【3.8】异界地图已放出~中英文对照完成，高级图变换很大

我叫鹌鹑我很纯

原图：[外部链接非法被屏蔽，请联系管理员]

原图：[外部链接非法被屏蔽，请联系管理员]

Tier 1:

Arcade/崩坏长廊
Jungle Valley/剧毒林谷
Wharf/毒牙海港
Pier/怒浪之港

Tier 2:

Alleyways/危城巷弄
Cage/恶念牢笼
Excavation/挖掘场
Sulphur Vents/硫磺蚀岸
Armoury/装备库
Mesa/赤红山地

Tier 3:

Pen/隐晦牢狱
Desert/贫瘠之地
Fungal Hollow/孢子空谷
Strand/致命岩滩
Ivory Temple/白玉神庙
Spider Lair/巨蛛巢穴
Mausoleum/王陵
Ashen Wood/旱木林地
Ramparts/奇迹之墙
Tropical Island/晴空幽岛
Whakawairua Tuahu/ 禁闭祭坛致命岩滩（暗金图）

Tier 4:

Arid Lake/荒芜湖域
Flooded Mine/积水矿坑
Leyline/荒凉原野
Burial Chambers/幽闭墓领
Channel/秘密通道
Barrows/山林秘穴
Fields/无边原野
Crater/陨坑
Arachnid Tomb/灵虫墓穴
Cursed Crypt/咒怨陵墓
The Coward's Trial/ 懦者的试验咒怨陵墓（暗金图）

Tier 5:

Lookout/危墙之地
Beach/危岩海滩
Marshes/绝望沼泽
Peninsula/干潮林地
City Square/城中广场
Relic Chambers/古藏密室
Grotto/幽暗地穴
Glacier/冰川
Haunted Mansion/幽魂宅邸
Thicket/惊惧树丛

Tier 6:

Lighthouse/孤岛灯塔
Maze/冥神之域
Residence/神主居所
Bone Crypt/古石陵墓
Geode/水晶洞穴
Estuary/赤寒河岸
Vault/机关宝库
Overgrown Shrine/密草神殿
Racecourse/巨型竞技场
Ghetto/赤贫居所
Arsenal/古兵工厂
Doryani's Machinarium/ 多利亚尼的迷城冥神之域（暗金图）
Olmec's Sanctum/远古之印古石陵墓（暗金图）
Acton's Nightmare/ 轮回的梦魇密草神殿（暗金图）

Tier 7:

Port/中转码头
Chateau/古堡
Conservatory/古塔内堂
Ancient City/远古之城
Underground Sea/滨海幽穴
Bazaar/远古市集
Waste Pool/死寂泥沟
Spider Forest/巨蛛之林
Factory/工厂遗迹
Villa/魅影别墅
Necropolis/魔影墓场
Perandus Manor/ 普兰德斯庄园古堡（暗金图）
Oba's Cursed Trove/ 欧霸的咒怨宝库古拷刑室（暗金图）
Death and Taxes/ 亡者之财魔影墓场（暗金图）

Tier 8:

Graveyard/堕影墓场
Cells/幽魂监牢
Volcano/火山炎域
Phantasmagoria/魔灵幻狱
Atoll/滨海山丘
Underground River/地底之河
Arachnid Nest/异蛛巢穴
Shore/暮光海滩
Sepulchre/阴暗墓冢
Temple/夺魂之殿
Pit/巨坑
Maelström of Chaos/ 混沌之渊滨海山丘（暗金图）
Caer Blaidd, Wolfpack's Den/ 塞尔.布雷德狼穴地底之河（暗金图）
Mao Kun/ 贼窝暮光海滩（暗金图）
Poorjoy's Asylum/ 沉沦之间夺魂之殿（暗金图）

Tier 9:

Dungeon/禁魂炎狱
Coral Ruins/珊瑚遗迹
Laboratory/实验密室
Courtyard/奇术之庭
Mud Geyser/阴晦泥滩
Mineral Pools/废弃矿山
Arena/竞技场
Scriptorium/破旧书库
Promenade/月色回廊
Waterways/危机水道
Castle Ruins/幽影遗址
The Vinktar Square/ 维克塔广场奇术之庭（暗金图）
The Hall of Grandmasters/

Tier 10:

