查看: 17553|回复: 24

[翻译] 3.12.3更新公告翻译

[复制链接]

17

主题

373

帖子

1318

积分

Lv.4

Rank: 4

1.增加了双胞胎契约书的故事线,同时增加了一个新的传奇契约与boss
2.显著增加开启赛季箱子时出现传奇契约的概率
3.减少契约区域的长度,宝箱数量保持不变
4.减少契约区域通往目标路上门的数量
5.将一些分布在主路径上的有价值宝箱移动到最后的奖励房附近
6.增加了一般,魔符,合成,以及神谕箱子的奖励
7.68+区域以上掉率的魔符现在出现的词缀T阶将会更高并且随机带有一个涂油效果
8.现在很多大箱子会掉落对应类型的圣甲虫
9.增加普通契约目标的贩卖价值,最多40%
10.减少揭露蓝图的消耗,最多15%
11.现在揭露侧厢的时候会显示里面内含的所有奖励箱子而不仅仅是最后奖励房的箱子
12.现在你需要花钱揭露的蓝图房间里不会包含护甲、武器以及珠宝箱
(由于契约区域的长度变短了,因此进行了一些对应内容的削弱)
13.现在增加封锁前时间秒数词缀的效果减半,现在最多只有5秒
14.现在增加封锁前时间百分比的词缀效果减半,现在最多只有10%
15.现在在封锁后开启一个箱子会扣除3秒的时间
16.现在工程师的被动只会提供30%-50%的封锁前时间增加,而不是满级80%了
(削弱完毕)
17.现在契约中的监视图腾会放出一道冲击波,只有击中你才会加警戒
18.箱子预言不能在契约区域触发
19.现在可以在契约物品上直接看到目标的贩卖价值
20.蓝图现在会在物品标签上显示区域等级了
21.大部分赛季怪物可以被亵渎了
22.开锁类型的门现在打开速度的快了点
23.灵敏类型的动作速度也变快了点
24.伪装动作不再有冷却时间,保证伪装行为不会被打断
25.实验室和禁忌图书馆的援军生成速度变快了
26.盗贼现在的语言触发会有一个短暂的间隔,不会连发了
27.修正锁定期间出现的援军数量过少的bug
28.修正一些之前试图修正过但是就是修不好的bug,比如盗贼会跳舞,开不了门之类的事情
29.修正一些箱子会刷在你够不到的地形上的bug
30.修正警戒值有的时候会不显示的bug
31.修正你可以在蓝图,契约与盗贼装备上使用隐匿附魔与孵化器的情况
32.修正一些契约和蓝图上显示的技能等级要求错误的情况
通用改动
33.诅咒爆破现在优先瞄准被诅咒的敌人
34.现在切换区域时会保留钢之碎片
35.现在一些新传奇可以被塞到传奇仓库里去了

https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2957316

考虑到契约区域虽然变小了,要开的箱子数量不变
但是封锁后的加成时间被大削,而且封锁后开启箱子会扣除3秒来看
在封锁后试图开完所有的箱子已经非常不现实了
如果还在享受扫箱子的人,还是趁着更新前多刷刷吧
本帖最后于  2020-10-2 08:56 编辑

回复

使用道具 举报

派蒂

5

主题

372

帖子

1904

积分

Lv.4

Rank: 4

仔细看完了也没看到我最想看到的那一条:降低小箱子提供的警戒值。而且虽然区域变小,但是时间缩短,估计赛季内容更没有人玩了

点评

GGG的思路很明显啊,我就是不想让你们开完所有的箱子 现在改完之后除非所有的小箱子都挤在一个房间里,不然你能开的箱子数量反而会变少  详情 回复 发表于 2020-10-2 08:31
我觉得是原来的警戒值太少了,现在正常。 所有箱子都开就没选择的纠结,没难度了。 如果,一开始是开50%的箱子,现在变成75%了,你肯定高兴。这就是“由奢变简”难。  详情 回复 发表于 2020-10-2 08:48
回复

使用道具 举报

塑型者

38

主题

1719

帖子

8542

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

能不能让npc不打怪
回复

使用道具 举报

17

主题

373

帖子

1318

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-10-2 08:22
仔细看完了也没看到我最想看到的那一条:降低小箱子提供的警戒值。而且虽然区域变小,但是时间缩短,估计赛 ...

GGG的思路很明显啊,我就是不想让你们开完所有的箱子

现在改完之后除非所有的小箱子都挤在一个房间里,不然你能开的箱子数量反而会变少
回复

使用道具 举报

73

主题

663

帖子

2735

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2020-10-2 08:22
仔细看完了也没看到我最想看到的那一条:降低小箱子提供的警戒值。而且虽然区域变小,但是时间缩短,估计赛 ...

