“敌人对你的击中有-5% 总物理减伤”怎么理解

马里奥水手

3.9有两条新天赋看不懂，有没有大神来解释下“敌人对你的击中有-5% 总物理减伤”到底是有好处还是负收益。
同样的还有穿刺的这条效果。

吸血才是王道 · 发表于 2019-12-18 08:20

本赛季的怪，对物理伤害也有天生的减伤数值了，你就理解为物理抗性得了，没记错好像是20%，你从天赋找20%的这种词缀，就能抵消怪物的物理抗性了。

马里奥水手 · 楼主| *发表于 2019-12-18 08:20:29* | 只看该作者

发表于 2019-12-18 08:15
本赛季的怪，对物理伤害也有天生的减伤数值了，你就理解为物理抗性得了，没记错好像是20%，你从天赋找20%的 ...

噢！我明白了，是这么断句：敌人对“你的击中”XXXX
我原本理解成：“敌人对你”的击中XXXX，我就老觉得不对劲
中华语言博大精深，就是不知道国服的翻译又会做出什么神操作

玩家U_140154595 · 发表于 2019-12-18 08:56

就是穿甲呗？

吸血才是王道 · *发表于 2019-12-18 08:56:12* | 只看该作者

发表于 2019-12-18 08:30
就是穿甲呗？

可以这么理解

[求助] “敌人对你的击中有-5% 总物理减伤”怎么理解