腾讯的国服运营是真的敷衍不作为

faf3131曙光

图1是国服官方天赋
图2是POB模拟器翻译。
国服简直是垃圾，不说马化腾收购了GGG之后能给中国玩家带来什么福利，甚至还不如老外的游戏优化体验
是真的烂。
但凡是花钱请个玩过游戏的翻译也不至于这么误人子弟的坑人

faf3131曙光 · 2021-12-28 10:04 上传

为什么图会被吞
[attach]537*6[/attach]

sk杜晓 · 2021-12-28 10:14 上传

再给楼主补2个图。
楼主加油，干！怼！
哈哈哈

sk杜晓 · 2021-12-28 10:16 上传

上面两个图是charm的，再给楼主补个最新的国服pob截图。

火腿629587 · 发表于 2021-12-28 10:53

见怪不怪了已经。

任可爸爸 · *发表于 2021-12-28 10:33:33* | 只看该作者

所以玩国际服啊不是因为我有多骄傲而是满满的无奈但凡国服能玩也不至于背井离乡国服一个多周就没人了

seven冈布奥 · *发表于 2021-12-28 10:54:55* | 只看该作者

为了崇高石冲

mylifemyworld · *发表于 2021-12-28 11:18:20* | 只看该作者

学*了，身为萌新我看到这个技能就诡异，玩国际服好卡啊

jictic · 发表于 2021-12-28 14:50

国服还有个拾取宠物能挽留我

一只大灯泡 · *发表于 2021-12-28 11:31:01* | 只看该作者

现在有的天赋看着说的不明不白的时候，就默默泡一下pob导入下看看到底是什么情况，头一次遇到看到中文，还需要找翻译去明白中文说的什么意思的情况，跟看文言文还需要翻译似的就真的服气

我要下补丁1233 · *发表于 2021-12-28 11:31:25* | 只看该作者

可能是机翻吧，毕竟POE的内容那么多，人工翻译成本太高

西瓜的星辰大海 · *发表于 2021-12-28 11:48:49* | 只看该作者

只管吃，进了肚子了谁还管是啥呢。

sk杜晓 · 发表于 2021-12-29 09:04

所以帖子到现在还没人发现，国服这个天赋的翻译没错，错的是楼主发出来的pob吗？？？

芽色的青花 · *发表于 2021-12-28 12:02:44* | 只看该作者

石头为了石头

插花能手 · *发表于 2021-12-28 12:07:07* | 只看该作者

哈哈哈见怪不怪了马夫这翻译兼职了

海诺殇 · *发表于 2021-12-28 12:20:00* | 只看该作者

你应该庆幸企鹅只是让它来恶心网易代理的暗黑三。企鹅上心的游戏什么下场。

Saomao_ · *发表于 2021-12-28 12:22:35* | 只看该作者

都是临时工

君心櫻色 · *发表于 2021-12-28 12:34:22* | 只看该作者

还不如直接台服翻译繁转简

star0408 · *发表于 2021-12-28 12:39:13* | 只看该作者

所以为什么不去国际服。。

//、含苞待謝的櫻花 · *发表于 2021-12-28 13:11:26* | 只看该作者

本来就是对抗暗黑3的游戏战略又不靠游戏赚钱最好停运让一帮狗篮子饿死没有国服就清净了去国际服和老外炒货累死这帮狗叼