|
|
1.有效果。2.无效果。
之所以会有这种差异,得看看原英文。
如果是破釜或者霜爆这种,用will be或者can来说话,也就是“红球将被消耗”或者“可以用消耗蓝球的方式”这种说法,那它是个将来时或者说条件式,意思是:技能主动去消耗掉球,来获得某种收益的。这种的可以被头部附魔的“破釜可能不消耗球”、“霜爆可能不耗球”作用后,不耗球就得到收益。
如果是转球链或者皇家甲这种的,用“when...expires or is consumed”,也就是“当...消失或者被消耗掉时”这种说法,那它是个进行时或者说过去式,是要已经确实发生了才行的,意思是:确实有球消失或者被消耗时,得到某种收益。这种的是必须要发生耗球这个事实才有效果的。 本帖最后于 2018-4-19 10:48 编辑
|
|