查看: 25425|回复: 21

群魔殿到底怎么理解

[复制链接]
派蒂

64

主题

207

帖子

1008

积分

Lv.4

Rank: 4

被击中时冰缓敌人1秒 缓速30% (国服翻译)
而编年史
擊中時冰緩敵人 1 秒,緩速敵人 30%

回复

使用道具 举报

3

主题

258

帖子

1128

积分

Lv.4

Rank: 4

编年史有英文版
回复

使用道具 举报

塑型者

133

主题

2324

帖子

7165

积分

Lv.9

,,,d,,,,

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

流亡指引者

Chill Enemy for 1 second when Hit, slowing them by 30%
按编年史的理解
173的敏感词系统特别傻逼,不修改直接发布=不给你发布,所有新编辑的内容全部变成浏览器的暂存数据,不给通过;立即修改的话,修改完第一个敏感后,系统会随机挑选另一部分内容提示敏感,反复循环。

所以,即日起,我无限期退出173论坛,不再发主题帖,不再回复留言,哪天173的论坛系统不再傻逼了我再回来
有兴趣的玩家可以关注我的B站:https://space.bilibili.com/749814/
回复

使用道具 举报

塑型者

98

主题

944

帖子

6472

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8


国服的翻译你从哪能看到是被击中的?

点评

被击中才会有效果  详情 回复 发表于 2018-11-14 19:02
回复

使用道具 举报

玛拉凯

22

主题

1243

帖子

4697

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

圣物之盾

云玩家吧.........
回复

使用道具 举报

塑型者

245

主题

1万

帖子

2万

积分

Lv.11

非洲酋长

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

圣物之盾

莫非你打了什么其他的显示补丁?

国服的也是显示的击中冰缓

点评

实际应该是被击中冰缓敌人1秒。  详情 回复 发表于 2018-11-14 18:47
回复

使用道具 举报

派蒂

64

主题

207

帖子

1008

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-11-14 18:30
莫非你打了什么其他的显示补丁?

国服的也是显示的击中冰缓

实际应该是被击中冰缓敌人1秒。
回复

使用道具 举报

派蒂

64

主题

207

帖子

1008

积分

Lv.4

Rank: 4

应该是被击中冰缓别人1秒。击中敌人是不能冰缓的。电弧用意志呼唤转40%的冰伤才有致盲的标记不用就不致盲也就是没有冰缓





本帖最后于  2018-11-14 19:00 编辑

回复

使用道具 举报

派蒂

64

主题

207

帖子

1008

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-11-14 17:47
国服的翻译你从哪能看到是被击中的?

被击中才会有效果
回复

使用道具 举报

塑型者

98

主题

944

帖子

6472

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

测试过,国服翻译没问题,效果也没问题,英文原版也没问题

点评

我测试了。带群魔殿小怪打我会被冰缓。不带群魔殿小怪不会冰缓。所以是被击中冰缓  详情 回复 发表于 2018-11-14 21:39
回复

使用道具 举报

德瑞索

2

主题

132

帖子

730

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

你没带特殊暗金  没有元素升华 凭什么没有冰霜伤害就能冰缓??
回复

使用道具 举报

派蒂

64

主题

207

帖子

1008

积分

Lv.4

Rank: 4



夜舞909 发表于 2018-11-14 21:12
测试过,国服翻译没问题,效果也没问题,英文原版也没问题


我测试了。带群魔殿小怪打我会被冰缓。不带群魔殿小怪不会冰缓。所以是被击中冰缓
本帖最后于  2018-11-14 21:43 编辑

点评

难道不是你自己抗性问题・_・?没看见盾鞋都红了吗?群魔殿的敏捷导致了这一切。  详情 回复 发表于 2018-11-15 08:35
回复

使用道具 举报

莫维尔

16

主题

493

帖子

1743

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-11-14 21:39
发表于 2018-11-14 21:12
测试过,国服翻译没问题,效果也没问题,英文原版也没问题


