腐化魔像翻译是不是有错误？

重度精神病orz

这两句话不是完全相反的意思吗？感觉应该是蓝色的字是翻译错误的。

azure1216e

是啊才发现，国服迷一样的翻译。但是应该是魔像给周围非魔像增加伤害，而不是相反。因为这玩意就是给非魔像召唤出的。个人理解

clear.cr_

迷的慌，不知道什么什么东东了

一壶冷月

绿字是对的

一颗心无处安放

如果不是给其他召唤生物加伤害那我就要换成巨石魔像回血了

Fz丶冰儿

绿字是对的

香風智乃.

反正这条词缀是别人给自己加伤害，最高80%

人生旧梦

国际服是给魔像加伤害

玩家U_140438330

现在玩魔像还有前途吗

monoOoOo

学习下

ex10086

是不太对

玩家U_140527549

别扭。。

[求助] 腐化魔像翻译是不是有错误？