Iceberg/极寒冰原
Toxic Sewer/剧毒水道
Academy/恶灵学院
Lava Chamber/熔岩之殿
Dunes/暮色沙丘
Overgrown Ruin/长草遗迹
Moon Temple/月影神殿
Plateau/海风高原
Bog/瘴气泥沼
Primordial Pool/起源之池
Pillars of Arun/ 阿尔伦神柱暮色沙丘（暗金图）
The Twilight Temple/ 暮光古庙月影神殿（暗金图）

Tier 11:

Gardens/花园迷宫
Vaal Pyramid/瓦尔金字塔（原T12）
Tower/高塔（原T13）
Lair/巢穴
Caldera/寂灵之渊（原T15）
Park/寂夜林苑（原T12）
Shrine/奇术秘殿（原T13）
Palace/神域之殿（原T15）
Sunken City/沉沦之城（原T13）
Reef/危机海礁（原T13）
Vaults of Atziri/ 阿兹里的秘宝库瓦尔金字塔（原T12）

Tier 12:

Courthouse/失序教院（原T14）
Cemetery/晨曦墓地
Shipyard/炽炎船坞
Belfry/钟楼（原T13）
Crystal Ore/冰冷通道（原T14）
Malformation/畸形亡域（原T11）
Desert Spring/荒漠绿洲（原T15）
Plaza/广场（原T13）
Dig/掘地之牢（原T11）
Hallowed Ground/ 魔诅之域晨曦墓地（暗金图）

Tier 13:

Infested Valley/疫源林谷（原T11）
Museum/古博物馆（原T11）
Wasteland/荒地（原T14）
Precinct/苦行之域（原T11）
Orchard/密林果园（原T14）
Acid Caverns/强酸洞穴（原T15）
Crimson Temple/玫红神殿（原T11）
Basilica/神圣大教堂（原T14）
Carcass/恶臭死域（原T12）
The Putrid Cloister/ 幽秘博物馆古博物馆（暗金图）（原T11）

Tier 14:

Defiled Cathedral/不洁教堂（原T13）
Summit/寒顶之巅（原T15）
Primordial Blocks/远古街区
Terrace/海滨台地（原T13）
Core/核心（原T12）
Colosseum/大决斗场（原T12）
Lava Lake/熔岩之湖（原T12）

Tier 15:

Canyon/炙阳峡谷（原T12）
Siege/围城（原T11）
Colonnade/激战柱廊（原T11）
Coves/疾风峡湾（原T13）
Dark Forest/夜语幽林（原T14）

Tier 16:

Pit of the Chimera/奇美拉领域
Lair of the Hydra/九头蛇巢穴
Maze of the Minotaur/牛头人迷宫
Forge of the Phoenix/不死鸟锻台
Vaal Temple/瓦尔密殿

本帖最后于 2019-8-30 17:41 编辑

yuelaotou

当年不能一键转换地图版本的时候我买了2个地图仓库。我很伤心，找地方退又退不了，哪怕给我换成别的等价仓库也可啊。。。伤心。。。

一只聪明喵

下赛季剧毒和崩坏是T1的话不用往上去了，就这俩了。

我叫鹌鹑我很纯

玩家U_96224344

6666666

玩家U_17891059

66666666666666666666

奔放的小自由

发表于 2019-8-30 17:09
下赛季剧毒和崩坏是T1的话不用往上去了，就这俩了。

为啥，搬砖？

玩家U_138878086

谢谢，辛苦了

极度嫌弃

狼王和马哥又加强了

玩家U_139813031

只是图示变化了吗好像感觉没有加新的地图。看习惯了汉化版看不明白这个地图了。。

。。。hhhh

哎，咋老改图

夜悬叹罪过灬

发表于 2019-8-30 17:09
下赛季剧毒和崩坏是T1的话不用往上去了，就这俩了。

猫猫说得对听猫猫的准没错下赛季国际服等你

猜猜我是谁

Loooson

有啥改動嗎

冰河59

又改图？

老区开图都要开几天

Mercur1al

谢谢大佬的搬运跟翻译对照。

玩家U_140054389

66666666666 墳墓刷起

五十已到_dbp

66666666666666666666

火山337

T1的都换了整体变更挺大的没有新图

九号公馆就

谢谢，辛苦了

SuiYu005200

又改！！！！哎。。。

[国际服168] 【3.8】异界地图已放出~中英文对照完成，高级图变换很大

点评

点评

评分

评分

点评

评分

瓦尔之心

圣物之盾

凰炎之印

流亡指引者