难道不是你自己抗性问题・_・?没看见盾鞋都红了吗?群魔殿的敏捷导致了这一切。
回复

使用道具 举报

塑型者

194

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

流亡指引者瓦尔之心圣物之盾众神之泪王者之心博学大师凰炎之印

是被击中。
这是英文里hit的主动形式和被动形式都一样导致的翻译失误。when hit是当被击中时,而非当击中时。
再次强调请尽量避免私聊提问,我这边图片验证码加载不出来(笔记本电脑上有公司限制)。私聊只能看不能回很痛苦。。。有问题请找到我近期的回帖再回复吧。
回复

使用道具 举报

3

主题

20

帖子

141

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-11-14 17:47
国服的翻译你从哪能看到是被击中的?

从太平到群魔殿,伤害和抗性这两条共有的属性会变数值吗,重新ROLL还是怎么规则
回复

使用道具 举报

3

主题

20

帖子

141

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

从太平升级到群魔殿,伤害和抗性这两条共有的属性会变数值吗,重新ROLL还是怎么规则

点评

会重roll的 升级物品所有roll值都会变 所以 不要买满roll的装备去升级  详情 回复 发表于 2022-2-20 21:45
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

57

帖子

456

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-11-15 09:59
是被击中。
这是英文里hit的主动形式和被动形式都一样导致的翻译失误。when hit是当被击中时,而非当击中时 ...

想问下毛裤大佬,我的圣宗冰川图腾流,带群魔殿好像没有用是吗?在没有被T18BOSS击中的话。
回复

使用道具 举报

塑型者

194

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

流亡指引者瓦尔之心圣物之盾众神之泪王者之心博学大师凰炎之印

发表于 2018-11-27 09:22
想问下毛裤大佬,我的圣宗冰川图腾流,带群魔殿好像没有用是吗?在没有被T18BOSS击中的话。 ...

嗯,基本上不能指望。
再次强调请尽量避免私聊提问,我这边图片验证码加载不出来(笔记本电脑上有公司限制)。私聊只能看不能回很痛苦。。。有问题请找到我近期的回帖再回复吧。
回复

使用道具 举报

格拉维奇

3

主题

57

帖子

456

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-11-27 09:29
嗯,基本上不能指望。

现在冰霜伤害对T18的BOSS是可以冰缓的是吗?但是时间很短,只有0.3秒而已,但是如果冰川不间断的输出,是不是可以视为这个冰缓是长住的。也就能吃得到这20%的穿透?
回复

使用道具 举报

塑型者

194

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

流亡指引者瓦尔之心圣物之盾众神之泪王者之心博学大师凰炎之印

发表于 2018-11-27 11:47
现在冰霜伤害对T18的BOSS是可以冰缓的是吗?但是时间很短,只有0.3秒而已,但是如果冰川不间断的输出,是 ...

达成门槛就可以冰缓。但并非是刚达成门槛得到最短持续时间0.3秒了,你说的这是老版本的。
从3.0改版后,常规冰缓的持续时间就固定成2秒了,由伤害定其减速效果,默认单次冰伤打掉对方最大血量的10%,会造成冰缓减速30%,这是冰缓的最大减速值,伤害再高也不会超过这数了,而伤害降低则会降低这减速30%的值。
其中门槛为至少造成1%减速,也就是默认情况下要单次至少打掉对方0.333%的血量,会造成1%减速。——虽然值很小但毕竟也是冰缓效果,可以触发“冰缓时xx”、“对冰缓中的敌人造成xx”特效,这也是这版本改感电和冰缓的目的,让这种需求异常状态的条件式特效发挥作用。
再次强调请尽量避免私聊提问,我这边图片验证码加载不出来(笔记本电脑上有公司限制)。私聊只能看不能回很痛苦。。。有问题请找到我近期的回帖再回复吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】