嘛那个是干嘛的,有人已经写的很清楚了。
回复

使用道具 举报

莫维尔

1

主题

407

帖子

2009

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

你学计算机的,自己上git下个代码看看就知道怎么回事了
回复

使用道具 举报

塑型者

59

主题

763

帖子

3126

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

圣物之盾流亡指引者

发表于 2018-5-3 15:48
哥们 这玩意还真不是一个人能做出来的,需要团队合作的。

国际服pob是一个人做的  pob作者每个月好像也就1000美刀不到的捐款  放国服估计要发了 本帖最后于  2018-5-3 16:49 编辑

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

5

主题

153

帖子

259

积分

禁止发言

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】