查看: 13729|回复: 7

[求助] 最新的戒指85瓦尔词缀 到底是免疫流血还是不受流血影响

[复制链接]
塑型者

50

主题

1878

帖子

5466

积分

Lv.8

闪打之神

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

要求物等85以上,,腐化成功后千分之一机率岀现的         Bleeding cannot be inflicted on you,这是英文原文,
貌似可以翻译成 流血不会影响你, 也可以理解为 流血无法施加在你身上(貌似就这个了)
台服翻译为 流血對你沒有影響
不过台服认为 死亡大门也是  流血對你沒有影響
国服认为是  免疫流血
我得到的瓦过的戒指是  免疫流血

我很不甘心, 为什么不是 台服的翻译结果, 那就是 会流血,但是你身上的流血没伤害, 类似长老三相珠宝的, 你开了坚定后,脆弱对你没有影响..

国服.png (291.45 KB, 下载次数: 88)

国服.png

国服戒指.png (343.46 KB, 下载次数: 57)

国服戒指.png

TIM截图20180628011212.png (83.75 KB, 下载次数: 46)

TIM截图20180628011212.png

国际服.png (25.7 KB, 下载次数: 56)

国际服.png
回复

使用道具 举报

伊泽洛

3

主题

770

帖子

3029

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

死亡大门也是
Bleeding cannot be inflicted on you
而不是immune
所以应该是生效但是无伤吧

点评

可是问题是这戒指也是这个词缀 我花了好几天买到一个, 原来期盼是自身会流血但是不会受到伤害. 结果是实实在在的 免疫流血. 我跟人决斗,让对方用放血打我, 戴了戒指就不会有流血状态,免疫流血 而拿下戒指就会流血..  详情 回复 发表于 2018-6-28 01:29
回复

使用道具 举报

塑型者

50

主题

1878

帖子

5466

积分

Lv.8

闪打之神

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

发表于 2018-6-28 01:22
死亡大门也是
Bleeding cannot be inflicted on you
而不是immune

可是问题是这戒指也是这个词缀
我花了好几天买到一个,
原来期盼是自身会流血但是不会受到伤害.
结果是实实在在的 免疫流血.
我跟人决斗,让对方用放血打我,
戴了戒指就不会有流血状态,免疫流血
而拿下戒指就会流血....

点评

想太多,要那么简单,那些流血闪打也不用又流血又回血的了 一发词缀搞定  详情 回复 发表于 2018-6-28 01:34
回复

使用道具 举报

塑型者

15

主题

532

帖子

4622

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2018-6-28 01:29
可是问题是这戒指也是这个词缀
我花了好几天买到一个,
原来期盼是自身会流血但是不会受到伤害.

想太多,要那么简单,那些流血闪打也不用又流血又回血的了 一发词缀搞定

点评

你不知道这个词缀有多难得 国际服一共就2个这个词缀的戒指  详情 回复 发表于 2018-6-28 01:41
回复

使用道具 举报

塑型者

50

主题

1878

帖子

5466

积分

Lv.8

闪打之神

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

发表于 2018-6-28 01:34
想太多,要那么简单,那些流血闪打也不用又流血又回血的了 一发词缀搞定 ...

你不知道这个词缀有多难得
国际服一共就2个这个词缀的戒指

点评

难得是因为没人刻意去弄,瓦出来了可能也直接处理了,现在解流血就一口药的事,为什么要浪费瓦尔珠去点呢,更别说瓦坏怎么办,要是有你说的效果,我真不信这词缀多难弄  详情 回复 发表于 2018-6-28 01:55
回复

使用道具 举报

塑型者

15

主题

532

帖子

4622

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2018-6-28 01:41
你不知道这个词缀有多难得
国际服一共就2个这个词缀的戒指

难得是因为没人刻意去弄,瓦出来了可能也直接处理了,现在解流血就一口药的事,为什么要浪费瓦尔珠去点呢,更别说瓦坏怎么办,要是有你说的效果,我真不信这词缀多难弄

点评

现在讨论的是词缀描述  详情 回复 发表于 2018-6-28 07:59
回复

使用道具 举报

塑型者

50

主题

1878

帖子

5466

积分

Lv.8

闪打之神

Rank: 8Rank: 8

圣物之盾

发表于 2018-6-28 01:55
难得是因为没人刻意去弄,瓦出来了可能也直接处理了,现在解流血就一口药的事,为什么要浪费瓦尔珠去点呢 ...

现在讨论的是词缀描述
回复

使用道具 举报

塑型者

14

主题

3541

帖子

2万

积分

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

圣物之盾

我感觉自己被绕晕啦!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】