我觉得是原来的警戒值太少了,现在正常。
所有箱子都开就没选择的纠结,没难度了。
如果,一开始是开50%的箱子,现在变成75%了,你肯定高兴。这就是“由奢变简”难。

点评

玩这个不就图一个刷刷刷,刷不到快乐,为了刷而刷的话,那还有啥玩头,估计这赛季的手册又白买了  详情 回复 发表于 2020-10-2 09:27
哈哈 和我一样 上赛季白买了 这赛季又这样 是不是到放弃这款游戏的时候了  详情 回复 发表于 2020-10-2 16:46
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

136

帖子

662

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

不知道路线到底是变短了多少,如果变短很多的话还是可以接受,普通契约有时候路线是真的长,npc还经常出现不响应你开门指令的情况,恶心的要死
这次更新改了路线,改了收益,改了恶心的警戒图腾,但是反手削了之前很重要的buff,唉,这都最后一个赛季了,GGG还是不想单纯让玩家爽

点评

啥就最后一个赛季了? 下赛季也不是POE2啊 你准备弃坑了么?  详情 回复 发表于 2020-10-2 09:16
最好的学生呀,原来你被流放了。既然这样,快点在艾欧泽亚复活吧。  详情 回复 发表于 2020-10-3 08:54
回复

使用道具 举报

塑型者

34

主题

1699

帖子

6340

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

发表于 2020-10-2 08:59
不知道路线到底是变短了多少,如果变短很多的话还是可以接受,普通契约有时候路线是真的长,npc还经常出现 ...

啥就最后一个赛季了?  下赛季也不是POE2啊  你准备弃坑了么?

点评

我还以为2.0之前只有这个赛季了  详情 回复 发表于 2020-10-2 09:21
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

136

帖子

662

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-10-2 09:16
啥就最后一个赛季了?  下赛季也不是POE2啊  你准备弃坑了么?

我还以为2.0之前只有这个赛季了

点评

只是2.0之前最为主要的一个赛季而已,还有3.13------3.14.......3.99  详情 回复 发表于 2020-10-2 18:18
回复

使用道具 举报

塑型者

0

主题

2246

帖子

8666

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣物之盾

已经更新完 看看效果
回复

使用道具 举报

派蒂

5

主题

372

帖子

1904

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-10-2 08:48
我觉得是原来的警戒值太少了,现在正常。
所有箱子都开就没选择的纠结,没难度了。
如果,一开始是开50% ...

玩这个不就图一个刷刷刷,刷不到快乐,为了刷而刷的话,那还有啥玩头,估计这赛季的手册又白买了
回复

使用道具 举报

吉尔菲

9

主题

244

帖子

1480

积分

Lv.4

Rank: 4

ggg教我玩游戏:你们这样玩不对,要按我这样玩
回复

使用道具 举报

格拉维奇

1

主题

132

帖子

804

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3


飞掠者的BUG没有修复吗?

点评

那是3.12.2b修复的  详情 回复 发表于 2020-10-2 16:36
回复

使用道具 举报

17

主题

373

帖子

1318

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-10-2 14:17
飞掠者的BUG没有修复吗?

那是3.12.2b修复的

点评

已经修复了???  详情 回复 发表于 2020-10-2 16:44
回复

使用道具 举报

冈姆

1

主题

262

帖子

2066

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

削了小箱子GGG也把大箱子的掉落强点啊``小箱子现在开不出好东西涨进度又快`大箱子又鸡肋真的无话可说
回复

使用道具 举报

格拉维奇

1

主题

132

帖子

804

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-10-2 16:36
那是3.12.2b修复的

已经修复了???
回复

使用道具 举报

冈姆

20

主题

186

帖子

860

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-10-2 08:48
我觉得是原来的警戒值太少了,现在正常。
所有箱子都开就没选择的纠结,没难度了。
如果,一开始是开50% ...

哈哈  和我一样  上赛季白买了  这赛季又这样  是不是到放弃这款游戏的时候了
回复

使用道具 举报

冈姆

7

主题

246

帖子

2018

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2020-10-2 09:21
我还以为2.0之前只有这个赛季了

只是2.0之前最为主要的一个赛季而已,还有3.13------3.14.......3.99
回复

使用道具 举报

塑型者

19

主题

413

帖子

4278

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

GGG可以把测试人员都辞退了, 每天都能遇见新的必复现bug
回复

使用道具 举报

伊泽洛

6

主题

351

帖子

2398

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

国服不知道什么时候更新,这版本好纠结
回复

使用道具 举报

派蒂

43

主题

329

帖子

1396

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-10-2 08:59
不知道路线到底是变短了多少,如果变短很多的话还是可以接受,普通契约有时候路线是真的长,npc还经常出现 ...

最好的学生呀,原来你被流放了。既然这样,快点在艾欧泽亚复活吧。

点评

哈哈哈没想这里也能碰到光之战士  详情 回复 发表于 2020-10-3 15:39
FF版本末期,正好流放新赛季就来玩玩。(*^_^*)  详情 回复 发表于 2020-10-4 19:16
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】