配方戒指是不是翻译有问题

骰子つ

自己合了个配方戒指。如图。看流放编年史中词缀介绍是每个耐力球附加火焰伤害，怎么合出来成了暴击球。是翻译问题么？

脱水的兔子 · 发表于 2018-10-28 10:08

是奇怪，看底子你是用红玉和蓝玉合成的吧
为啥会出现黄玉的暴击球词缀呢

骰子つ · 楼主| *发表于 2018-10-28 10:08:01* | 只看该作者

发表于 2018-10-28 10:02
是奇怪，看底子你是用红玉和蓝玉合成的吧
为啥会出现黄玉的暴击球词缀呢 ...

对啊。不知道是不是翻译的问题。回头自己测试下。

墨染枫华 · *发表于 2018-10-28 10:35:12* | 只看该作者

我自己合了2个戒指，都是3红玉戒指做的，每个都出来了暴击球+火伤。编年史上写的是红球+火伤，蓝球+电伤，绿球+冰伤。不知道是翻译问题还是bug

大米饭哥 · *发表于 2018-10-28 10:44:33* | 只看该作者

词缀是随机的纯随机的纯随机的跟颜色无关跟颜色无关跟颜色无关~~~~~~~~~

amsco2 · *发表于 2018-10-28 10:54:57* 来自手机 | 只看该作者

编年史有不少错误，建议查wiki

Sky灬丶灬 · 发表于 2018-10-28 13:50

翻译问题

玩家U_133961583 · *发表于 2018-10-28 13:31:10* | 只看该作者

翻译问题，新戒指很多球都乱了，需要根据经验或者查资料自己判断

骰子つ · 发表于 2018-10-28 13:02 翻译问题 感谢大佬。

发表于 2018-10-28 13:02
翻译问题

感谢大佬。

玩家U_115975609 · *发表于 2018-10-28 14:01:02* | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

玩家U_138722174 · *发表于 2018-10-31 23:11:57* | 只看该作者

应该是翻译的锅

玩家U_138722174 · *发表于 2018-10-31 23:12:08* | 只看该作者

应该是翻译的锅

玩家U_138722174 · *发表于 2018-10-31 23:12:19* | 只看该作者

应该是翻译的锅

玩家U_138722174 · *发表于 2018-10-31 23:12:30* | 只看该作者

应该是翻译的锅

LLLLLL-H · *发表于 2018-12-10 12:44:55* | 只看该作者

可能是有

玩家U_138850209 · *发表于 2018-12-10 21:52:23* | 只看该作者

蓝球闪电绿球冰霜红球火焰这个是固定的出现别的都属于BUG 或者翻译问题

[求助] 配方戒指是不是翻译有问题