|
|
5楼

楼主 |
发表于 2021-10-15 06:55:09
|
只看该作者
刚刚扒过来的新点自己粗略翻译了一下。
Divine Shield: 3% of Total Physical Damage prevented from Hits Recently is Regenerated as Energy Shield per second. Cannot Recover Energy Shield to above Armour.
神圣护盾:最近每秒减少的3%物理伤害充能为能量护盾。 回复的能量护盾不能超过护甲。
Ghost Dance: Every 2 seconds, gain a Ghost Shroud, up to a maximum of 3. When Hit, lose a Ghost Shroud and Recover Energy Shield equal to 3% of your Evasion Rating. Cannot Recover Energy Shield to above Evasion Rating.
鬼舞者:每2秒获得一层鬼舞之影,最大3层储能 。当被击中时失去1层鬼舞之影,回复相当于3%躲避值得能量护盾。回复的能量护盾不能超过躲避。
Iron Will: Strength's Damage bonus applies to all Spell Damage as well.
钢铁意志:力量伤害加成套用法术。
Lethe Shade: Take 50% less Damage over Time if you've started taking Damage over Time in the past second. 100% more Duration of Ailments on you.
暗影降临:过去1秒中受到持续伤害之后受到50%更少的持续伤害。你受到的元素效果有额外100%持续时间。
Magebane: Dexterity provides no inherent bonus to Evasion Rating. You gain a 1% Chance to Suppress Spell Damage per 15 Dexterity.
灭法者:敏捷不提供闪避 ,15敏捷给1%的法术抑制几率。(法术抑制让你吃50%的法术伤害,算是50%法术减伤)
Versatile Combatant: +2% Chance to Block Spell Damage for each 1% Overcapped Chance to Block Attack Damage. -25% to maximum Chance to Block Attack Damage. -25% to maximum Chance to Block Spell Damage.
全面备战:每1%超过攻击格挡上限的攻击格挡转换为2%的法术格挡。-25%法术,物理格挡上限。 |
|